İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "empedernir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EMPEDERNIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra empedernir procede de en- y la misma raíz de pedernal.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPEDERNIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · pe · der · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPEDERNIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPEDERNIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «empedernir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte empedernir sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte empedernir tanımı çok sertleşmektir. Sözlükde olmanın bir başka anlamı da duyarsız, sert kalpli olmaktır. La definición de empedernir en el diccionario castellano es endurecer mucho. Otro significado de empedernir en el diccionario es también hacerse insensible, duro de corazón.

İspanyolca sözlükte «empedernir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA EMPEDERNIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empedernir
Participio
empedernido

EMPEDERNIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cernir
cer·nir
concernir
con·cer·nir
decernir
de·cer·nir
desguarnir
des·guar·nir
discernir
dis·cer·nir
fornir
for·nir
guarnir
guar·nir

EMPEDERNIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

empecinada
empecinado
empecinamiento
empecinar
empecinarse
empedar
empedecer
empedernecer
empedernida
empedernido
empedrada
empedrado
empedrador
empedramiento
empedrar
empega
empegado
empegadura
empegar
empego

EMPEDERNIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advenir
avenir
contravenir
convenir
definir
desunir
devenir
finir
intervenir
porvenir
prevenir
provenir
punir
redefinir
reunir
revenir
sobrevenir
subvenir
unir
venir

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde empedernir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«empedernir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPEDERNIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile empedernir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen empedernir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «empedernir» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

硬化
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

empedernir
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

harden
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कठोर बनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قسى
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

затвердеть
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

endurecer
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাকান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

endurcir
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keras
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verhärten
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

固まります
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

단단하게하다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

harden
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tàn nhẫn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கல்லாக்கி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

करणे कठीण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sertleştirmek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

indurire
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

stwardnieć
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

затвердіти
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

căli
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκληραίνω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verhard
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

härda
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Harden
5 milyon kişi konuşur

empedernir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPEDERNIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «empedernir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
empedernir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empedernir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPEDERNIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «empedernir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «empedernir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

empedernir sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPEDERNIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

empedernir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empedernir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Hay 14 verbos que se conjugan igual: abolir, aguerrir, arrecir, aterir, colorir, desabrir, descolorir, despavorir, empedernir, garantir, manir, preterir, remanir, revejir Otras fuentes: BD-IVH-2006, DPD-RAE-2005 INDICATIVO IMPERATIVO ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Diccionario valenciano-castellano
Empedernir. Empedernir , en dos acepciones, y en lus dos se usa también solo como recíproco. Empedernit , da. Empedernido, da. tumor calloso que se forma en la planta del pie á consecuencia de ¡haber pisado en falso alguna piedra ó de ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario Catalan-Castellano
Empedernid, da. adj. empedernido, guijeño. Empedernir. a. r. y met. empedernir. [ladura. Empedrad. m. empedrado, so- Empedrador. m. empedrador, solador. Empedrar. a. empedrar, solar. Empedreir a. r. y met. empedernir. || apelmazar.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
v. n. Empecer, impedir, obstar. EMPEDERNIDO,DA p. p. de EMPEDERNIR y empedernirse. || adj. Empedernido, duro de corazón, insensible, aferrado en sus creencias. EMPEDERNIR v. a. Empedernecer, empedernir, endurecer mucho.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Empatxorrarse. r. aporrarse Empavessada. f. empavesada, pavesada. Empavessar. a. empavesar. Empeder, ra. adj. estítico, estíptico. Empedernid, da. adj. empedernido, guijeño. Empedernir. a. r. y met. empedernir. Empedrad. m. empedrado ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Boletín de la Real Academia Española
... yacer Martínez López (1841) abolir, arrecirse, asir, erguir, placer, soler, yacer Bello (1847(1859 ']) abolir, arrecir, aterirse, empedernir, colorir, garantir, manir ", raer, reponer por responder, roer, soler Salvá (1852) abolir, antojarse, arrecirse,  ...
Real Academia Española, 2006
7
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
3- "A luta pela sobrevivência acaba por empedernir os cidadãos." 1- Tornar(-se) insensível, duro; desumanizar(-se). 1- "Empederniu-se em contato com a miséria ." empedernir 1- Endurecerse algo. 1- "Chamberlain me señaló con el dedo las ...
Shirley de Sousa Pereira, 2011
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
v. a. Incapacitar, entorpecer, embotar, empedernir la sensibilidad, los sentimientes naturales, los sentidos. || Se-.pron. Ladearse; ser ladeado. Ganehlmicnicnt, s. m. go-chis-t'tnan. Ladeamiento, torcimiento, desvio ; acción y efecto de ladearse, ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPEDERNIDO, p. p. V. Empedernir. || adj. ( fig. ) Dur , inflexible , insensible. EMPEDERNIR, y. a. Endurcir, durcir, rendre très-dur. || Pétrifier. EMPEDERNIRSE, v.r. (fig- ) S'endurcir : devenir insensible , impitoyable , dur , inflexible, cruel.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Dañar, ofender. Empecibie, adj. ant. Empecedero. Empecimiento, m. ant. Ac. y ef. de Empecer. Empecbar, a. ant. Impedir. Empedernecerse , r. ant. Empedernirse. Empedernido, da. p. p. de Empedernir y empedernirse. Empedernimiento , m.
Ramón Campuzano, 1858

«EMPEDERNIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empedernir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verbos deficientes
... “desguarnir”: desguarnecer; “empedernir”: empedernecer; “escarnir”: escarnecer; “garantir”: garantizar; “guarir”: guarecer. Amable lector, esperamos que este ... «ElLitoral.com, Tem 10»

EMPEDERNIR İÇİN RESİMLER

empedernir

REFERANS
« EDUCALINGO. Empedernir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/empedernir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z