İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fogarada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FOGARADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fogarada procede del antiguo fogar, hogar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FOGARADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · ga · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOGARADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOGARADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fogarada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fogarada sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fogarada'nın tanımı, ateşi artıran güçlü bir alevdir. En el diccionario castellano fogarada significa llama fuerte que levanta el fuego.

İspanyolca sözlükte «fogarada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOGARADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

FOGARADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fogaje
fogarata
fogarear
fogaril
fogarín
fogarizar
fogata
fogón
fogonadura
fogonazo
fogonera
fogonero
fogosa
fogosidad
fogoso
fogueación
foguear
fogueo
foguera
foguerear

FOGARADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fogarada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fogarada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOGARADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fogarada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fogarada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fogarada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fogarada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fogarada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Blaze
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fogarada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fogarada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fogarada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fogarada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fogarada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fogarada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fogarada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fogarada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fogarada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fogarada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fogarada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fogarada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fogarada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fogarada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fogarada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fogarada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fogarada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fogarada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fogarada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fogarada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fogarada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fogarada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fogarada
5 milyon kişi konuşur

fogarada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOGARADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «fogarada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fogarada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fogarada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOGARADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fogarada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fogarada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fogarada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOGARADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fogarada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fogarada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Fuego fatuo Ensendrer foch. En cender lumbre. Fogarada. Lumbrada Lo moviment del áni mo ardent y curt. Llamarada. La ac ció executada ab Heu- jeresa. Pasavolante Pujar una fogarada Dar un impetu. Fogassa. Hogaza. Fogayna. Fornal.
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
2
Posrománticos, modernistas, novecentistas: estudios sobre ...
De la nevasca el soplo la rota lluvia cierne que en las abruptas rocas del pedriscal se extiende, y en tanto que los campos se embozan en la nieve, en el hogar el hombre la fogarada enciende. Los términos de este tipo no son menos ...
Miguel d' Ors, 2005
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
No hay secreto que tarde ó temprano no sea descubierto: Donde fuego se hace humo sale. Occultum credas delituisse nihil. FOGAR. s. m. ant. Hogar. Focus. FOGARADA. s. f. fog copios. Lunbrada , lumbrarada. Ingens focus. FOGARADA.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
4
Los Incas, ó, La destruccion del imperio del Perú
La luna se levantaba entonces sobre el orizonte, y él distinguió evidentemente tres circuios en su órbita , el uno de color sanguineo, otro negro, y el tercero turbio y semejante á una fogarada de humo. Principe, le dijo el sacerdote, ...
Jean François Marmontel, 1837
5
Los Incas o la destrucción del imperio del Perú edición ...
La luna se levantaba entonces sobre el orizonte, y él distinguió evidentemente tres circulos en su órbita, el uno de color sanguíneo, otro negro, y el tercero turbio y semejante á una fogarada de humo. Príncipe, le dijo el sacerdote, ...
Jean François Marmontel, 1837
6
La jauría
... alzarán las llamas y más impacto causará la fogarada. Fogarada. Otra palabra que no conozco. ¡Y otra vez trabajo, trabajo, trabajo! Preferiría quedarme en casa hasta el comienzo de la celebración. Pero no puedo 78 Gudrun Pausewang.
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Fogajament. Allistament Empadronamiento. Fogarada Gran porció de foch. Lumbrada. Lo moviment del ánimo ardent y curt, Llama- rada. V acció execu- tada ab lleujeresa. Pasa volante. Pujar una fogarada. Dar un impetu. Fogassa. Hogaza.
Santiago Angel Saura, 1859
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FOGAJE, ra. Impuesto que antiguamente pagaba cada jefe de familia por los que vivian juntos en un mismo bogar. Fogalge. || p. Amér. Erupción cutánea, producida por la alteración de sangre. FOGAR. m. ant. hogar. Ц hoguera. FOGARADA ...
Pedro LABERNIA, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Fogarada, foguerada. Rogus, ignis ex facibus. 1 art. Especie de hornillo que cargado con poca porción de pólvora sirve para vencer obstáculos de poca resistencia en la nivelación de terrenos. Fogata. Parva cavilas pulvere pyrio onusta.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Fogarada. Levis actio. | Cierta especie de culebrina de muy poco calibre, que por ser casi de ningún provecho no se usa ya en buenas fundiciones. Fogarada. Tormcntum bellicum miuoris forma». PASAVOLEO, m. Lance del Juego de pelota , ...
Pedro Labernia, 1848

«FOGARADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fogarada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chile: 22 incendios forestales aún permanecen activos
La imagen muestra como una fogarada termina con un área boscosa de Chile. Foto: Twitter. Un total de 22 incendios forestales aún se encuentran activos en ... «StarMedia, Şub 15»
2
Gips vs piaskowiec w zabytkowym, wiejskim domu
Projekt Can Fogarada to architektoniczny dialog, pomiędzy starym a nowym. Za ten projekt odpowiadają architekci ze studia Miel, które zajmuje się ... «naTemat, Oca 14»
3
Blanca Margarita López Alegría (1)
Antología de poetas chiapanecos del siglo XX" (UAEM/editorial La Tinta del Alcatraz); "Fogarada. Antología de la Marimba", de César Pineda del Valle; figura ... «El Heraldo de Chiapas, May 13»
4
JM Jaén Avila, poeta consumado
Las sensaciones y los sentimientos sustancialmente la llenan de una fogarada de pasión humana, de una certeza vital inquebrantable. Sus versos son ... «Diario de Jerez, Kas 10»

FOGARADA İÇİN RESİMLER

fogarada

REFERANS
« EDUCALINGO. Fogarada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fogarada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z