İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fideicomisaria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FIDEICOMISARIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fideicomisaria procede de latín fideicommissarius.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FIDEICOMISARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · dei · co · mi · sa · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDEICOMISARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIDEICOMISARIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fideicomisaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fideicomisaria sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte yer alan mütevazı tanımı, bir kişi tarafından söylenir: Bir kime güvenilir. Sözlükteki mütevellinin bir başka anlamı da güvene ilişkin veya ona göredir. La definición de fideicomisaria en el diccionario castellano es dicho de una persona: A quien se destina un fideicomiso. Otro significado de fideicomisaria en el diccionario es también perteneciente o relativo al fideicomiso.

İspanyolca sözlükte «fideicomisaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIDEICOMISARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adversaria
ad·ver·sa·ria
aniversaria
a·ni·ver·sa·ria
aria
a·ria
aversaria
a·ver·sa·ria
comisaria
co·mi·sa·ria
compromisaria
com·pro·mi·sa·ria
corsaria
cor·sa·ria
cosaria
co·sa·ria
cursaria
cur·sa·ria
desnecesaria
des·ne·ce·sa·ria
diaria
dia·ria
emisaria
e·mi·sa·ria
empresaria
em·pre·sa·ria
falsaria
fal·sa·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
innecesaria
in·ne·ce·sa·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
subcomisaria
sub·co·mi·sa·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria

FIDEICOMISARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fida
fidalga
fidalgo
fidecomiso
fidedigna
fidedigno
fideera
fideero
fideicomisario
fideicomiso
fideicomitente
fideísmo
fidelidad
fidelísima
fidelísimo
fidelización
fidelizar
fideo
fide
fido

FIDEICOMISARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agraria
agropecuaria
bancaria
canaria
candelaria
complementaria
extraordinaria
horaria
indumentaria
literaria
ordinaria
primaria
publicitaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
veterinaria
voluntaria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fideicomisaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fideicomisaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIDEICOMISARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fideicomisaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fideicomisaria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fideicomisaria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fideicomisaria
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fideicomisaria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Trustee
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fideicomisaria
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fideicomisaria
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fideicomisaria
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fideicomisaria
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fideicomisaria
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fideicomisaria
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fideicomisaria
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fideicomisaria
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fideicomisaria
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fideicomisaria
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fideicomisaria
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fideicomisaria
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fideicomisaria
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fideicomisaria
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fideicomisaria
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fideicomisaria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fideicomisaria
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fideicomisaria
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fideicomisaria
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fideicomisaria
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fideicomisaria
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fideicomisaria
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fideicomisaria
5 milyon kişi konuşur

fideicomisaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIDEICOMISARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «fideicomisaria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fideicomisaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fideicomisaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIDEICOMISARIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fideicomisaria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fideicomisaria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fideicomisaria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIDEICOMISARIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fideicomisaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fideicomisaria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derecho de sucesiones
En cuanto a su naturaleza, pues, es una sustitución fideicomisaria (institución efectuada con la carga de conservar y de restituir al segundo instituido), pero sujeta a condición suspensiva (que el primer instituido muera siendo aun incapaz ...
Francisco López Herrera, 1994
2
Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez
Liquidaciones motivadas por la sustitución fideicomisaria. 1. Sustitución Fideicomisaria pura u ordinaria. A) Liquidaciones ordinarias. B) Liquidaciones en casos especiales. 2. Sustituciones Fideicomisarias Especiales. A) Sustitución  ...
Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Águila-Real
3
La representación sucesoria en el Derecho Común. Especial ...
206 En efecto, la posibilidad de instituir heredero a un no concebido mediante la sustitución fideicomisaria se desprende, sin lugar a dudas, del tenor literal del artículo 781 del Código civil, en virtud del cual, “Las sustituciones fideicomisarias  ...
Madriñán Vázquez, Marta, 2008
4
Asistencia y protección de las personas incapaces o con ...
Esto no impide que el testador pueda ordenar una sustitución fideicomisaria condicional109 en la que la condición para que el fiduciario siga manteniendo los bienes hasta su fallecimiento sea que se mantenga su estado de incapaci- tación.
Montserrat Pereña Vicente, 2006
5
Tratado de Legitimas.
El causante puede ordenar una sustitución fideicomisaria sobre el tercio de legítima estricta de los demás legitimarios siempre que el descendiente discapacitado esté incapacitado judicialmente.“ Los sujetos son el ascendiente, que será el ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
6
La constitución voluntaria del usufructo
por lo que no hay que buscar otras figuras como la sustitución fideicomisaria en la que encajar el usufructo. Entendemos que lo esencial será, como en todos los casos en que puedan existir dudas, buscar la verdadera intención del testador, ...
Montserrat Pereña Vicente, 2005
7
Costumbres jurídicas en las Pithiusas
Sustitución fideicomisaria Desde las modernas investigaciones de nuestra doctrina se entiende mayoritariamente que la nota esencial caracterizadora de las sustituciones fideicomisarias es el llamamiento múltiple y cronológicamente ...
José Cerdá Gimeno, 2012
8
Formulario de notaría
177 Substitucion fideicomisaria temporal pura. ... 177 Substitucion fideicomisaria temporal in diem. . 177 Substitucion fideicomisaria temporal condicional. 177 Substilucion fideicomisaria perpetua pura llamada fideicomiso 5 vinculo perpetuo ...
Félix María Falguera, 1836
9
El fideicomiso de residuo en el derecho romano y en la ...
Algunos autores sostienen incluso, sobre la base de esta interpretación, que en caso de duda toda sustitución fideicomisaria debe ser entendida como fideicomiso de residuo17. Tal opinión encuentra un considerable refuerzo en el hecho de ...
Francisco Cuena Boy, 2004
10
Los 25 temas más frecuentes en la vida práctica del derecho ...
anteriores (así, el francés e italiano de 1865) y del B.G.B.11. Por otra parte, admite las reservas. 1.1.2.2.1. Sucesión indirecta: la amplia admisión de la sustitución fideicomisaria. La sucesión, a través de ella, del concebido tras morir el ...
‎2011

«FIDEICOMISARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fideicomisaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pifia en demanda de amparo contra la bursatilización
... empresa de participación estatal mayoritaria Fibra Estatal Chihuahua como fideicomisaria en tercer lugar del Fideicomiso Irrevocable 80672, así como para ... «El Mexicano, Ağu 16»
2
*Duarte y Garfio en México
... presentes y futuros que le correspondan y tenga derecho a recibir como fideicomisaria en tercer lugar del contrato de fideicomiso irrevocable número 80672. «Frontenet, Tem 16»
3
Autorizan monetización de de los recursos de Fibra Estatal Chihuahua
... S.A. de C.V., como fideicomisaria en tercer lugar del Contrato de Fideicomiso Irrevocable número 80672 (los “Recursos Remanentes del Fideicomiso 80672”) ... «laparadadigital, Tem 16»
4
Aprueban diputados bursatilización de remanentes carreteros ...
... la empresa de participación estatal mayoritaria Fibra Estatal Chihuahua, S.A. de C.V., como fideicomisaria en tercer lugar del Fideicomiso Irrevocable número ... «Frontenet, Tem 16»
5
Detención de Juan Ramón es venganza, aseguran
... a declarar como testigo y al ser cuestionado sobre la propiedad, respondió que su hermana Tatiana era la propietaria, cuando en realidad era fideicomisaria. «Hora Cero Web, Haz 16»
6
Cancela el Congreso sesión para aprobar nuevos bonos de deuda
... la empresa de participación estatal mayoritaria Fibra Estatal Chihuahua S.A de C.V., como fideicomisaria en tercer lugar del Fideicomiso Irrevocable número ... «La Crónica de Chihuahua, Haz 16»
7
Habrá sesión extraordinaria en Congreso: buscarán entregar 25 ...
Asimismo, se pretende otorgar la monetización de recursos a la empresa de participación estatal Fibra Estatal Chihuahua S.A como fideicomisaria en tercer ... «La Opcion, Haz 16»
8
La responsabilidad personal no puede reemplazar lo que sí le ...
... a la UAF por no haber actuado con el sigilo propio que le corresponde a una Unidad de Análisis Financiero gubernamental (tiene una misión fideicomisaria), ... «El Mostrador, Mar 16»
9
Recreación y Deportes transfiere el Zoológico al Municipio de ...
En un comunicado de prensa, se indicó que para estos propósitos se creará una Junta Fideicomisaria adscrita al Gobierno Municipal de Mayagüez que velará ... «Revista La Calle, Ara 15»
10
Demandan al Secretario del Transporte por irregularidades durante ...
Esta es una demanda rutinaria como una de tantas La demanda fue presentada por Elaine Rudisill, fideicomisaria de la empresa de autobuses en bancarrota, ... «20minutos.com, Ağu 15»

FIDEICOMISARIA İÇİN RESİMLER

fideicomisaria

REFERANS
« EDUCALINGO. Fideicomisaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fideicomisaria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z