İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fogonadura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FOGONADURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fogonadura procede de fogón.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FOGONADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · go · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOGONADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOGONADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fogonadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

fogonadura

Fogonadura

Çubuklar, gemi güvertelerinde, güvertede oluşturulan parıltılarla kabuk denilen geniş üst uzunluklarla çarpılarak gemi güvertesini geçerler ve bos ile sınırlandırılmış meydan oluşur. Açılarında, sekizgen oluşturan ve sopanın yanıp sönmesinden gelen çukurlar adı verilen parçalar yerleştirilir ve anahatlarına ağız tinajası adı verilir. Yanıp sönen ve çubuk arasında, kamalar geçtiği tüm kapaklarda şekillendirme için takılmıştır. Los palos atraviesan las cubiertas del buque por las fogonaduras formadas en cada cubierta por esloras de superior ancho, que se llaman conchas, con las que y los baos se forma el cuadrado circunscrito. En sus ángulos se colocan unas piezas llamadas malletes, que forman un octógono, del cual sale la fogonadura del palo, y a su contorno se le da el nombre de boca tinaja. Por entre la fogonadura y el palo se encajan las cuñas para su sujeción, formándose así en todas las cubiertas por donde pasa.

İspanyolca sözlükte fogonadura sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bir tabure tanımı, yükseltilmiş bir nesneyi destekleyen sağ ayağa yol vermek için bir ahşap zemindeki bir açıklıktır. Sözlükdeki yangının bir başka anlamı da, teknenin güvertelerine sahip olan deliklerin her biri, bunların içinden kokpitlerine sabitlenecek direkleri geçmeleridir. La definición de fogonadura en el diccionario castellano es abertura en un piso de madera para dar paso a un pie derecho que sirve de sostén a algún objeto elevado. Otro significado de fogonadura en el diccionario es también cada uno de los agujeros que tienen las cubiertas de la embarcación para que pasen por ellos los palos a fijarse en sus carlingas.
İspanyolca sözlükte «fogonadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOGONADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

FOGONADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fogaje
fogarada
fogarata
fogarear
fogaril
fogarín
fogarizar
fogata
fogón
fogonazo
fogonera
fogonero
fogosa
fogosidad
fogoso
fogueación
foguear
fogueo
foguera
foguerear

FOGONADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fogonadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fogonadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOGONADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fogonadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fogonadura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fogonadura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fogonadura
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fogonadura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

partners
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fogonadura
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fogonadura
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fogonadura
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fogonadura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fogonadura
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fogonadura
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fogonadura
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fogonadura
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fogonadura
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fogonadura
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fogonadura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fogonadura
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fogonadura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fogonadura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fogonadura
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fogonadura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fogonadura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fogonadura
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fogonadura
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fogonadura
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fogonadura
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fogonadura
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fogonadura
5 milyon kişi konuşur

fogonadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOGONADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «fogonadura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fogonadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fogonadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOGONADURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fogonadura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fogonadura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fogonadura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOGONADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fogonadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fogonadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
tuerca, lo que permite levantarlos, cuando se quiera sacar el cabrestante para repararle. La abertura circular eti que jira la madre debe guarnecerse coa un collar de cobre compuesto de dos piezas, como la fogonadura, y provisto de rivetes ...
Mazaudier & Lombard, 1853
2
Instruccion de marineros, y exercicio de la maniobra, que se ...
... fi es capaz efte de rcfiftirla j y rl no fe pone en la pfimera cubierta , y fe abre fogonadura en el Caftillete, por proba de la otra , y fe trinca el palo , que le cala por ella á la coz , que ha quedado de/ Trinquete, como queda dicho de la mayor; y fi ...
Antonio González Marroquín, Juan Gómez ((Madrid)), 1723
3
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
despensa está á proa del bao que sostiene ácia popa la carlinga del cabrestante mayor; la longitud de su abertura continúa hasta el bao á popa de la fogonadura del palo mayor; y el ancho de esta escotilla será de un octavo mayor que su ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
4
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
Tiravira., [paro-. Parrel. Racamento. • " : • □ Partners. Malletes.de fogonadura. Partners-frame. Fogonadura. Partners (cross-). Molletes transversales, [ fogonadura. Partners (fore aad aft). Llaves de¡ Partner (sqHare-). Cartabón de fogonadura.
Juan MONJO i PONS, 1856
5
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Puesto en su lugar el trinquete, se llevará la cabría arboleda hácia popa para meter con ella el palo mayor, dejándola para esto sujeta en la parte de popa de la fogonadura: á este fin se apuntalarán los pasamanos, se les dará mucho sebo  ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
6
Arte de aparejar y maniobras de los buques
El palo de mesana es el primero que se mete, para lo cual se colocalacábria quedando por la cara (le proa de la fogonadura (d) por donde debe entrar el palo, y el cuadernal bajose cose un poco mas arriba del centro de gravedad de aquel ...
Darcy Lever, 1842
7
Apuntamientos sobre la fragata blindada "Independencia".: ...
Palo trinquete: — hállase su fogonadura de la batería 2 ps. á proa de la escotilla anterior. Cocina: — dista 2 ps. de la fogonadura del palo trinquete, á proa y situada bajo la escotilla de ese nombre en la primera cubierta. Escotilla del sollado ...
Aurelio García y García, 1866
8
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
El de mesana se colocará en su sitio, llevando la cabria hasta dejarla firme perpendicularmente sobre la boca de tinaja ó fogonadura, y para meter el palo bauprés se hará una v tijera en el de trinquete por medio de su verga atur- bantada en ...
Miguel Roldán, 1831
9
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
Miguel ROLDAN. De la fogonadura, cnpasy cuñas de los palos III..YÜI'('S. . ¡. , .':. Xh': Hu "'l española), segufln elreglamento quevrige»en la actualidad, deben tener: de larg0rlas-cofas'ïde babor atestribor la tercera parte de la"l0ngitud total de ...
Miguel ROLDAN, 1848
10
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Para colocar estos listones se tiran en la cubierta dos líneas perpendiculares que sé corten en el centro de la fogonadura, una en dirección de la quilla y otra de babor á estribor; sobre esta y á iguales distancias de la fogonadura por ambas ...
Baltasar Vallarino, 2006

«FOGONADURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fogonadura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aspectos que debes revisar y tener en cuenta antes de comprar una ...
Debe asegurarse de mirar bien si existen signos de falta de estanqueidad en fogonaduras, pasos de palos, herrajes, entre otros con el fin de que pueda ... «mifueraborda.com, Nis 16»
2
Diez consejos para comprar una embarcación de segunda mano
Busque signos de falta de estanqueidad en fogonaduras, pasos de palos, herrajes, ... Si es un velero, observe detenidamente la cubierta en busca de ... «Expansión.com, May 14»
3
La construcción de una embarcación mantiene en uso el astillero de ...
El casco, el timón y los remos del barco ya están acabados. Ahora falta hacer los corredores, los bancos, la vela y la fogonadura. El presidente de la asociación ... «Faro de Vigo, Ağu 09»

FOGONADURA İÇİN RESİMLER

fogonadura

REFERANS
« EDUCALINGO. Fogonadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fogonadura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z