İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pharaon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHARAON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pharaon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHARAON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHARAON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pharaon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pharaon

Firavun

Pharaon

Firavun terimi, Mısır antik döneminde Mısır egemenliklerine atıfta bulunur. Firavun aynı zamanda başlıca yöneticiydi, ordu başkanı, ilk hakim ve eski Mısır'ın en büyük rahibiydi. O, Re'nin oğludur. Bir Mısır ifadesine dayanan sözcük İncil'den borçlanmakta ve zamanlarında Mısır krallarını atamak için hiçbir zaman kullanılmamıştır ve Mısır egemenlik protokolünde bulunmamaktadır. Mısır tarihyazımında göre, monarşi tanrılara onun ardından halefleri, ilahi yaratıklar, kraliyet listelerde derhal tarihsel krallar önceki Horus'un aşağıdaki gönderilmemiştir demiurge tarafından yaratıldı. onun sonsuzluğa sağlamaya yardımcı, erkek ve gök arasındaki uyumu, halkının ahlâkı garantörü olmak sağlanması demek ki yeryüzünde Maat kuralı uygulamak için: Firavun bu nedenle bir misyonum ve Mısır'ın refahı. Dünyanın düzenini korumak ve kötülüğü bütün biçimlerde mücadele etmek "Maat tarafından yaşayan" kehanetleri tatmin etmektir. Le terme pharaon désigne les souverains d'Égypte durant l'Antiquité égyptienne. Le pharaon était à la fois l'administrateur principal, le chef des armées, le premier magistrat et le prêtre suprême de l'Égypte antique. Il est le fils de Rê. Le mot, se basant sur une expression égyptienne, est un emprunt biblique et n'a jamais servi de titre pour désigner les rois d'Égypte à leur époque et ne se rencontre d'ailleurs pas dans le protocole des souverains égyptiens. D'après l'historiographie égyptienne, la monarchie fut créée par le démiurge qui la transmit aux dieux ses successeurs, puis à des créatures divines, les suivants d'Horus qui, dans les listes royales, précèdent immédiatement les rois historiques. Pharaon avait donc une mission à remplir : mettre en œuvre la règle de Maât sur terre c'est-à-dire assurer l'harmonie entre les hommes et le ciel, être garant de la morale de son peuple, contribuant ainsi à assurer son éternité et la prospérité de l'Égypte. Maintenir l'ordre du monde et combattre le Mal sous toutes ses formes, c'est satisfaire les divinités qui « vivent de Maât ».

Fransızca sözlükte pharaon sözcüğünün tanımı

Firavun sözlükte ilk tanımı, antik Mısır'ın mutlak hakimiyetlerine verilen isimdir. Firavun'un başka bir tanımı, bir oyuncunun belirsiz sayıda oyuncu veya köprü karşısında bankayı tuttuğu eski bir kart oyunu, lansquenet'in bir komşusu. Firavun Mısır kraliçesidir.

La première définition de pharaon dans le dictionnaire est titre donné aux souverains absolus de l'égypte ancienne. Une autre définition de pharaon est ancien jeu de cartes, voisin du lansquenet, où un joueur tient la banque contre un nombre indéterminé de joueurs ou pontes. Pharaon est aussi reine d'égypte.

Fransızca sözlükte «pharaon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHARAON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


faon
faon
lycaon
lycaon
machaon
machaon
paon
paon
queue-de-paon
queue-de-paon
taon
taon

PHARAON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pharamineux
pharaonesque
pharaonien
pharaonique
pharaoniquement
pharaonne
phare
pharillon
pharisaïque
pharisaïquement
pharisaïsme
pharisien
pharisienne
pharmac
pharmaceutique
pharmaceux
pharmacie
pharmacien
pharmacienne
pharmaco

PHARAON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pharaon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PHARAON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pharaon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pharaon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
roi

«pharaon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHARAON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pharaon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pharaon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pharaon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

老王
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

faraón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Pharaoh
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फिरौन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فرعون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фараон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

faraó
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফেরাউন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pharaon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Firaun
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pharao
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ファラオ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

파라오
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Sang Pringon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Pharaoh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாரோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फारो
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Firavun
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

faraone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

faraon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фараон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

faraon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φαραώ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Farao
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Farao
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Farao
5 milyon kişi konuşur

pharaon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHARAON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «pharaon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pharaon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pharaon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHARAON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pharaon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pharaon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pharaon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PHARAON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pharaon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Uuno Kailas
La pyramide reste et on la voit. Mais on oublie le pharaon.

«PHARAON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pharaon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pharaon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dernier pharaon: Méhémet Ali
Et tout cela, il l'accomplit avec la France et grâce au Français. C'est le dernier pharaon - celui à qui la France doit l'obélisque de la concorde- que Gilbert Sinoué fait revivre sous nos yeux.
Gilbert Sinoué, 2013
2
Fantômette 16 - Fantômette et le trésor du pharaon
Le professeur Pflafluff a retrouvé le trésor de Ramsès IV, caché à Paris !
Georges Chaulet, 2011
3
L'espion du pharaon
Vers 1550 avant Jésus-Christ, le pharaon Ahmosis doit faire face à de nombreux ennemis.
Odile Weulersse, 2006
4
Le pharaon
Avec ce nouvel ouvrage, Jean Bothorel s'attaque à l'Histoire la plus brûlante.
Jean Bothorel, 1983
5
Le pharaon juif: Le secret égyptien de la Kabbale
Roger Sabhah a trouvé la clé de l'énigme au plus profond de la Kabbale, le livre secret de la tradition juive : la " sortie d'Egypte " des Hébreux, le passage de la mer Rouge, le veau d'or, la grande scénographie du mont Sinaï et des ...
Roger Sabbah, 2008
6
Suppiluliuma et la veuve du pharaon: Histoire d'un mariage ...
L'auteur de ce livre retrace une aventure extraordinaire survenue au 14e siècle avant notre ère : une reine d'Egypte, identifiée d'après l'auteur à la veuve de Toutânkhamon, a écrit au roi hittite dont elle voulait épouser le fils.
Jacques Freu, 2005
7
La Royauté sacrée: Du pharaon au roi très chrétien
Dans l'immense littérature qu'a suscitée la question du pouvoir royal, la réédition de cet ouvrage unique, paru en 1984, s'imposait.
Jean Hani, 2010
8
Le banquet à travers les âges: De Pharaon à Marco Ferreri
Le banquet est un thème riche tant sur le plan religieux, anthropologique et sociologique que philosophique, littéraire et iconographique ; il est à la fois lieu de sociabilité, de réflexion, de justice ou d'antagonisme, de ...
Sydney H. Aufrere, Michel Mazoyer, 2011
9
Le songe de Pharaon
Pourquoi tous les cobras se précipitent-ils dans le Nil, de l'autre côté de Louxor, sur la rive des morts, alors qu'au même moment l'Osiris, un vapeur, y est attendu avec sa cargaison de passagers de la jet-set ?
Pierre Combescot, 1998
10
Le Pharaon Qui N'Avait Pas D'Ombre
Les oracles predisent que l'enfant dote d'un front gigantesque menera le Double-Pays a la desolation. Couve par le desert, l'oeuf est alors banni et depose au-dela des frontieres.
Martine Le Coz, 1999

«PHARAON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pharaon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans les entrailles de la Grande Pyramide
La chambre du roi de la pyramide de Gizeh pourrait être un « interrupteur hydraulique » actionnant l'ouverture du vrai tombeau du pharaon ... «Les Échos, Tem 15»
2
Le buste de Néfertiti
Ce portrait antique, magnifique, qui trône au Neues Museum de Berlin, représente-t-il vraiment l'épouse du pharaon Akhenaton ? Chaque ... «Télérama.fr, Tem 15»
3
La dictature du chiffre
Ce n'est pas simple car Moïse a été évalué meurtrier par Pharaon qui sera déjugé à coup de châtiments célestes. Il faut dire que Dieu lui ... «AgoravoxTv, Tem 15»
4
Pharaon déplore « une image peu encourageante pour la saison …
Le ministre du Tourisme, Michel Pharaon, a déploré hier l'impact de la crise des déchets ménagers sur la saison touristique, appelant à une ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
5
Rallié à Daech, un ancien militaire menace l'Égypte
Dans une vidéo, un ex-membre des forces spéciales égyptiennes appelle à «la guerre sainte» contre le «pharaon Sissi». Il se fait appeler par ... «Le Figaro, Tem 15»
6
VIDEO – Stephan El Shaarawy régale déjà à l'entraînement
Et le moins que l'on puisse dire, c'est que “Le Pharaon” n'a rien perdu de sa technique d'antan. Dans un cadre idyllique et sous un soleil ... «Eurosport.fr, Tem 15»
7
Le fondateur de la branche égyptienne de l'EI appelle à renverser …
... un ancien officier des forces spéciales devenu chef d'un groupe islamiste armé, appelle à la guerre sainte contre le "pharaon" Sissi dans un ... «i24news, Tem 15»
8
Bailleul : le bâtiment de l'ancienne communauté de communes est …
Ce grand bâtiment, situé rue Pharaon-De-Winter à Bailleul, près du rond-point, est désormais vide. Il sera intéressant de voir comment la ville, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Cap sur Afyonkarahisar, «château noir de l'opium»
Son nom ressemble plutôt à un pharaon. On vous l'accorde, ce mot de 14 lettres n'est pas vraiment facile à prononcer. Afyonkarahisar, plus ... «OM.net - Olympique de Marseille, Tem 15»
10
Evasion ce matin à la prison de Foix : un détenu recherché par …
originaire d'Égypte, c'est vague comme indication, ça peut être un pharaon, un neveu de Michel Chalhoub, un kofta, un dromadaire voire un ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pharaon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pharaon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z