İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hormiguillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HORMIGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hormiguillo procede de hormiga.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HORMIGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hor · mi · gui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORMIGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HORMIGUILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hormiguillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte hormiguillo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki hormiguillo'nun ilk tanımı, kaskların içinde küçük azınlıkların harcanması ve geri çekilmesi gibi bir hastalıktır. Sözlükteki hormiguillo'nun bir başka anlamı, elden çıkıp, eserlere ve diğer şeylere el atmak için yapılmış olan bir insan çizgisidir. Hormiguillo da karınca. La primera definición de hormiguillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfermedad de las caballerías en los cascos, que poco a poco se los va gastando y deshaciendo. Otro significado de hormiguillo en el diccionario es línea de gente que se hace para ir pasando de mano en mano los materiales para las obras y otras cosas. Hormiguillo es también hormigos.

İspanyolca sözlükte «hormiguillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HORMIGUILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

HORMIGUILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hormiga
hormigante
hormigo
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco
hormiguilla
hormiguillar
hormiguita
hormilla
hormona

HORMIGUILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hormiguillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hormiguillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HORMIGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hormiguillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hormiguillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hormiguillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

hormiguillo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hormiguillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Anthill
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hormiguillo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hormiguillo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hormiguillo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hormiguillo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hormiguillo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hormiguillo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hormiguillo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hormiguillo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hormiguillo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

hormiguillo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hormiguillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hormiguillo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hormiguillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hormiguillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hormiguillo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hormiguillo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hormiguillo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hormiguillo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hormiguillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hormiguillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hormiguillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hormiguillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hormiguillo
5 milyon kişi konuşur

hormiguillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HORMIGUILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «hormiguillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hormiguillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hormiguillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HORMIGUILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hormiguillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hormiguillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hormiguillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HORMIGUILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hormiguillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hormiguillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte de herrar y forjar
Hormiguillo.— Se ha dado el nombre de hormiguillo, auna enfermedad del pié del caballo, que se ha comparado por su aspecto exterior á un hormiguero. Consiste en una cavidad negruzca, anfractuosa, de extensión y profundidad variables ...
M. Rey, 2004
2
Tratado del ganado vacuno: en el cual se describen las ...
Hormiguillo. Es un vacío que se hace en el pie ó casco del animal entre la carne acanalada y la tapa, y que por lo regular se extiende desde la corona hasta la parte inferior del casco. Esta enfermedad proviene de un golpe sobre la tapa , de  ...
‎1832
3
El agricultor venezolano, ó Lecciones de agricultura ...
Hormiguillo. — Es la podredumbre del casco, oausada 6 por Íicrmanecer la bestia en una caballeriza desaseada, ó por pisar mucho odo fermentado, ó por haber recibido golpes que formen pus. La corrupcion se establece primeramente en ...
José A. Diaz, 1864
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
El toro mogón por causa de la enfermedad de los cuernos llamada hormiguillo» ( Cossío). Veterinaria. Ver «defectos en los pitones». Ya en M.-L., 1883, S. N, 79, ll , 306. Academia: «Enfermedad del ganado vacuno» [1879]. HORMIGUILLO.
José Carlos de Torres, 1989
5
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Lo hizo así á mediados de junio; tomó cuatro baños generales y después de su buelta no halló el mas pequeño alivio , el hormiguillo y palpiteo de carnes empezó en la pierna derecha, siguió á esto el entorpecimiento de las articulaciones ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
En algunas partes le llaman hormiguillo. Esca- lentum ex pane frtato , avellanis melteque con- dttum. hormigos, p. Los granitos mayores que quedan regularmente en el harnerillo en que se cierne y acriba la sémola , ó trigo quebrantado , y ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
Del hormiguillo. M. Qué es hormiguillo? D. Una especie de ulceración en la carne acanalada, que hace se presente esta, y el saúco en un estado de carcoma. El hormiguillo ocupa muchas veces toda la circunferencia del saúco, y otras se ...
Guillermo Sampedro, 1840
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
HORMíGO ,ú hormiguillo , menestra de avellanas ma- chacadas, pan rallado , y miel. Fr. Ragoût compose d' avelines y&c. Lat. Pulméntumexpanefriáto, meile, & pínjitis avellánis : otros toman el Cast. por pan rallado, ó migas con azafran , V.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Tratado de las enfermedades del pie o del casco
HORMIGUILLO. Aunque es una lesion del casco, no es una enfermedad primitiva, sino una consecuencia de la infosura crónica, ha- biéndole dado tal nombre por haberla comparado á un nido de hormigas , porque en efecto , parece que ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1867
10
Tratado completo del arte de herrar y forjar
comprimen los tejidos subyacentes y coinciden á menudo con el hormiguillo y el palmitieso. Se conoce que hay mejoría en un pié afectado de ceños, cuando los que se forman en la corona son cada vez menos pronunciados. Para heYrar ...
Alfred Augustin Rey, 1859

«HORMIGUILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hormiguillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chiapas muestra su potencial y riqueza en la FENAPO
También durante los días posteriores, informó el Presidente del Patronato, se presentará Cuarteto de Jazz, así como el Grupo Marimbístico Son de Hormiguillo, ... «La Jornada San Luis, Ağu 16»
2
Marimba, distintivo de música folklórica y el zapateado tabasqueño
Con más de 30 años de tocar la marimba, comentó que la madera es de hormiguillo y granadillo, aunque también se elabora con palo de rosa, maderas ... «Terra.com, Ağu 16»
3
El rey de los vikingos se prepara para la batalla
El vikingo de más edad -que no el que lleva más años invadiendo Catoira, matiza- reconoce que ya siente el hormiguillo que anuncia la proximidad de la fiesta. «La Voz de Galicia, Tem 16»
4
Fernando del Rocío: «Lo que ocurra esta noche podría decidir mi ...
«Para mí es un orgullo llevar a la espalda las provincias de Sevilla y Málaga», admite El Jareño, que también siente el hormiguillo de saber que su nombre ... «elcorreoweb.es, Tem 16»
5
Sólo Zapopan cuenta con censo de árboles
Lo mismo sucede con los otros miembros de la familia de las moráceas, como el zalatillo, el hormiguillo y los ficus, entre otros, que fueron colocados en ... «Informador.com.mx, Haz 16»
6
El enigmático origen de las tapas que tanto nos apasionan
Como decía Néstor Luján no hay mayor alegría que la de quien siente el hormiguillo del hambre y un poco de sed, entra a un bar, pide un vermut y le dan una ... «El Español, May 16»
7
Roban camión de empresa refresquera
De acuerdo al reporte de la Dirección de Seguridad Pública Municipal, la unidad fue localizada en conjunto con la propia empresa, en la calle Hormiguillo, en ... «LaCronica.com, May 16»
8
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
... tradicional del municipio de Venustiano Carranza, quienes han destacado por su creatividad y destreza para hacer cantar las maderas de hormiguillo. «Cuarto Poder, Şub 16»
9
Artesano chiapaneco, creador de Virgen de madera entregada al ...
El artesano se distingue por su gran producción, desde un grabado anatómico hasta la popular, tanto en madera de cedro, guanacastle, caoba, hormiguillo, ... «Diario de México, Oca 16»
10
Die Marimba hat ihren großen Auftritt
So stellten zum Beispiel zwei Marimba-Quartette „Fiesta del Hormiguillo“ und „El Grijalva“ mittels einer authentischen mexikanischen Marimba eine mystische ... «Nordwest-Zeitung, Ara 15»

HORMIGUILLO İÇİN RESİMLER

hormiguillo

REFERANS
« EDUCALINGO. Hormiguillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hormiguillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z