İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fidecomiso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FIDECOMISO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · de · co · mi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDECOMISO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIDECOMISO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fidecomiso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

güven

Fideicomiso

Bir güven veya vakıf fonu bir veya birkaç kişi başkasına mülkiyet mal, para ya da haklar, mevcut ya da gelecekte miktarlarda, iletir altında bir sözleşme veya anlaşma, yönettiği veya kişisel kazanç veya yararına varlıkları yatırım böylece üçüncü adlı yararlanıcı ve iletilen bir terim veya koşul, mülkünü vasiyetle bırakan kimse, yararlanıcı veya diğer kişinin adını mütevelli yerine getirilmesi. Güveni oluştururken, hiçbir taraf güvene ait mülkiyet nesnesine sahip değildir. güven nedenle bir kişinin tüm şirketler bir güven bu amacın gerçekleşmesini emanet, belli bir yasal amaca belli malları ayırır sayede bir sözleşmedir. güven katılan varlıklar güven konusu bunlardan herhangi birinin alacaklı tarafından takip, ne de her ikisi iflası veya bunlardan birinin etkilenen edilemez miras olarak, trustor veya mütevelli ticari riski çalışmaz. Un fideicomiso o fidecomiso es un contrato o convenio en virtud del cual una o más personas transmite bienes, cantidades de dinero o derechos, presentes o futuros, de su propiedad a otra persona para que ésta administre o invierta los bienes en beneficio propio o en beneficio de un tercero, llamado beneficiario, y se transmita, al cumplimiento de un plazo o condición, al fiduciante, al beneficiario o a otra persona, llamado fideicomisario. Al momento de la creación del fideicomiso, ninguna de las partes es propietaria del bien objeto del fideicomiso. El fideicomiso es, por tanto, un contrato por el cual una persona destina ciertos bienes a un fin lícito determinado, encomendando la realización de ese fin a una institución fiduciaria en todas las empresas. Los bienes afectados al fideicomiso no corren el riesgo comercial del fiduciante ni del fiduciario, puesto que el patrimonio que es objeto del fideicomiso no puede ser perseguido por los acreedores de ninguno de ellos, ni afectado por la quiebra de ambos o de alguno de ellos.

İspanyolca sözlükte fidecomiso sözcüğünün tanımı

Sözlükte, fidecomiso güven demektir. En el diccionario castellano fidecomiso significa fideicomiso.
İspanyolca sözlükte «fidecomiso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIDECOMISO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


comiso
co·mi·so
compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
entremiso
en·tre·mi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
insumiso
in·su·mi·so
manumiso
ma·nu·mi·so
miso
mi·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
premiso
pre·mi·so
remiso
re·mi·so
sumiso
su·mi·so

FIDECOMISO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fida
fidalga
fidalgo
fidedigna
fidedigno
fideera
fideero
fideicomisaria
fideicomisario
fideicomiso
fideicomitente
fideísmo
fidelidad
fidelísima
fidelísimo
fidelización
fidelizar
fideo
fide
fido

FIDECOMISO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliso
aviso
conciso
enciso
entrepiso
friso
guiso
impreciso
improviso
inciso
indeciso
liso
narciso
occiso
piso
preaviso
preciso
riso
semipiso
viso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fidecomiso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fidecomiso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIDECOMISO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fidecomiso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fidecomiso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fidecomiso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Fidecomiso
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fidecomiso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fidecomiso
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Fidecomiso
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Fidecomiso
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Fidecomiso
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Fidecomiso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Fidecomiso
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Fidecomiso
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Fidecomiso
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fidecomiso
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Fidecomiso
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Fidecomiso
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Fidecomiso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Fidecomiso
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Fidecomiso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Fidecomiso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Fidecomiso
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Fidecomiso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Fidecomiso
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Fidecomiso
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Fidecomiso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Fidecomiso
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Fidecomiso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Fidecomiso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Fidecomiso
5 milyon kişi konuşur

fidecomiso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIDECOMISO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «fidecomiso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fidecomiso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fidecomiso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIDECOMISO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fidecomiso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fidecomiso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fidecomiso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIDECOMISO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fidecomiso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fidecomiso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estado y desarrollo económico: México 1920-2006
venía en las actividades editoriales, como el Fondo de Cultura Económica o como el fidecomiso establecido en el Banco Nacional de Comercio Exterior, para la publicación de obras en materia internacional que hacia la SRE. El Fondo ...
Carlos Tello, 2007
2
Boletín de prensa latinoamericana
El Fidecomiso está constituido por terrenos y edificaciones. La administración estará a cargo de la Corporación Financiera Nacional. Luego de que la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD) tomara el control de Filanbanco, Roberto Isaías,  ...
3
Informe de la Comisión de Expertos en aplicación de ...
La Comisión toma nota de que la ley de Ucrania sobre el procedimiento de determinación de responsabilidades de los encargados de pago de los presupuestos y fondos estatales en fidecomiso, en vigor desde el l° de abril de 2001, deroga ...
‎2002
4
Manual juridico, practico segun los tribunales, ...: ...
PARTE TREBELIANICA ; Esta se llama la quarta parte de todos los bie-i nes universales , que por Real Derecho toca , y pertenece al Fidecomisario por su Fidecomrso , ó Fidcicomision : Y si al Fideicomisario , además de el Fidecomiso, se le ...
Francisco Javier Rodríguez Miranda, 1790
5
Diccionario manual castellano-catalán
Fibroso, sa. adj. fibros. Ficante, m. Germ. jugador. Ficar, v. a. Germ. jugar. Ficcion , f. ficció. | \apariencia. Ficticio, cia. adj. fictici, fabules. Ficto, ta. ai]. fingid. Ficha, i. fit ja. Fidecomiso, m. fideicommis. Fidedigno, na. adj. fidedigne. Fideicomisario ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
(362-700 p., [1] h. lám. pleg.)
I. Sucedia muchas veces que alguno cargado de dendas hacia testamento instituyendo heredero á un estra- "o, y legando al mismo tiempo á ciertos siervos la libertar!, ó dándosela en fidecomiso. Si el heredero no aceptaba y repudiaba la ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
7
Diccionario de la Real Academia Española
FIDECOMISO. s. m. V. Fideicomiso. , FIDEDIGNO, NA. adj. Lo que es digno de que se le dé fe y crédito. Fide dignus» FIDEICOMISARIO, RÍA. adj. La persona á quien se encarga algún fideicomiso, ó lo que pertenece á este. Usase como sust.
‎1826
8
Diccionario de la Lengua castellana
FIDEICOMISO t FIDECOMISO , i. m. Disposicion testamentaria en que se deja alguna cosa á la fe de alguno para que la ejecute segun su voluntad. FIDELIDAD, s. f Observancia dela fe que se debe á otro. — Puntnalidad, exactitnd en la ...
‎1826
9
Políticas forestales en Centro América: análisis de las ...
Los créditos blandos fueron financiados a través del Fidecomiso 1 78 con el Bonco Nacional de Costa Rica. Actualmente, dicho crédito ha sido eliminado, y aún cuando existe la posibilidad de adquirir créditos paro la actividad forestal ...
‎1997
10
Quaresmas de las tres ferias mayores, 1
»Y el hazer lacosacon tan leve motivo, como d ezir, assi h hazen otros--, es uni remcridad, que la castiga Dios con ^tan rigor. r. i<$~> Aora no admiro, quedigan los tcmerofos.qesta malditaclausu- _ k, assi U hazen otros, cs Fidecomiso □ J de  ...
Damián de la Virgen, 1722

FIDECOMISO İÇİN RESİMLER

fidecomiso

REFERANS
« EDUCALINGO. Fidecomiso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fidecomiso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z