İndir uygulaması
educalingo
fracaso

İspanyolca sözlükte "fracaso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRACASO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fracaso procede de fracasar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FRACASO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fra · ca · so


FRACASO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRACASO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte fracaso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk başarısızlık tanımı, bir şirket veya işin ters sonucu olan malogrodur. Sözlükteki başarısızlığın başka bir anlamı, acınacak, beklenmedik ve talihsiz bir olaydır. Başarısızlık aynı zamanda bir çarpışma ve mola ile bir şeyin düşüşü veya harabedir.


FRACASO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acaso · caso · escaso · malcaso · ocaso · porsiacaso

FRACASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

frac · fracasada · fracasado · fracasar · fracatán · fracción · fraccionable · fraccionamiento · fraccionar · fraccionaria · fraccionario · fractal · fractura · fracturar · frada · fradar · frade · fradear · fraga · fragancia

FRACASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abomaso · atraso · cielorraso · craso · faso · graso · guaso · guisaso · huaso · laso · marcapaso · naso · parnaso · paso · payaso · raso · repaso · retraso · traspaso · vaso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fracaso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FRACASO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fracaso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «FRACASO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «fracaso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fracaso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRACASO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fracaso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fracaso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fracaso» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

失败
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

fracaso
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

failure
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

असफलता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فشل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отказ
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

falha
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ব্যর্থতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

échec
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kegagalan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Scheitern
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

故障
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

실패
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Gagal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thất bại
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தோல்வி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अपयश
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

başarısızlık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fallimento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niepowodzenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відмова
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

eșec
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποτυχία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mislukking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

misslyckande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

svikt
5 milyon kişi konuşur

fracaso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRACASO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fracaso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fracaso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fracaso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FRACASO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fracaso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carlos Blanco
La prudencia es la hija del fracaso.
2
Iván Illich
Todos miden su éxito por el fracaso de los demás.
3
Joan Baez
Lo único que ha sido un fracaso peor que la organización de la no-violencia ha sido la organización de la violencia.
4
John D. Rockefeller
En todo fracaso hay una oportunidad nueva.
5
John F. Kennedy
El éxito tiene muchos padres, pero el fracaso es huérfano.
6
Ralph W. Emerson
El éxito de las empresas materiales es fracaso, al fin, si no le acompaña el éxito en las empresas morales.
7
Thomas A. Edison
Una experiencia nunca es un fracaso, pues siempre viene a demostrar algo.
8
Truman Capote
Todo fracaso es el condimento que da sabor al éxito.
9
Winston Churchill
El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatídico. Lo que cuenta es el valor para continuar.
10
Oscar Wilde
La ambición es el último refugio del fracaso.

«FRACASO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fracaso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fracaso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La construcción del éxito y del fracaso escolar: hacia un ...
Sin evaluación no existiría ni el éxito ni el fracaso escolar.
Philippe Perrenoud, 1990
2
Fracaso escolar y desventaja sociocultural: una propuesta de ...
Este libro dedica una atención especial a la problemática escolar que presentan algunos alumnos procedentes de contextos de marginación sociocultural y pretende favorecer la reflexión y estudio de la oferta educativa dirigida a este ...
‎1998
3
Cómo evitar el fracaso escolar en secundaria: recursos
Amplia orientación práctica para evitar el fracaso escolar o reducir sus efectos. A través de actuaciones simultáneas y coordinadas, se dan respuestas concretas y personales a las múltiples y complejas situaciones que lo provocan.
Gemma Clapés, 2006
4
El lado positivo del fracaso: Cómo convertir los errores en ...
La diferencia entre la persona promedio y los triunfadores es el concepto que tiene del fracaso y cómo lo enfrenta.
John C. Maxwell, 2000
5
El fracaso escolar: una perspectiva internacional
Según los expertos, cerca de un 30 por ciento de alumnos no es capaz de superar la enseñanza secundaria obligatoria. Y este no es un problema de fácil solución.
‎2003
6
Cómo prevenir el fracaso escolar
Está dirigida especialmente a padres y docentes, pero también a cuantas personas tienen algún tipo de responsabilidad educativa o se interesan por los problemas relacionados con la educación.
Josep Maria Asensio, 2006
7
Evaluación y cambio educativo: análisis cualitativo del ...
El texto se refiere en específico a la evaluación, diferenciando los conceptos evaluar y medir. Habla de la evaluación educativa como parte del cambio educativo.
Miguel Fernández Pérez, 1986
8
El fracaso del consenso de Washington: la caída de su mejor ...
La puerta abierta al análisis del resultado de la aplicación del Consenso de Washington frente a la claridad del caso, sumado al relevante papel que desempeñaron las empresas españolas en Argentina, motivaron al Observatorio de la Deuda ...
Laura Ramos, 2003
9
Análisis de las causas del fracaso escolar en la Universidad ...
EL FRACASO ACADÉMICO 2.1. DEFINICIONES EN TORNO AL TEMA Hablar del "fracaso escolar" como algo perfectamente definido puede llevar a equívoco, ya que es un término sumamente complejo y resulta difícil poder atribuirle una ...
Centro de Investigación y Documentación Educativa
10
Fracaso escolar en cuestión, El (43)
Tomamos la expresión de Ricardo Baquero en "Lo habitual del fracaso y el fracaso de lo habitual", en Avendaño y Boggino (comps.), La escuela por dentro y el aprendizaje escolar, Rosario, Homo Sapiens, 2000. 2. Emilio Tenti Fanfani ...
Baquero, Bolis y otros, 2002

«FRACASO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fracaso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guardameta Corona califica de fracaso la eliminación de México en ...
El guardameta mexicano Jesús Corona reconoció este jueves 11 de agosto como un fracaso la eliminación de México del fútbol de los Juegos Olímpicos de ... «El Comercio, Ağu 16»
2
Si creen que es fracaso, fracasé: Potro
Raúl Gutiérrez aseguró que no tiene miedo a que llamen fracaso a la eliminación de la Selección Olímpica en Brasil luego de no poder superar la Fase de ... «Medio Tiempo.com, Ağu 16»
3
Maduro promete mano dura con culpables de 'fracaso' de empresas ...
“Debemos tener más exigencias y mano dura, mano de hierro, con quienes les dimos empresas públicas y las llevaron a niveles de fracaso”, advirtió Maduro ... «El Nuevo Herald, Tem 16»
4
Biel Barceló admite el "fracaso" por no obtener el tercer diputado
El diputado y miembro de la Ejecutiva de Més per Mallorca y vicepresidente del Govern, Biel Barceló, ha admitido este lunes el "fracaso" que representa el ... «El Mundo, Haz 16»
5
El fracaso en la Copa de tres superpotencias en Copa America
La eliminación brasileña supone un nuevo fracaso que se suma a la debacle del Mundial del que fueron anfitriones en el 2014 y en el que cayeron con ... «ElTiempo.com, Haz 16»
6
El FMI admite que el neoliberalismo es un fracaso
La semana pasada un departamento de investigación del Fondo Monetario Internacional (FMI) hizo público un informe en el que admite que el neoliberalismo ... «Rebelión, Haz 16»
7
Final Champions League 2016 | Sergio Ramos: "No ganar no sería ...
La palabra fracaso sobrevuela estos días al Real Madrid. Y no porque no estén confiados en poder ganar la Champions frente al Atlético, sino por un afán de ... «La Vanguardia, May 16»
8
Pepe: "No ganar la final no sería un fracaso para nosotros"
No es un fracaso no ganar. Fracaso sería si nosotros no fuéramos un equipo y con la identidad que nos ha llevado a la final, pero seguro que eso no va a pasar ... «AS, May 16»
9
´Tata´ Martino: "Lo mío en el Barça fue un fracaso total"
El técnico argentino Gerardo 'Tata' Martino admite que su paso por el Barcelona, club al que entrenó en la temporada 2013-14, fue "un fracaso total" y que de ... «20minutos.es, May 16»
10
El currículum del fracaso
Todo lo contrario; habla de sus fracasos. Agrupa las ocasiones en que lo han rechazado en el ámbito profesional y académico. Curiosamente ha recibido el ... «Deia, May 16»

FRACASO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Fracaso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fracaso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR