İspanyolca sözlükte "pendenciera" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE PENDENCIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pen · den · cie · ra

PENDENCIERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kavga

Combate

Dövüş, dövüş, kavga, kavga, kavga, kavga, kavga veya kavga, rakibe egemenliğini kurmayı amaçlayan kasıtlı şiddetli bir çatışmadır. "Savaş" terimi genelde savaştaki askeri kuvvetler arasındaki silahlı veya savaşçı çatışmaları ifade eder; daha genel "savaş" terimi ise bireyler veya uluslar arasındaki şiddetli çatışmalara atıfta bulunabilir. Mücadele şiddeti tek taraflı olabilir, oysa savaşta en az bir savunma reaksiyonu gereklidir. Bununla birlikte, şartlar "kavga" terimi ile birlikte eşanlı olarak sıklıkla kullanılır. Büyük çaplı bir mücadele savaş olarak bilinir. Bir savaş belirli bir kural setine sahip olabilir veya düzenlenemez. Kurallara örnek olarak Cenevre Sözleşmeleri, ortaçağ süvari, Queensberry kurallarının Marquis'i ve muharebe sporunun çeşitli biçimleri bulunmaktadır. Savaşta mücadele, genellikle savaşlarda uluslar arasında savaşan, iki veya daha fazla muhalif askeri teşkilat içerir.

Combate, lucha, riña, contienda, pendencia, pugna, pelea o reyerta, es un conflicto violento intencional destinado a establecer su dominio sobre el oponente. El término "combate" por lo general se refiere a los conflictos armados o bélicos entre las fuerzas militares en la guerra, mientras que el término más general "lucha" puede referirse a cualquier conflicto violento entre individuos o naciones. La violencia del combate puede ser unilateral, mientras que la lucha implica al menos una reacción defensiva. Sin embargo, los términos suelen utilizarse como sinónimos, junto con el término "pelea". Una lucha a gran escala se conoce como una batalla. Un combate puede tener un determinado conjunto de reglas o no estar regulado. Ejemplos de reglas incluyen los Convenios de Ginebra, la caballería medieval, las normas del Marqués de Queensberry y varias formas de deportes de combate. El combate en la guerra incluye dos o más organizaciones militares opuestas, por lo general la lucha entre las naciones en guerra.

İspanyolca sözlükte pendenciera sözcüğünün tanımı

İspanyolca pendenciera'nın tanımı, kavga veya kavgaya yatkındır.

En el diccionario castellano pendenciera significa propenso a riñas o pendencias.

PENDENCIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pendenciera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pendenciera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pendenciera» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 争吵
• İspanyolca: pendenciera
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Quarrelsome
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: झगड़ालू
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مشاكس
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: вздорный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: briguento
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ঝগড়াটে
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: querelleur
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: suka bertengkar
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: zänkisch
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 争い好き
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 싸움을 좋아하는
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: brayaté
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hay giận
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: விதண்டா வாதம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: भांडखोर
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kavgacı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: litigioso
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: kłótliwy
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: безглузда
• İspanyolca - Romence Çevirmen: certăreț
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: εριστικός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: bakleierig
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: quarrelsome
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: kranglete

«PENDENCIERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pendenciera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pendenciera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Libro de los Proverbios del Antiguo Testamento

La mujer pendenciera Recordaremos varios versículos que se refieren a la mujer pendenciera con quien es un auténtico suplicio convivir. Y así dice el versículo 13 del capítulo 19: «Dolor para un padre es el hijo necio; y gotera que fluye sin ...

‎2006

Salvar la nación: intelectuales, cultura y política en los ...

... la Eur rión de la Eur rión de la Europa estr opa estr opa estr opa estr opa estrecha,echa,echa,echa,echa, agostada y pendenciera vinieron los perseguidoagostada y pendenciera vinieron los perseguidoagostada y pendenciera vinieron los ...

Patricia Funes, 2006

La mujer de sus sueños

Como gotera constante es la mujer pendenciera (Proverbios 19:13b DHH). • Más vale habitar en el borde de la azotea, que compartir el techo con mujer pendenciera (Proverbios 21:9; y vale la pena repetirlo en Proverbios 25:24). • Más vale ...

Sharon Jaynes, 2006

La guerra total en España (1936-1939):

La. pendenciera. Barcelona. Barcelona, per llei natural, havia d`ésser, com ho és , la capital de les terres catalanes. Pau Vila: La fesomia geogràfica de Catalunya. Barcelona, 1937 (ed. de 1977) El 25 de enero de 1939 La Vanguardia, Diario ...

Jesús Alonso Millán, 2013

La Alpujarra

Según Luis del Mármol, Alpujarra proviene de la voz árabe abuxarra, que él traduce: la rencillosa, la pendenciera. SEGUNDA OPINIÓN. Don Miguel Lafuente Alcántara dice lo mismo, como si lo copiara reverentemente, permitiéndose tan ...

Pedro Antonio de Alarcón, 2011

segundas jornadas agronomicas

Otra denominacion sería (papa pendenciera) S. curtí lobum. Existen dos variedades: Har.'g'o Choq'e pitu (papa pendenciera blanca) cascara blanca carne crema, ,forma ovoidea , f ' Chiaiar choq'e pitu (papa pendenciera negra ) cascara ...

The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...

Industriosa. Industrious. laborioso. Industrious. Laboriosa. Rough. JE scabros o. Rough. Escabrosa. Lame. Coxo. Lame. Coxa. Whimsical. Caprichoso. Whimsical . Caprichosa. Quarrelsome. Pendenciero. Quarrelsome. Pendenciera. Deceitful.

Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811

Amores altamente peligrosos: Los estilos afectivos con los ...

Cuando la persona antisociaI/pendenciera eres tú: algunas consideraciones No tengo mucho para decirte. Si Ieíste lo anterior, al menos te habrás dado cuenta de que tu estilo afectivo genera daño a los demás y que es imposible sostener ...

Walter Riso, 2012

La amenaza de Bedford Square

... siguiente fue ir a la comisaría de Bow Street para encontrar a Pitt antes de que saliera y comunicarle su seguridad de que el cadáver no pertenecía a Albert Cole, sino a Josiah Slingsby, ratero y. persona. pendenciera. Pitt quedó perplejo.

Anne Perry, 2010

Ten un nuevo esposo para el viernes: Cambia su actitud, su ...

pendenciera. Si quieres que tu esposo haga algo, intenta este maravilloso proceso de tres pasos, con resultados garantizados. 1. Dilo una sola vez. Date vuelta y vete. Resiste la tentación de recordárselo. Lo que quiero decir es lo siguiente: ...

Dr. Kevin Leman, 2011

«PENDENCIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pendenciera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Valentino Rossi

El piloto italiano volvió a actuar de forma pendenciera en el Gran Premio de San Marino y tuvo un rifirafe en la pista con su compañero de Yamaha, el español ... «Diario Córdoba, Eyl 16»

¿Gol de Alemania?

Es nuestra naturaleza, pendenciera y brava, de pulsiones autodestructivas. Por ahí van los tiros del rechazo inmaculado de buena parte del PSOE a pactar con ... «Diario de Sevilla, Eyl 16»

Brasil y nuestro “apresurado” accionar externo

La tendencia impulsivamente pendenciera que exhibe nuestra política exterior está orientada, consiente o inconscientemente, a una autodestrucción ... «Diario Pagina Siete, Eyl 16»

¿El plebiscito era necesario?

... mostrando tufillo de superioridad autocrática y pendenciera del gobierno, como del ex presidente Gaviria, que denosta contra todos aquellos que controvierte ... «El Diario de Otún, Eyl 16»

Los All Blacks esperan por unos Pumas "impredecibles"

Los locales supieron hacer frente a esta actitud cuasi pendenciera con igual bravura, pero sobre todo anteponiendo su rugby arrasador. Aunque por momentos ... «canchallena.com, Ağu 16»

Remedio natural para enfermedades cutáneas

La Pendenciera es una planta de la familia de las solanáceas que habita en terrenos yermos, en algunas colinas y realmente en las Antillas tanto mayores ... «Radio Rebelde, Ağu 16»

Carolina Monroy: pendenciera y “matraquera”

Uno entiende perfectamente que la política requiere de expresiones de solidaridad, apoyo y empuje entre miembros de un mismo partido político. Más allá de ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, Ağu 16»

Juan Claudio Lechín: Castro, el infantilismo de América Latina

... el caudillo mesiánico cubano exalta nuestras psicologías más arcaicas, desde anhelar un padre severo y justo con estética barbada y pendenciera de patrón ... «Diario Perú21, Ağu 16»

Tejiendo una nueva realidad

... de forma astuta y pendenciera, se ha enquistado en nuestras instituciones, cooptado nuestros liderazgos, penetrado profundamente todas las estructuras del ... «elPeriódico, Ağu 16»

¿Es Hillary igual a Trump?

Toda una espiral de dislates, puntapiés verbales y palabrería pendenciera. Quienes pensaron que tras su nominación Trump dejaría de lado su estilo hiriente e ... «La Razón, Ağu 16»