İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "permiso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PERMISO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra permiso procede del latín permissum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PERMISO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · mi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMISO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERMISO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «permiso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

izin

Permiso

İzin alarak şunları anlayabilirsiniz: ▪ Dosyalara bilgisayar erişimi izni. ▪ İdari izin, idari yetkinin eşanlamlısı. ▪ Ayrıcalık. ▪ Tatlısu izni. Por permiso se puede entender: ▪ Permiso informático de acceso a archivos. ▪ Permiso administrativo, sinónimo de autorización administrativa. ▪ Privilegio. ▪ Permiso de agua dulce.

İspanyolca sözlükte permiso sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte ilk izin tanımı, bir şey yapmak veya söylemek için bir lisans veya rızadır. Sözlükteki başka bir anlam, bir kimsenin işlerini veya diğer yükümlülüklerini bırakmaya yetkili olduğu süredir. İzin, madeni paralarda, yasanız ya da etkili kilonuz arasında mutabakat farkı ve tam olarak neyin söz konusu olduğu. La primera definición de permiso en el diccionario de la real academia de la lengua española es licencia o consentimiento para hacer o decir algo. Otro significado de permiso en el diccionario es período durante el cual alguien está autorizado para dejar su trabajo u otras obligaciones. Permiso es también en las monedas, diferencia consentida entre su ley o peso efectivo y el que exactamente se les supone.
İspanyolca sözlükte «permiso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERMISO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


comiso
co·mi·so
compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
entremiso
en·tre·mi·so
fidecomiso
fi·de·co·mi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
insumiso
in·su·mi·so
manumiso
ma·nu·mi·so
miso
mi·so
omiso
mi·so
premiso
pre·mi·so
remiso
re·mi·so
sumiso
su·mi·so

PERMISO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pérmica
pérmico
permisible
permisión
permisionaria
permisionario
permisiva
permisivamente
permisividad
permisivo
permisor
permisora
permistión
permitidera
permitidero
permitidor
permitidora
permitir
permitividad
permuta

PERMISO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliso
aviso
conciso
enciso
entrepiso
friso
guiso
impreciso
improviso
inciso
indeciso
liso
narciso
occiso
piso
preaviso
preciso
riso
semipiso
viso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde permiso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PERMISO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «permiso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
permiso sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «PERMISO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «permiso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde permiso sözcüğünün zıt anlamlıları

«permiso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERMISO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile permiso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen permiso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «permiso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

许可证
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

permiso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

permission
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परमिट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تصريح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

разрешение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

autorização
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনুমতি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

permis
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

permit
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Genehmigung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

許します
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

허가
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ijin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giấy phép
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அனுமதி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

परवानगी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

izin
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

permesso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zezwolenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дозвіл
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

permis
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άδεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

permit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tillstånd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tillatelse
5 milyon kişi konuşur

permiso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERMISO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «permiso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
permiso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «permiso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERMISO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «permiso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «permiso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

permiso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PERMISO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

permiso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pitágoras
No se debe abandonar el puesto sin permiso de aquel que manda. El puesto del hombre es la vida.

«PERMISO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

permiso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. permiso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La muerte tiene permiso
No es muy conocida la ciencia de la etología, o estudio del comportamiento animal, que toma como ejemplo a los primates.
Valadés, Edmundo, 2010
2
Sin Tu Permiso
Literatura y diseño se fusionan en estosrelatos eróticos donde el buen hacer y el arte canario deja bien alto elpabellón creativo insular a veces silenciado por lamaldita distancia e insularidad.
Mayte Martin Martin, 2012
3
2000 soluciones laborales
S. Debe tenerse en cuenta que en el Estatuto de los Trabajadores no se contempla expresamente ninguna restricción al respecto, por lo cual puede acumular el derecho a la reducción de la jornada para atención del menor con el permiso ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
4
Revista de Estudios de la Administracion Local y Autonomica
II. PERMISOS DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS RECOGIDOS EN EL ARTÍCULO 48 DEL EBEP. 1. Permiso por fallecimiento, accidente o en- fermedad grave de un familiar. 2. Permiso por traslado de domicilio sin cambio de residencia. 3.
Instituto Nacional de Administración Pública (España)
5
Guía y Formularios de Inmigración
Mientras espera por el permiso de trabajo, la persona puede también usar el Acta I-94 (Acta de Entrada y Salida) para demostrar que está en EE.UU. bajo el programa de refugiados y está autorizado para trabajar. El Acta I-94 solamente sirve ...
Angel Robles Peña, 2004
6
La Madre Que Cruzo la Frontera Con El Permiso De Dios
Te embarcaras en una historia llena de amor, alegrias, tristesas y sacrificios. Ana Maria y sus cinco hijos tocaran el corazon de todo lector y brindaran un mensaje de esperanza y de amor de familia.
Ana Silvia Garcia-Contreras, 2009
7
Derecho aduanero mexicano: Fundamentos y regulaciones de la ...
En múltiples tesis judiciales se ha sostenido que el permiso faculta a una persona pública o privada para realizar o ejecutar un acto administrativo "en virtud del levantamiento de una prohibición" mientras que la licencia "no determina el ...
Andrés Rohde Ponce, 2000
8
Permiso Para Quererte
La metafora de la fiesta es analoga a la de Adrogue: son ambitos en los que el entramado queda al descubierto, y la precisa y fluida prosa de Coria revela, en imagenes de un realismo por momentos absurdo y siempre sorprendente, como la vida ...
Julia Coria, 2003
9
Permiso de Salida
Los primeros anos de la revolucion sirven de escenario para esta historia de amor. El, forzado al exilio, se enfrenta al desarraigo; ella, atrapada en Cuba, lucha por subsistir.
Eduardo F. Peláez, 2007
10
Con el permiso del rey (preliminares)
CON EL PERMISO DEL REY (Preliminares) es el capítulo 1 de EL BUSCÓN Y LAS BUSCONAS, novela del escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide, basada en su propia adaptación al castellano moderno de la novela de Francisco de Quevedo EL ...
Antonio Gálvez Alcaide

«PERMISO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve permiso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los ricos no piden permiso: Gonzalo Heredia y Agustina Cherri, en ...
Los lugares comunes funcionan en Los ricos no piden permiso . Y si están bien resueltos ocasionan escenas de alta tensión, como la que se vio ayer entre los ... «LA NACION, Eyl 16»
2
Jesús Corona se ausenta de concentración del Tri con permiso
Con un permiso especial, el portero José de Jesús Corona abandonó la concentración de la Selección Mexicana de Futbol, de cara al partido del martes contra ... «Informador.com.mx, Eyl 16»
3
Barça da permiso a Neymar
BARCELONA, España, ago. 22, 2016.- Neymar se incorporará al Barcelona hasta la segunda semana de septiembre, adelantó la prensa catalana, tras la ... «TelevisaDeportes.com, Ağu 16»
4
ISRAEL PALESTINA La policía israelí arresta a 32 judíos que ...
La Policía israelí arrestó a 32 judíos ultraortodoxos que la pasada noche entraron sin permiso en la Tumba de José, en la ciudad cisjordana de Nablus, ... «EFE, Ağu 16»
5
Artistas se quejan de que Trump usa su música sin permiso
Varios artistas británicos denunciaron que Donald Trump está usando su música sin permiso.La familia del fallecido ex Beatle George Harrison envió un ... «20minutos.com, Tem 16»
6
El permiso por puntos cumple 10 años en España, y el balance es ...
El 1 de julio de 2006 entró en vigor en España el sistema del permiso de conducir por puntos. Se cumplen 10 años de aquel momento histórico que marcó para ... «Motorpasion, Tem 16»
7
EEUU deja niños migrantes con adultos sin permiso residencia
El gobierno estadounidense coloca a la inmensa mayoría de niños migrantes que llegan solos a la frontera con adultos que están en el país sin permiso de ... «Mundo Hispanico, Nis 16»
8
Los ricos no piden permiso: la escena hot de Gonzalo Heredia y ...
Los ricos no piden permiso es un culebrón en el que las escenas subidas de tono no faltan. Ayer, los personajes de Gonzalo Heredia (Agustín Villalba) y ... «LA NACION, Mar 16»
9
El permiso de gestación para funcionarias se abre a cualquier mujer ...
El Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas ha extendido el permiso de gestación, que hasta ahora sólo disfrutaban las funcionarias, a todas las ... «20minutos.es, Şub 16»
10
Permisos de circulación 2016: Conoce cuánto deberás pagar según ...
El Servicio de Impuestos Internos ya entregó los valores actualizados de la tasación fiscal del permiso de circulación. Revisa cuánto deberás pagar. «24Horas.cl, Oca 16»

PERMISO İÇİN RESİMLER

permiso

REFERANS
« EDUCALINGO. Permiso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/permiso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z