İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fóculo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FÓCULO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fóculo procede del latín focŭlus, fogón pequeño.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FÓCULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÓCULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FÓCULO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fóculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fóculo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bir foculo tanımı küçük evdir. Sözcüğün bir başka anlamı da sözlükte, ateşin yakıldığı yerdeki yumuşak sunağın boşluğu. La definición de fóculo en el diccionario castellano es hogar pequeño. Otro significado de fóculo en el diccionario es también cavidad del ara gentílica, donde se encendía el fuego.

İspanyolca sözlükte «fóculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FÓCULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


artículo
ar··cu·lo
binóculo
bi··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
flóculo
fló·cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
inóculo
·cu·lo
minúsculo
mi·nús·cu·lo
monóculo
mo··cu·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
óculo
ó·cu·lo
oráculo
·cu·lo
póculo
·cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

FÓCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bica
bico
foca
focal
focalización
focalizar
foceifiza
focense
focha
focia
focino
focio
foco
fodolí
fodongo
fodonguería
foete
fofa
fofo
fogaje

FÓCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

culo
cenáculo
cubículo
culo
espéculo
fascículo
folículo
mayúsculo
montículo
pináculo
receptáculo
retículo
semicírculo
tabernáculo
tentáculo
testículo
tubérculo
ventrículo
vernáculo
versículo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fóculo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fóculo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FÓCULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fóculo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fóculo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fóculo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fóculo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fóculo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fucus
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fóculo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fóculo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fóculo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fóculo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fóculo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fóculo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fóculo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fóculo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fóculo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fóculo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fóculo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fóculo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fóculo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fóculo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fóculo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fóculo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fóculo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fóculo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fóculo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fóculo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fóculo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fóculo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fóculo
5 milyon kişi konuşur

fóculo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FÓCULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «fóculo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fóculo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fóculo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FÓCULO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fóculo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fóculo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fóculo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FÓCULO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fóculo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fóculo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
15 El fóculo tenía cuatro codos, y por encima del fóculo había cuatro cuernos. 16 El fóculo medía doce codos de largo por doce codos de ancho: era cuadrado por sus cuatro lados. 17 Y el zócalo: catorce codos de largo por catorce de ancho: ...
Simon Abram
2
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Ferdinandus item Legionis anno MCLXXXVIII. fato functus , Alphonfum filium , fóculo & ipfum äqualem , fuc- ceiforem ... qui eodem ineunte fóculo rerum potieba - tur , Alphonfus obtinuit , ille qui propter Urracam coniugem Cailello quoque Rex,  ...
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
3
Moral moralizado: sobre los tratados theologicos, de los ...
jmh remittetur ei in hoc fóculo, ñeque in futuro. No fue Christo quien para demostrar la falsedad al iniquo , manifestó por mas grave el deliro de los Judíos, que le querían por embidia digno de muerte , que el de Pilatos, que por no perder la ...
Casimiro Galiberti, 1742
4
Conferencias espirituales, vtiles, y prouechosas para todo ...
... a fóculo funt ... ve fufficcrct nobis in ¡>0c fóculo, & ia futuro* ...
Francisco de Lyra, Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1617
5
Quaresma que en el templo metropolitano del Salvador de ...
Non remiteíur ci , ñeque in hoc fóculo , nequé in futurcnüm^ 210. Cap. X6. Tollat Crücem fuam , &fequatur me. num. 279. Abfit á te Domine, non erittibi hoc. num. 285. ConverfusdixitPetro: Vadepoft meSathana ; quianon fapis ea , quar funt Dei  ...
Juan Crisóstomo de Olóriz, 1743
6
Opuscula in hoc uolumine co[n]tenta, Archilochus de ...
ptemcólliumoC origine romae hoc opus edidit:admodum neceíTarium quibus antiquitas italicpaKjj romaecurxfit.Di uiditur aíítinduos libelíosjn primo origincm romae tradic ab aureo fóculo ufo? ad romulú Лп fecúdo quae fuemut Tub romulo.
Jenofonte, Arquíloco, Antonio de Nebrija, 1512
7
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Los puntos negros representan las proyecciones al fóculo y los grises al nodulo y úvula. La zona sombreada son las aferencias provenientes del fóculo y la trama de barras las del nodulo y la úvula (modificado de Buttner-Ennever63).
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
8
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Fócillátor, óris. m. Dig. y Focillátrix , icis. /. Plin. La que fomenta, da calor, abrigo y reparo. FócillStus, a, um. Suet. Fomentado, parí, de fóculo, as, ávi, átum, are. a. Sen. y FScillor, aris, átus sum, ári. dtp. Varr. Fomentar, abrigar, dar calor, reparar.
Manuel de Valbuena, 1826
9
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
... Yerdadcramente dum habitare fratret in vnum. Vnum frttrem dimifimut in fóculo : Eect quantoiinvenimut'tn Mona ft crio \ Fra- ter meui feculariiy non tMtum me ama- i bat y quantum Jubflantiam meam. Ce- ferum ...
Francisco de Berganza, 1719
10
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Sicque fáctum eft , ut qui oblationes Sane- torum quacrebat auferre , ipfe crudeliter de hoc fóculo abfque liberis difeederet , & fácultates íuas alienis relinqueret , & ipfe fecum folam perdirionem (8) portaret. 4 Hic vero Santtifsimus confirmans ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1759

«FÓCULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fóculo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La ciudad en cinco icónicos pilares
Su cabecera había sido repicada -desaparecido el fóculo, orificio superior- y una de las caras posteriores se había modificado para hacer de ella parte de la ... «La Región, Mar 14»

FÓCULO İÇİN RESİMLER

fóculo

REFERANS
« EDUCALINGO. Fóculo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/foculo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z