FARISEO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
La palabra
fariseo procede del latín
pharisaeus, este del arameo
pĕrīšayyā, la cual a su vez procede del hebreo
pĕrūšīm, separados [de los demás].
İspanyolca sözlükte fariseo sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki Pharisee'nin ilk tanımı, tahammül ve kemer sıkma eğilimini etkileyen bir tarikatın üyesi olan Yahudiler arasındadır, fakat kanunun emirlerini ve her şeyden önce ruhunu yitirmiştir. Pharisee'nin sözlükteki bir başka anlamı, ikiyüzlü bir adamdır. Ferisi de uzun boylu, kuru ve kötü niyetli ya da katariktir. La primera definición de fariseo en el diccionario de la real academia de la lengua española es entre los judíos, miembro de una secta que afectaba rigor y austeridad, pero eludía los preceptos de la ley, y, sobre todo, su espíritu. Otro significado de fariseo en el diccionario es hombre hipócrita. Fariseo es también hombre alto, seco y de mala intención o catadura.
İspanyolca sözlükte «fariseo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«FARISEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
fariseo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fariseo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Festejamos La Eucaristia / Celebrate the Eucharist
publicano y fariseo, qué distintos ya verás. - El primero cabizbajo no sabía que
decir, - el segundo no hacía más que presumir. Fariseo (canta o recita) - Señor
mío te agradezco por no ser un hombre más que adultera, que es injusto y hasta
...
Maria Del Carmen Migale, Francisco Van De Bosch, 2006
Y me encontré con la historia de un fariseo típico, del intelectual que ansia consuelo en la verdad y verdad en el consuelo, con la historia de Nicodemo, el discípulo vergonzante, que va de noche y a hurto a ver a Jesús y cuando éste ...
Miguel de Unamuno y Jugo, 2007
3
Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol
1 1 El fariseo, puesto en pie, oraba 19:39 algunos de los fariseos de entre la
multitud Jn 1:24 eran de los fariseos 3:1 Había un hombre de los fariseos 4: 1
entendió que los fariseos habrán oído 7:32 Los fariseos oyeron a la gente los
fariseos ...
Conversión del fariseo irreprensible: nueva experiencia de Dios Pablo confiesa
que ha sido fariseo (Flp 3, 5). Ya hemos hablado de este tema y de la
característica más importante del fariseísmo, es decir, su apego escrupuloso a la
ley escrita ...
Alfonso Llano Escobar, 1990
5
Biblia De Bosquejos De Sermones: Lucas
Es conveniente comparar este pasaje con el gran banquete de bodas en Mateo.
Hay algunas similitudes, pero las diferencias son muchas (véanse bosquejo y
nota — Mt. 22:l-4). l. Jesús todavía estaba en el banquete del fariseo principal (v.
Diálogo con el fariseo Nicodemo (Jn3, 1-12) Había un fariseo de nombre
Nicodemo, principal entre los judíos, que vino de noche a Jesús y le dijo: Rabbí,
sabemos que has venido como maestro de parte de Dios, pues nadie puede
hacer ...
7
Mateo - La Revelación de la Realeza de Cristo
El fariseo del hombro: Meticuloso en la observancia de la ley; pero llevaba sus
buenas obras siempre al hombro... Es verdad que obedecía la ley, pero con la
finalidad de que le miraran y admiraran los demás. 2. El fariseo espera-un-poco:
El ...
8
COMENTARIO AL N. T. Vol. 02 - Mateo II
Un fariseo podría ser, o un legalista disecado y arrogante, o un hombre con una
sincera y ferviente devoción a Dios. El decir esto no es pronunciar un veredicto
típicamente cristiano sobre los fariseos, porque los mismos judíos lo expresaban.
ANTÓNIMOS: fariseo-niño. En varias oportunidades leemos en el Evangelio
cómo Cristo afirma: "quien no nace de nuevo, no puede entrar en el Reino de
Dios". Para poder entrar en él es indispensable "nacer de nuevo" o "hacerse ...
10
Caminando con Jesús: Material de Cuaresma para niños
Preguntadle a él, que ya es mayorcito y no nos metáis a nosotros en líos.
MADRE: ¡Eso!, que nosotros sernos pobres pero honrados ... NARRADOR: Y los
fariseos volvieron otra vez a la carga ... FARISEO 1: Que tú no eres Salus.
FARISEO 2: ...
«FARISEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
fariseo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El caso Fariseo colapsa el juzgado de Coín
El caso Fariseo, por el que ha sido detenido un capitán de la Guardia Civil por supuesto tráfico de drogas, ha colapsado el Juzgado de Primera Instancia e ... «La Opinión de Málaga, Haz 16»
Storia di un fariseo e di una peccatrice
Dopo i primi miracoli e le prime discussioni con gli avversari, Gesù comincia ad attirare l'attenzione della pubblica opinione. Un fariseo lo invita a casa sua per ... «Clarus, Haz 16»
[TEXTO COMPLETO] Catequesis Papa Francisco sobre la parábola ...
El Papa Francisco dedicó la catequesis de la Audiencia General del miércoles a la parábola del fariseo y el publicano y denunció las actitudes de aquellos que, ... «ACI Prensa, Haz 16»
«Preghiera umile per ottenere misericordia»
A proposito della preghiera del fariseo, ha commentato il Papa, “non basta dunque domandarci quanto preghiamo: dobbiamo anche chiederci come preghiamo, ... «Avvenire.it, Haz 16»
Fariseos realizan ceremonia de quema de máscaras en Sonora
Los penitentes de Semana Santa, llamados fariseos, principalmente de las etnias yaqui y mayo de Sonora, realizaron este Sábado de Gloria la tradicional ... «20minutos.com.mx, Mar 16»
La noche en que me di cuenta de que me estaba convirtiendo en ...
Me estaba convirtiendo en un fariseo, juzgando quién era “digno” de mi evangelización: los “objetivos fáciles”, por así decirlo. Jesús nunca tachó de imposibles ... «Aleteia ES, Mar 16»
Elabora máscaras para fariseos
Personificar al fariseo es una práctica que se ha transmitido de generación en generación en la familia de Jesús y de ahí le entró la inquietud de elaborar su ... «El Imparcial.com, Mar 16»
Le pegan "palazo" en la cabeza a fariseo
La información de los agentes indica que el domingo a las 09:49 horas fue lesionado Luis Carlos, de 31 años de edad, quien andaba vestido de fariseo. «El Imparcial.com, Mar 16»
Niño se viste de fariseo en tiempo de Cuaresma
Carmen Padilla, abuelita del menor, manifestó que la idea de personificar a un fariseo surgió de su propio nieto cuando tenía 3 años en una ocasión donde la ... «El Imparcial.com, Şub 16»
Los cinco tips de un fariseo moderno
[Jesús] vino para poner a una ramera por encima de un fariseo, al ladrón penitente por encima del sumo sacerdote, y al hijo pródigo por encima de su hermano ... «Aleteia ES, Kas 15»
