İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fobia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FOBIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fobia procede del griego -φοβία, elemento compositivo que significa 'temor'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FOBIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOBIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOBIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fobia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fobia

fobi

Fobia

Bir fobi, böcekler veya kapalı yerler gibi belirli nesnelerin veya durumların yoğun ve oransız korkusu ile karakterize edilen duygusal veya psikolojik bir sağlık bozukluğudur. Ancak, sadece korku değil, çünkü büyük farklar sürdürürler. Ayrıca bir fobi genelde bir duygusal sağlık bozukluğu değil, birçok duygusal, sosyal ve siyasi sorun üreten bir şeye nefret veya ret hissi olarak sınıflandırılır. Elektroteknikte yapılan bir çalışma. UU. Ulusal Akıl Sağlığı Enstitüsü tarafından Amerikalıların% 8.7 ila% 18.1'inin fobiden muzdarip olduğu tespit edildi. Ayrımcı yaş ve cinsiyet, fobilerin tüm yaş gruplarındaki kadınlarda en sık rastlanan zihinsel hastalık olduğunu ve 25 yaşından büyük erkeklerde ikinci en sık görülen psikopat olduğunu tespit ettik. Una fobia es un trastorno de salud emocional o psicológico que se caracteriza por un miedo intenso y desproporcionado ante objetos o situaciones concretas como, por ejemplo, a los insectos o a los lugares cerrados. Sin embargo, no es sencillamente un miedo, pues guardan grandes diferencias. También se suele catalogar como fobia un sentimiento de odio o rechazo hacia algo que, si bien no es un trastorno de salud emocional, sí genera muchos problemas emocionales, sociales y políticos. Un estudio en EE. UU. por el National Institute of Mental Health halló que entre el 8,7% y el 18,1% de los estadounidenses sufren de fobias. Discriminando edad y género, se encontró que las fobias son la más común enfermedad mental entre mujeres en todos los grupos etarios y la segunda más común psicopatía en hombres mayores de 25.

İspanyolca sözlükte fobia sözcüğünün tanımı

Fobinin sözlükteki tanımı, birisine veya başka bir şeye takıntılıdır. Sözlükde fobinin bir başka anlamı da irrasyonel kompulsif korku. La definición de fobia en el diccionario castellano es aversión obsesiva a alguien o a algo. Otro significado de fobia en el diccionario es también temor irracional compulsivo.
İspanyolca sözlükte «fobia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOBIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerobia
a·e·ro·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
androfobia
an·dro·fo·bia
anglofobia
an·glo·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
germanofobia
ger·ma·no·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hidrofobia
hi·dro·fo·bia
hispanofobia
his·pa·no·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
necrofobia
ne·cro·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
tanobia
ta·no·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

FOBIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fo
fóbica
fóbico
foca
focal
focalización
focalizar
foceifiza
focense
focha
focia
focino
focio
foco
culo
fodolí
fodongo
fodonguería
foete
fofa

FOBIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abia
arabia
cleptofobia
clerofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
sidafobia
soberbia
tenobia
tibia
zubia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fobia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fobia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOBIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fobia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fobia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fobia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

恐怖症
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fobia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

phobia
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رهاب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фобия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fobia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিতৃষ্ণা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

phobie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fobia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Phobie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

恐怖症
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

공포증
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

phobia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phobia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெறுப்பானது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घृणा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fobi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fobia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fobia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фобія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fobie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φοβία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fobie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fobi
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fobi
5 milyon kişi konuşur

fobia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOBIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «fobia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fobia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fobia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOBIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fobia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fobia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fobia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOBIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fobia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fobia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fobia, histeria de angustia: de la psicopatología al ...
Fobia, histeria de angustia.
Isidro Rebollo Conejo, 2002
2
Fobia social en la adolescencia: El miedo a relacionarse y a ...
La fobia social es un trastorno de la conducta reconocido por la Organización Mundial de la Salud como un problema de salud pública grave.
José Olivares Rodríguez, Ana Isabel Rosa Alcázar, Luis Joaquín García-López, 2004
3
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
INTRODUCCION La fobia escolar es sin duda, y por razones obvias, la más específica de las fobias de la infancia; sin embargo, su reconocimiento como trastorno psiquiátrico es reciente, ya que va ligado a la obligatoriedad por parte de los ...
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994
4
Asesoramiento y apoyo psicopedagógico: estrategias prácticas ...
TRATAMIENTO DE LA FOBIA ESCOLAR Nigel Blagg Naturaleza de la fobia a la escuela La fobia a la escuela es un fenómeno angustioso y sorprendente, descrito por vez primera por Broadwin como un tipo especial de inasistencia. «El niño ...
Rajinder M. Gupta, Peter Coxhead, 1993
5
Programa IAFS: protocolo para la intervención en ...
La fobia social es un trastorno de la conducta reconocido por la Organizacion Mundial de la Salud. Constituye un problema de salud publica grave que padece o ha padecido alguna vez en su vida el 9,5% de la poblacion.
José Olivares Rodríguez, 2005
6
Revista ADM
Evaluación subjetiva de la fobia odontológica en nacientes de consulta privada* Fobia odontológica - Fobia a tener que estar quieto (2.591 puntos) en citas que duran más de 30 minutos. - Fobia a lo nuevo, a las innovaciones (2.740 puntos)  ...
7
El concepto de objeto en la teoría psicoanalítica: sus ...
El OBJETO EN LA FOBIA Y EN LA PERVERSION El objeto fóbico El carácter propio del objeto en las fobias ha sido fuente de múltiples controversias: objeto fetiche para los unos, objeto oral por excelencia para otros, objeto acompañante u ...
Diana S. Rabinovich, 1988
8
Guía de trastornos de ansiedad
FOBIA SOCIAL El primer estudio epidemiológico (ECA) constató una baja prevalencia de fobia social, con una prevalencia a lo largo de la vida del 2,8% ( Schneier y cols., 1992). Sin embargo, la valoración de la fobia social fue incompleta y ...
Eric Hollander, Daphne Simeon, 2004
9
Como Enfrentarse Al Miedo, la Ansiedad, El PÁnico, la Fobia ...
La ansiedad es un mecanismo de aviso.
Rafael Salin-Pascual, 2008
10
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
FOBIAS □ Nora Danies Lusk Diagnóstico y tratamiento en niños, adolescentes y adultos FOBIA ESPECÍFICA. 53 O- DEFINICIÓN En la Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas de salud relacionados (CIE- 10), las  ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008

«FOBIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fobia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Autor de la matanza de Múnich sufría “fobia social”
La Fiscalía alemana informó este domingo que el joven germano-iraní de 18 años que el viernes mató a nueve personas en un centro comercial sufría "fobia ... «El Heraldo, Tem 16»
2
Alertan por incremento de fobias en la población infantil
Las fobias han aumentado en la población infantil por situaciones de violencia en el hogar, la propagación de mensajes agresivos o violentos en medios de ... «La Razon, Tem 16»
3
Fobia y El Gran Silencio encabezan Semana de las Juventudes
El Instituto de la Juventud (Injuve) de la Ciudad de México dio a conocer el cartel del concierto que se realizará como parte de la Semana de las Juventudes, ... «Excélsior, Haz 16»
4
Miedo a relacionarse: la fobia social ya afecta al 20% de los ...
22 de mayo 2016 Las consultas por fobia social, trastorno vinculado al miedo a relacionarse, crecieron en la Argentina más de un 100 % durante los últimos ... «El Tribuno.com.ar, May 16»
5
La ULL se suma a la celebración del Día contra la LGTBI-fobia
La ULL se suma así de manera oficial por primera vez a una celebración que mundialmente se viene realizando desde 2004 como día contra la fobia hacia las ... «20minutos.es, May 16»
6
Miedo a la fealdad, a sentarse y otras 38 fobias que seguro que ...
Todos sabemos lo que es una fobia. Un miedo exagerado e injustificado ante cosas, situaciones, ideas o animales que pueden generarnos ansiedad. «EL PAÍS, Mar 16»
7
Fobia social: soledad y miedo
Enrique padece fobia social , es profesor de Universidad y presidente de AMTAES, la Asociación Española de Ayuda Mutua contra la Fobia Social y los ... «EFESalud, Şub 16»
8
Desmontando la fobia de Liz a los gusanos
Y, lo segundo, porque la supuesta fobia de Liz no se trata más que de otra farsa creada a su conveniencia para victimizarse al máximo, dar de qué hablar, ... «TeleCinco.es, Şub 16»
9
Las fobias sexuales más comunes de hombres y mujeres
Cuando me pregunté por las fobias asociadas a la hora de la intimidad, me di cuenta que el sexo y las fobias tienen mucho en común. Ambas cosas son ... «eju.tv, Şub 16»
10
Molotov, Enjambre, DLD y Fobia encabezarán el JRZ Music Fest
Más de 26 bandas, entre ellas Molotov, Enjambre, DLD, Fobia y The Wookies, darán forma a la primera edición del JRZ Music Fest que se llevará a cabo del 30 ... «Informador.com.mx, Oca 16»

FOBIA İÇİN RESİMLER

fobia

REFERANS
« EDUCALINGO. Fobia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fobia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z