İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "junciera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JUNCIERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra junciera procede de juncia.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JUNCIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jun · cie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNCIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUNCIERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «junciera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte junciera sözcüğünün tanımı

Sözlükde junciera'nın tanımı, delikli bir kapak ile bir bardak kil, böylece sirke ile infüze edilen otların veya aromatik köklerin kokusu ortaya çıkar. En el diccionario castellano junciera significa vaso de barro, con tapa agujereada, para que salga el olor de las hierbas o raíces aromáticas que se ponen dentro de él en infusión con vinagre.

İspanyolca sözlükte «junciera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUNCIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agenciera
a·gen·cie·ra
artificiera
ar·ti·fi·cie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
especiera
es·pe·cie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
gananciera
ga·nan·cie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
jarciera
jar·cie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
naviera
na·vie·ra
noticiera
no·ti·cie·ra
pendenciera
pen·den·cie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
silenciera
si·len·cie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

JUNCIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

juncácea
juncáceas
juncáceo
juncada
juncal
juncar
júncea
júnceo
juncia
juncial
junciana
juncina
juncino
juncir
junco
juncosa
juncoso
junene
jungla
junglada

JUNCIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adondequiera
arriera
comoquiera
dondequiera
doquiera
filiera
friera
hiera
liera
liniera
mediera
miera
noviera
oliera
quienesquiera
quienquiera
rosariera
rubiera
sitiera
sobrevidriera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde junciera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«junciera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUNCIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile junciera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen junciera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «junciera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

junciera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

junciera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Junction
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

junciera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

junciera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

junciera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

junciera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

junciera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

junciera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

junciera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

junciera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

junciera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

junciera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

junciera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

junciera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

junciera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

junciera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

junciera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

junciera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

junciera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

junciera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

junciera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

junciera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

junciera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

junciera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

junciera
5 milyon kişi konuşur

junciera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUNCIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «junciera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
junciera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «junciera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

junciera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUNCIERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

junciera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. junciera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Juncia, es voz bascongoda, y viencde iuncia, iyuncia, ioncia, y significa junco de vasija, y también vasija de juncos: y el nombre que enbascuence es propio de la junciera en su primera significación, se dio al junco particular y oloroso Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Junciera , iyuncia , iyunciteguia. Lat. Vas cyperinae confeâionis... Junco, ta ,ya. Lat. J uncus. Junco de Indias , Indiarriya. Lat. Juncos Indicus. Junco , navio pequeño , ontzi cbiquia. Lat. Parva ratis. Juncofo , iaduna , iyatfua. Lat. Junco- . lus. 1 .
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
El bombre ignorante, necio. JUNCAL ó JUNCAR, s. m. El sitio que cría mncbos juncos. JUNCIA, s. / Planta medecinal parecida á los juncos. — Met. leader Juncia, jactarse , ecbar bravatas. JUNCIANA, s. f Hojarasca, jactancia. JUNCIERA, s. f ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Patrimonio y restauración: tecnología tradicional y ...
Mocrochloa tenacísima L Kunth (6): esparto común. Stipa tenacísima L. (7): esparto común. Lygeum spartum L. (5): llamado también "esparto de cabrero". Stipa juncea L. (5, 7): llamado también "esparto junciera." El tipo de terreno es calcáreo ...
Enriqueta González Martínez Alonso, 2006
5
Extracto del observatorio rustico reducido a los mejores ...
... nedicinales , frescas , y olorosas, |ue en el campo he pisado, t me llena de aromas el calzado, |ue quando llego á casa, y me le quito, anea el aposento donde habito, 'arrimado í un ricon, ó adondequiera, ae sirve de perfume , y de junciera.
Francisco Gregorio de Salas, 1779
6
Diccionario de la Lengua castellana
JUNCIERA , s. / Vaso con agnjeros por donde sale el olor de las yerbas aromáticas que contieue. JUNCINO, NA, adj. Lo que es de juncos ó está compuesto de ellos. JUNCO, s. m. Planta de lugares búmedos, cuyos vastagos son flexibles.
‎1826
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Jumentil, a. qui appartient i Cine Jumentillo, s. m. ânon Jumento, s. m. bête de somme\\âne Juncada, s. f. moelle de jonc Juncal y Juncar, s. m. iieu abondant en joncs Juncia , s. f. jouchet Junciana , s. f. vanterie . Junciera, s. f. pot de confection ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Poesías
... frescas y olorosas, que en el campo he pisado, se me llena de aromas el calzado; que quando llego á casa, y me le quito, sanea el aposento donde habito, - y arrimado á un rincon , ó adonde quiera, me sirve de perfume y de junciera.
Francisco Gregorio de Salas, 1797
9
Memorias académicas de la Real Sociedad de Medicina y demás ...
íervaclones de uno, y otro. Lo* 3V1 edicos antiguos «consejaban purificar la atmosfera de la eamará de-- un enfcwno contagioso rcgam dola con vinagre , y aguasvarcflh nía ticas; y poniendo junciera^ y>, plantas olorosas : lo que^ prueba ...
10
Diccionario portatil español-inglés
luTiénto, (m. beast of but- isjcn, ass, a stupid person Juncada, tf. kind of fritters Juncal ó Juncar, tm. niar»hy ground full of rushes Juncia, if. sweet cypress Junciana, if. brag, boa.t Junciera. if. an earthen vessel with a jitrfiir.ititl lid Juncino, na. л.
Henry Neuman, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Junciera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/junciera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z