İspanyolca sözlükte "faraón" sözcüğünün anlamı

FARAÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra faraón procede del latín Pharăo, -ōnis, este del hebreo par‘oh, la cual a su vez procede del egipcio pr‘', casa grande.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FARAÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · ra · ón

FARAÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Firavun

Faraón

Firavun, Eski Mısır krallarının İncil adıdır. Bununla birlikte, "Firavun" un adı Mısır terimi "3" olan "büyük ev" ile yalnızca saflık içinde, Mısır gerçekleştiğinde, gücünü yalnızca orijinal topraklarında uzatarak kullandı. daha özel olarak, Hatshepsut döneminden sonra XVIII Hanedanı'nın ortasında. Antik Mısırlılar için ilk Firavun Narmer idi, Maneton olarak adlandırılan ve 3050 yılına dek yönetilen Maneton tarafından yapıldı. Son firavun bir kadındı: 51 yıldan 30 a hüküm süren Helen kökenli bir Kleopatra VII. C. Firavun Menkaura. Kahire Müzesi. Firavunlar ilk hanedanlar sırasında neredeyse ilahi varlıklar olarak kabul ediliyorlardı ve Tanrı Horus ile özdeşleştirildi. V Hanedanı'ndan "ra" nın oğullarıydı. Normalde hayatta tanrılaştırılmamıştır. Firavusu, ölümünden sonra, Osiris tanrısı ile birleşti ve ölümsüzlük ve ilahi bir statü kazandı ve tapınaklarda bir tanrı olarak kutsanmaya başladı.

Faraón es la denominación bíblica de los reyes del Antiguo Egipto. Sin embargo, el título de "faraón", con su término egipcio pr ˤ3, "casa grande", sólo debería utilizarse en puridad, cuando Egipto llegó a serlo de verdad, extendiendo su poder más allá de su territorio original, que se produjo solamente a partir del Imperio Nuevo, más específicamente, a mediados de la Dinastía XVIII, después del reinado de Hatshepsut. Para los antiguos egipcios el primer faraón fue Narmer, denominado Menes por Manetón, quien gobernó hacia el año 3050 a. C. El último faraón fue una mujer: Cleopatra VII, de ascendencia helénica, que reinó del año 51 al 30 a. C. El faraón Menkaura. Museo de El Cairo. Los faraones fueron considerados seres casi divinos durante las primeras dinastías y eran identificados con el dios Horus. A partir de la dinastía V también eran «hijos del dios Ra». Normalmente no fueron deificados en vida. Era tras su muerte cuando el faraón se fusionaba con la deidad Osiris y adquiría la inmortalidad y una categoría divina, siendo entonces venerados como un dios más en los templos.

İspanyolca sözlükte faraón sözcüğünün tanımı

Firavun'un İspanyolca sözlükteki tanımı, bu ülkeyi Persler tarafından fethedilmeden önce Mısır'ın eski krallarının her biri. Sözlükteki firavunun bir başka anlamı da dağa benzeyen ve iki desenin kullanıldığı bir kart oyunudur.

La definición de faraón en el diccionario castellano es cada uno de los antiguos reyes de Egipto anteriores a la conquista de este país por los persas. Otro significado de faraón en el diccionario es también juego de naipes parecido al monte, y en el cual se emplean dos barajas.

İSPANYOLCA DİLİNDE «FARAÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «faraón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

faraón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

monarca · rey · soberano

FARAÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile faraón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen faraón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «faraón» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 老王
• İspanyolca: faraón
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Pharaoh
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: फिरौन
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: فرعون
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: фараон
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: faraó
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ফেরাউন
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: pharaon
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Firaun
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Pharao
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ファラオ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 파라오
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Sang Pringon
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: Pharaoh
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பாரோ
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: फारो
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: Firavun
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: faraone
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: faraon
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: фараон
• İspanyolca - Romence Çevirmen: faraon
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: φαραώ
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Farao
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: Farao
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: Farao

«FARAÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

faraón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faraón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Los hombres del faraón

En Egipto Antiguo, las referencias a la guerra, enemigos y fronteras han formado parte del modelo de identidad del Estado.

José F. Alonso García, 2009

De esclavo a faraón: los faraones negros de la XXV dinastía

Son muchos los libros que nos hablan de los grandes faraones del Egipto antiguo, pero hasta ahora poco o nada sabíamos de los "faraones negros" que gobernaron el imperio en el siglo VII a. de C. El conocido egiptólogo Donald B. Redford ...

Donald B. Redford, 2005

En el ejército del faraón

Uno de los 100 libros más destacados de 2008 según The New York Times. Ganador del prestigioso Story Prize. Crónica impasible del tiempo que Tobias Wolff pasó combatiendo en Vietnam.

Tobias Wolff, 2012

La Maldición de la Tumba del Faraón Tut

Follows the discovery and excavation of the tomb of King Tutankhamen, also known as King Tut, and the myth of the curse that afflicted those involved in the tomb's exploration. Written in graphic-novel format.

Michael Burgan, 2006

Moisés, el faraón rebelde

En 1226 a.C. nace en la capital de Egipto un niño llamado Masesaya, nieto del gran Ramsés II. Una predicción hecha a su madre, la princesa Tajat, le revela que el nombre de su hijo perdurará en la historia.

Bernard Simonay, 2013

El libro de las invasiones

Faraón 15 TMos Faraón Armades 5 años Faraón Rameses 60 años Faraón Amenoses 40 a^os Faraón Amenomes 28 anos Faraón Tures ' anos Faraón Daremandis 26 años Faraón Senres 40 anos Faraón Thustus ° anos Faraón Oschorus 7 ...

Leabhar Ghabhala, 1988

Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 2 Exodo

9 Y Moisés dijo al faraón: — Dígnate indicarme cuándo he de rogar por ti, por tus servidores y por tu pueblo, para que las ranas sean quitadas de ti y de tus casas, y solamente queden en el Nilo. 10 Y él dijo: — Mañana. Y Moisés respondió: ...

Daniel Carro, 2007

El dolor del Faraón

Cuando no somos capaces de sentir amor nuestra alma y nuestro cuerpo enferman.

Josep López, 2013

Éxodo, la larga marcha

El Faraón sigue con el corazón endurecido, sin piedad, sin alma. Y quiere capturar de nuevo a los israelitas huidos, y los persigue. Los israelitas se ven perdidos, se desesperan, protestan contra Moisés. . . El Señor dijo a Moisés: "Di a los ...

Josep Lligadas, 2003

La Biblia Cronológica 1960

EL FARAÓN MANDA LLAMAR A JOSÉ. Entonces Faraón envió y llamó a José. Y lo sacaron apresuradamente de la cárcel, y se afeitó, y mudó sus vestidos, y vino a Faraón. Y dijo Faraón a José: Yo he tenido un sueño, y no hay quien lo ...

Frank L. Smith, 2008

«FARAÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faraón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Un estudio español trabaja en la digitalización de la tumba del ...

La digitalización de la mayor tumba del Valle de los Reyes en Egipto, la del faraón Seti I, se ha hecho realidad tras tres años de estudio y permitirá mediante un ... «20minutos.es, Haz 16»

El "material extraterrestre" que descubrieron en la daga de ...

Es lo que encontraron los científicos en el material de una de las dagas con que fue enterrado el legendario faraón adolescente Tutankamón en Egipto hace ... «BBC Mundo, Haz 16»

Privilegios de faraón: Tutankamón tenía un puñal de origen cósmico

Era tema de debate desde el descubrimiento de la tumba de Tutankamón en 1922: ¿de qué está hecho uno de los puñales hallados con la momia del ... «TN.com.ar, May 16»

Últimas tecnologías ayudan a descubrir secretos milenarios de los ...

Para probar esta teoría se están efectuando unos análisis con radar en el sepulcro del "faraón niño" para comprobar si detrás del muro norte y oeste del ... «La Nación Costa Rica, Nis 16»

Revelan detalles del violento asesinato del faraón Ramsés III

Un nuevo estudio indica que el faraón fue rodeado y asesinado con varias armas, algo que luego los embalsamadores trataron de ocultar con un prótesis y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»

Las cámaras secretas descubiertas en la tumba del faraón ...

Detrás de las paredes de la tumba del faraón Tutankamón en la antigua ciudad faraónica de Luxor podrían estar los anhelados restos de la reina egipcia ... «BBC Mundo, Mar 16»

Triple crimen: ordenan la liberación de “El Faraón”

Los abogados del "El Faraón" habían interpuesto un pedido para que quedara nula su detención bajo la premisa de que no había ningún elemento que ... «LA NACION, Şub 16»

Procesan a el Faraón y a un guardia por la fuga de los Lanatta y de ...

Marcelo Melnik, alias "el Faraón", el guardiacárcel César Tolosa y Franco Schillaci seguirán presos, acusados de haber participado en la reciente fuga de los ... «LA NACION, Şub 16»

Triple crimen: pidieron prisión preventiva para el "Faraón" Melnyk y ...

Triple crimen: pidieron prisión preventiva para el "Faraón" Melnyk y otro ... de una pizzería de Quilmes, Marcelo "El Faraón" Melnyk, de un agente penitenciario ... «LA NACION, Oca 16»

Un audio vincula a un jefe policial con “El Faraón” Melnyk ...

La esucha ya forma parte de la investigación por la Triple Fuga. Una prueba contundente de la relación entre "El Faraón" Melnyk, investigado por darles apoyo ... «Clarín.com, Oca 16»