İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "filiera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FILIERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra filiera procede del francés filière, hilera.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FILIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FILIERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «filiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bordür

Bordura

heraldry olarak, her tarafta iç ekranı çevreleyen onurlu parça bordura çağırdı. Bu genişlik, toplam kat altıda biri kadardır. bordura, lambel sonra, aynı dal içinde aynı soydan veya farklı silah deposundan ait farklı dalların en yaygın olarak ayırt etmek için Geraldik adet kadans olarak kullanılan bir kolu olan. Kalınlığı azaltılmış sınır filiera olarak bilinir. Kalkanın içinde etrafında bir parça, ama onun kenarlarını dokunmadan, sen sınır aradı. Sınır, korumanın, lehtarın ve ödülün sembolüdür. bordura İspanya Kralı'nın özel bir imtiyaz, bu yüzden daha yaygın bu kadans tarafından almak ya da çocukları arasında bir ailenin ayırt edici basit silahların parça titizlikle görülmez bu krallıkların birçok aile görülür , Hangisinin daha genel anlamı budur. Ve bu anlamda o birbirleri çeşitli brisuras birlikte seçkin böylece Fransa'nın kraliyet evin oğullarından birinin kollarında farkıdır kadans yaparak onu koyarak, Anjou Dükü olarak Felipe V kullandı. En heráldica, se llama bordura a la pieza honorable que rodea el interior del escudo por todos sus lados. Su anchura equivale a un sexto de la del total del escudo. La bordura es, después del lambel, una de las piezas heráldicas más utilizadas como brisura para diferenciar los blasones de diferentes ramas pertenecientes a un mismo linaje o diferentes armerías dentro de una misma rama. La bordura cuyo grosor está reducida, es conocida como filiera. La pieza que rodea el interior del escudo, pero sin tocar sus bordes, recibe el nombre de orla. La bordura es símbolo de protección, favor y recompensa. La bordura es una concesión particular del rey de España, por lo cual es más común verla en muchas familias de estos reinos donde no se observa con rigor el tomarla por brisura o pieza de distinción de las armas simples de una familia entre los hijos de ella, que es su significación más general. Y en este sentido la usaba Felipe V como duque de Anjou, poniéndola por brisura que es la diferencia en las armas de uno de los hijos de la casa real de Francia al modo que cada uno de ellos se distingue entre sí con otras brisuras diversas.

İspanyolca sözlükte filiera sözcüğünün tanımı

Sözlük filieradaki filiera'nın tanımı, genişliğinin üçüncü kısmında bordurayı azalttığı anlamına gelir. En el diccionario castellano filiera significa bordura disminuida en la tercera parte de su anchura.
İspanyolca sözlükte «filiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FILIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


algaliera
al·ga·lie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
liera
lie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
oliera
lie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

FILIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

filial
filialmente
filiar
filibote
filibusterismo
filibustero
filicida
filicidio
filicínea
filicíneo
filiforme
filigrana
filigranista
fili
filin
filín
filipéndula
filipense
filípica
filipichín

FILIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
comoquiera
doquiera
especiera
hiera
junciera
liniera
mediera
noticiera
noviera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde filiera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«filiera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FILIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile filiera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen filiera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «filiera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

filiera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

filiera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Filiera
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

filiera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

filiera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

filiera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

filiera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

filiera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

filiera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

filiera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

filiera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

filiera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

filiera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

filiera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

filiera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

filiera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

filiera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

filiera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

filiera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

filiera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

filiera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Filiera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

filiera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

filiera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

filiera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

filiera
5 milyon kişi konuşur

filiera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FILIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «filiera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
filiera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «filiera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FILIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «filiera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «filiera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

filiera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FILIERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

filiera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. filiera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fundamentos de heráldica: (ciencia del blasón)
La bordura mantiene la totalidad de sus armas plenas y aún mejor la filiera pieza exacta a la bordura, pero más estrecha; con cualquiera de ambas se rodearía al escudo estableciendo una sensible diferencia con las originales puras.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1975
2
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
términos, piezas y figuras usadas en la ciencia del blasón Vicente de Cadenas y Vicent. 250. — Gringolada. — Doppelschlangen (A.). — Gringolée (F.). — Grin- golee (I.). — Serpentina (It.). 251 . — Gringolada. 252. — Borgoña. 253.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
3
Condecoraciones Cubanas: TeoríA E Historia
Constituye la divisa de la Orden, un escudo redondo con campo de plata y filiera de azur. En el campo irá la efigie de Mariana Grajales de Maceo en plata y de re- lieve, y en la filiera con letras de oro la denominación de la Orden. Del círculo ...
Maikel Arista-Salado, 2010
4
Globalización, Desarrollo Local y Sociedad Civil
En torno a estas principales especializaciones se consolida transversalmente, la filiera mecánica, que se ramifica en usos diversos de otros sectores tradicionales de la región (diagnóstica, señales ferroviarias, militares, etc.). La estructura de ...
Leandro Venacio
5
Turismo ed enogastronomia tra Italia e Spagna. Linguaggi e ...
L'evidenza empirica ha mostrato che questa forma di economia di scala si verifica principalmente per la filiera della ricettività, mediante sistemi di teleprenotazione e vendita delle camere, al punto che vi sono consorzi turistici che vivono ...
6
L 'Agricultura ecològica a la Comunitat Valenciana: per un ...
D'Auria R., La filiera dell'olio di oliva in Italia, Olivae, n. 90, 2002. D' Auria R., Pittiglio L., La spesa alimentare di prodotti biologici, ISMEA, Roma, 2001. De Gennaro B., Primi risultati dell'osservatorio internazionale sull'olio di oliva da ...
‎2003
7
Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...
Clava de fable, con la Filiera del Jeb-utido. fia- 94' ' ' Qiiahdo \г Filiera fuere angrelada; fe ilize fimplementé A rigreiUra ~, El vio de efta Figura mas viene de Iä ignorancia de los Gravadores, y Dibuxatt- tes , que Üe la invención de los Heraldo* ...
Joseph de Áviles, 1725
8
La Casa del Deán: un ejemplo de pintura mural civil del ...
El lado diestro tiene una filiera (un tercio de bordu- ra) de plata donde aparecen nueve zarzas (o ramas espinosas) de su color; el fondo del campo es de oro y en él hay dos osos en su color: ambos se ven ahora pasantes (el superior alzaba ...
Alfonso Arellano, 1996
9
Tratado de heráldica y blasón
... Zete, la filiera, el flanquis, el estay e, la co- fea, el baston, y la traversa. wmim i» CONTINÚA LA NOMENCLATURA HERÁLDICA. 113. El comble es un gefe disminuido en dos terceras partes de su anchura ordinaria. La vergeta es un palo ...
José Asensio y Torres, 1855
10
Varia comensuracion
Extra de estas y otras muchas piezas compuestas hay otras varias llamadas piezas honorables disminuidas , como son el comble,la vergeta, la divisa, el trangle, las burelas, las gemelas, las tercias, la estrecha, el filete, la filiera,. el flanquis, ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806

«FILIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve filiera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incontro alla Camera di Commercio: il grano "imballa" la filiera
ALESSANDRIA - Sono state due ore di confronto serrato. Riuniti alla Camera di commercio, lunedì mattina, c'erano tutti i rappresentanti della filiera del grano, ... «Radiogold, Ağu 16»
2
Battaglia del grano, Confagricoltura: «puntiamo su innovazione e ...
GROSSETO – “Subito accordi di filiera e interprofessionali, condividere un data base di informazioni utili per impedire le speculazioni e consentire agli operatori ... «Il Giunco.net, Tem 16»
3
In Sicilia filiera fico d'India
(ANSA) - PALERMO, 28 LUG - Una strategia condivisa tra i territori più vocati alla produzione di fico d'India per costruire una filiera regionale e rafforzare ... «ANSA.it, Tem 16»
4
Sicilia, nasce la filiera regionale del fico d'India
Si tiene giovedì 28 luglio, a Palermo, una conferenza stampa che inaugura il progetto "Sinergia", votato alla promozione e tutela del fico d'India. «Quotidiano.net, Tem 16»
5
Filiera avicola, incontro in Regione con sindacati e Rsu
CAMPOBASSO. Aggiornamento sugli ultimi sviluppi della filiera avicola molisana e studio condiviso delle soluzioni possibili per superare la mobilità dei ... «Termoli Online, Tem 16»
6
Anche la Calabria a Roma per partecipare al Tavolo nazionale della ...
Anche la nostra regione è presente al Tavolo nazionale della filiera cerealicola convocato per oggi a Roma dal Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e ... «CN24TV, Tem 16»
7
Grano Armando, un contratto di filiera che crea una comunità
Domani, 20 luglio 2016, a Roma riunione urgente del tavolo nazionale della filiera cerealicola, dove si discuterà anche di contratti di filiera. AgroNotizie ha ... «Agronotizie, Tem 16»
8
Filiera corta: favorire produzione e vendita locale di piccole realtà ...
Proroga al 19 settembre per caricare le domande per i Progetti di filiera. Primo appuntamento del nuovo format di Campagna Amica a Settimello di Calenzano. «Nove da Firenze, Tem 16»
9
Ministero Agricoltura convoca Tavolo filiera Cereali il 20/7
(ANSA) - ROMA, 8 LUG - Il 20 luglio si terrà a Roma il tavolo nazionale della filiera cerealicola. Lo annuncia il ministero delle Politiche agricole, nel precisare ... «ANSA.it, Tem 16»
10
Simonelli e Unicam, Hub filiera caffè
L'obiettivo, hanno detto Ottavi e Corradini, ''è sostenere l'innovazione, la ricerca scientifica, la formazione dei giovani in una filiera che dà lavoro a 250 milioni di ... «ANSA.it, Haz 16»

FILIERA İÇİN RESİMLER

filiera

REFERANS
« EDUCALINGO. Filiera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/filiera>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z