İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fornir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FORNIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fornir procede del catalán fornir o del francés fournir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FORNIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORNIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORNIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fornir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fornir sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fornir tanımı, bir amaç için gerekli olanı sağlamaktır. Sözlükde başka bir anlam da güçlendirmek veya reform yapmaktır. La definición de fornir en el diccionario castellano es proveer de lo necesario para algún fin. Otro significado de fornir en el diccionario es también arreciar o reformar.

İspanyolca sözlükte «fornir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORNIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cernir
cer·nir
concernir
con·cer·nir
decernir
de·cer·nir
desguarnir
des·guar·nir
discernir
dis·cer·nir
empedernir
em·pe·der·nir
guarnir
guar·nir

FORNIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fornecimiento
fornecina
fornecino
fornel
fornelo
fornicación
fornicador
fornicadora
fornicar
fornicaria
fornicario
fornicio
fornición
fornida
fornido
forniguero
fornimento
fornimiento
fornitura
forno

FORNIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advenir
avenir
contravenir
convenir
definir
desunir
devenir
finir
intervenir
porvenir
prevenir
provenir
punir
redefinir
reunir
revenir
sobrevenir
subvenir
unir
venir

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fornir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fornir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORNIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fornir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fornir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fornir» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fornir
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fornir
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To forge
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fornir
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fornir
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

FORNIR
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fornir
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fornir
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fornir
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fornir
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fornir
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fornir
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fornir
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fornir
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fornir
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fornir
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fornir
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Fornir
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fornir
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fornir
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

FORNIR
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

FORNIR
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fornir
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fornir
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Fornir
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fornir
5 milyon kişi konuşur

fornir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORNIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «fornir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fornir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fornir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORNIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fornir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fornir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fornir sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORNIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fornir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fornir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libro de las gestas de Jaime I, rey de Aragón
Cf. Alcover, Moll y Sanchis (1993, s. v. fossor). fornecer, vid. fornir. fornimiento ( 425v/a). Provisión de las cosas necesarias para un fin. De fornir. [fornir] (300v/a... ). Proveer de lo necesario para algún fin. Var. [fornecer] (424v/b). Coincide con el  ...
Jacques I ((roi d'Aragon ;), Francisco José Martínez Roy, 2010
2
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Preguntada: Si sab o ha oyt dir que lo dit comte et altres dessus dits feçen fortificar sa terra et fornir de vitualles armes et altres coses necessaries a guerra. Dijo: que ho ha oyt dir que fa fornir et fortificar tota sa terra en special Balaguer et Ager ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1848
3
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Com lo magnifich e amat capita general de les nostres galeres mossen Bernat de Vilamari de nostre manament e ordinació haja a preparar metre a punt o fornir certes galeres nostres e de subdits nostres debim per ço e manamvos axi ...
Archivo de la Corona de Aragón, Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1859
4
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
Del cat. fornir, antes frornir, forrnir(probablemente del franc. *FRUMJAN). Vid. DCECH (s. v. fornir). fortuna 'destino, suerte' (52c, 39r...). También 'tempestad': en 115d, «fortuna e tormenta de mar». GM: «fortuna» 'tormenta'. Del lat. FORTUNA.
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Fornir. lns- I rucre , muñiré. FORNECIMIENTO. m. ant. Provision , re- piro y fortificación con que se provee y guarnece alguna cosa. Provisto. Instructio. FORNECINO, A. adj. ant. Se decía del hijo bastardo ó nacido de adulterio. Adulters.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
La provisión v prevención que se hace de las cosas necesarias para algún tin. ' . fornimento. ant.Lomismoque arreo ó jaez. FORNIM1ENTO. s. m. ant. Lo mismo que for- nimento por provisión. FORNIR. v.a. ant. Prevenir, guarnecer y proveer ...
Real academia española, 1817
7
Diccionari UB: anglès-català
... 2 (un co me re) fornir, proveir, submi- nistrar: that shop stocks all you need for DIY • aquella botiga subministra tot allo que necessites per al bricolatge 3 (un producte) reposar, posar de nou 4 (un calaix, la nevera) omplir, fornir 5 (un aquari, ...
‎2008
8
Diccionario de la lengua castellana
FORNIDO, p. p. de fornir. ¡| forni- f do, oí , adj. Se aplica al hombre robusto y de mucho hueso. FORNIMENTO, s. m. ant. La provisión y prevención de las cosas necesarias. II ant. Arreo ó jaez. FORNIMIENTO, s. m. ant. V. for- IYIUENTO, la A.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
alliberar + SN, + de + SN2 <SN2 -» 'obligació'> eximir [algú] de [quelcom] <* alliberar [algú] de [una obligació) fornir + SN, + a + SN2 o proveir + SN2 + de + SN, fornir [quelcom] a [algú] □*> proveir [algú] de [quelcom] atrevir-se + a + INF ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FORNICARIO, RIA, adj. Impudique, lascif , luxurieux. ¡¡ Qui appartient à la fornication. FORNICIO, ». m. (v. ) V. Fornicación. F0RN1CI0N, s./. (*.) Approvisionnement. FORNIDISIMO , MA , adj. tup. de For- niilo. FORNIDO , p. p. V. Fornir. || adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

«FORNIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fornir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Finezyjny fornir bukowy. Studentka ASP projektuje nakładki na protezy
Finezyjny fornir bukowy. Studentka ASP projektuje nakładki na protezy. Marta Kawczyńska publikacja: 14.08.2016 aktualizacja: 08:25 wyślijdrukuj. i. ok. Patrycja ... «TVP Info, Ağu 16»
2
"Nunca tive dúvidas de que tramavam um golpe"
Apesar de essa turma se fornir de todo tipo de conforto legalista, as regras foram sempre evocadas, tínhamos acabado de ver o que aconteceu com Fernando ... «CartaCapital, Ağu 16»
3
Gente arrabbiata? Comprensibile. L'accoglienza sarà più efficace
Così da favorirne l'inserimento nella nostra realtà o da fornir loro gli strumenti per intraprendere un percorso oltre l'Empolese Valdelsa». Un'azione importante ... «La Nazione, Tem 16»
4
PRO-JECT The Classic
Rama jest dostępna w dwóch wersjach wykończenia (naturalny fornir) – ciemniejszym eukaliptusie i jaśniejszym orzechu. Wypełniono ją płytą MDF, w której ... «Magazyn Audio, Tem 16»
5
FINANZA/ Un francese a UniCredit, sì americano alla bad bank ...
... in cui poter "fornir liquidità d'emergenza alle banche solventi": nei fatti un via libera a piani di bad bank per lo smaltimento delle sofferenze bancarie (gli "Npl"). «Il Sussidiario.net, Haz 16»
6
Un llamado a la pizzería delató el escondite de Mariano Salomón
A partir de este error detectado por Inteligencia, dimos con el lugar preciso, y se montó la inteligencia de campo”, precisó Fornir este martes en conferencia de ... «ViaRosario, Haz 16»
7
Złota 44 pokaże ósme piętro. Będzie naprawdę luksusowo
Kwarcyt ze szwajcarskiej doliny Vals, rzadki fornir i tafle szkła zdobione mosiądzem to tylko niektóre elementy wykończenia strefy rekreacyjnej w Złotej 44. «HouseMarket.pl, May 16»
8
Nuova centrale idroelettrica fornirà energia a 2600 famiglie
Inaugurazione ufficiale oggi alle 11 della grande centrale idroelettrica di via Salmour a Fossano. Dalle 10 alle 16,30 visite guidate, in aree che solitamente sono ... «La Stampa, Nis 16»
9
KLM fornirà carte d'imbarco e informazioni anche via Facebook ...
La carta d'imbarco su Facebook. Sarà per adeguarsi all'era social o magari per non dover più affrontare passeggeri che si perdono il biglietto, fatto sta che la ... «La Stampa, Nis 16»
10
Przezroczyste drewno w panelach słonecznych?
Biały fornir pozbawiony ligniny jest impregnowany za pomocą szkła akrylowego. Końcowy materiał jest 2-krotnie bardziej wytrzymały od pleksi. Profesor ... «KopalniaWiedzy, Mar 16»

FORNIR İÇİN RESİMLER

fornir

REFERANS
« EDUCALINGO. Fornir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fornir>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z