İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "échec" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉCHEC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

échec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHEC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCHEC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «échec» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte échec sözcüğünün tanımı

Sözlükteki başarısızlık tanımı, iki rakibin 64 kareden oluşan bir tahtada, iki set 16 parçadan oluşan oyunudur. Başarısızlığın bir başka tanımı, bir şirketin negatif bir sonucudur ve çoğunlukla belirli bir yerçekimi düzeyindedir.

La définition de échec dans le dictionnaire est jeu dans lequel deux adversaires déplacent sur un tableau de 64 cases, deux séries de 16 pièces. Une autre définition de échec est résultat négatif, et généralement d'une certaine gravité, d'une entreprise.


Fransızca sözlükte «échec» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉCHEC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

échéant
écheler
échelette
échelle
échelon
échelonnement
échelonner
échenal
écheneau
échenillage
écheniller
échenilleur
échenilloir
écheveau
échevelé
échevèlement
écheveler
échevellement
échevéria
échevin

ÉCHEC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arec
avec
bec
blanc-bec
caudebec
fennec
fenugrec
grec
gros-bec
impec
kiloparsec
mec
parsec
pec
rebec
régalec
sec
tec
tenrec
triple-sec

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde échec sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCHEC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «échec» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
échec sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCHEC» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «échec» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde échec sözcüğünün zıt anlamlıları

«échec» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉCHEC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile échec sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen échec sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «échec» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

失败
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fracaso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

failure
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असफलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فشل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отказ
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

falha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্যর্থতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

échec
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kegagalan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Scheitern
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

故障
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

실패
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Gagal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thất bại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோல்வி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अपयश
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

başarısızlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fallimento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niepowodzenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відмова
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

eșec
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποτυχία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mislukking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

misslyckande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

svikt
5 milyon kişi konuşur

échec sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCHEC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «échec» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
échec sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «échec» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉCHEC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «échec» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «échec» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

échec sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉCHEC» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

échec sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Abraham Lincoln
Ce que je veux savoir avant tout, ce n'est pas si vous avez échoué, mais si vous avez su accepter votre échec.
2
Simone de Beauvoir
Sans échec, pas de morale.
3
Amélia Earhart
Comme les hommes, les femmes doivent tenter de réussir et si elles échouent, leur échec doit être un défi pour d’autres femmes.
4
Emmanuel Berl
Toute vie est un échec puisque aussi la mort la termine.
5
Malcolm Forbes
Un échec est un succès si on en retient quelque chose.
6
Mary Pickford
Ce que l'on appelle échec n'est pas la chute, mais le fait de rester à terre.
7
Mary Pickford
Cette chose que l’on nomme échec n’est pas une chute, mais une interruption.
8
Soichiro Honda
Beaucoup rêvent de succès. A mon sens, le succès ne peut être atteint qu’après une succession d’échecs et d’introspections. En fait, le succès représente 1% de votre travail qui comporte lui, 99% de ce qu’on peut appeler échec.
9
John McEnroe
L’important est de tirer une leçon de chaque échec.
10
Jean-François Somain
Etre heureux, c'est mettre en échec les sources de déplaisir.

«ÉCHEC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

échec sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. échec ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Peut-on lutter contre l'échec scolaire ?
L'échec scolaire n'est pas une fatalité.
Marcel Crahay, 2007
2
Vaincre l'échec scolaire: Changer les raisons d'apprendre
Comment vaincre l'échec scolaire ?
Martin V. Covington, Karen M. Teel, 2000
3
L'échec de Pavese
L'échec, sous toutes ses formes, a fasciné Pavese : il fut le héros, la victime et le martyr d'un pari philosophique dont la mort était l'enjeu. À travers la vie, puis à travers l'oeuvre de l'écrivain, l'enquête poursuit ses ...
Dominique Fernandez de l'Académie Française, 1968
4
De l'échec scolaire au bonheur d'apprendre
L'échec scolaire est-il brusquement devenu un thème à la mode ou est-il, depuis toujours, une souffrance contenue tant pour les enfants et les jeunes qui le vivent que pour leurs parents ?
Madeleine Khalifa, 2008
5
Dénouer l'échec scolaire
S'appuyant sur des cas concrets, Varinia Oberto et Alain Sotto, deux praticiens de formation et de sensibilité différentes, s'interrogent au travers d'un dialogue vif sur les principes d'une construction harmonieuse de l'intelligence.
Varinia Oberto, Alain Sotto, 2004
6
Vaincre l'échec scolaire au collège: Par la découverte des ...
Pendant 10 ans, principale d'un collège de la banlieue parisienne, Geneviève Piniau a mené un combat conte l'échec scolaire et l'exclusion.
Jacques Boutelet, Geneviève Piniau, 2005
7
L'ÉCHEC SCOLAIRE CALÉDONIEN
Le pari politique de la Nouvelle-Calédonie est un pari inouï et inédit sur l'intelligence.
Hamid Mokkadem, 1999
8
L'ÉCHEC EN ÉCRITURE: Comment y répondre ? - Alliance d'une ...
Des enfants et des adultes ont " raté " leur rendez-vous avec le langage écrit, ce qui est source de souffrances et d'inadaptation scolaire et sociale.
‎1999
9
Rebondir après l'échec: Un chemin psychologique et spirituel
Alors que tout nous pousse à " réussir notre vie ", qui n'a pas connu l'échec, sous une forme ou sous une autre ?
Yves Boulvin, 2006
10
L'échec de l'intégration des noirs en France
Le constat est sévère : la société française est frileuse, crispée et conservatrice : elle discrimine les Noirs d'origine africaine et d'ailleurs.
Gaston-Jonas Kouvibidila, 2007

«ÉCHEC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve échec teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amical - Le Paris FC tient Monaco en échec (0-0) - L'Equipe
Amical Le Paris FC tient Monaco en échec (0-0). Le 18/07/2015 à 20:10:00 | Mis à jour le 19/07/2015 à 03:30:27. Monaco, avec une équipe largement remaniée ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
2
Grèce. Wolfgang Schäuble pourrait démissionner en cas d'échec
Le ministre des Finances, Wolfgang Schäuble, a laissé entendre qu'il pourrait démissionner si la suite des négociations avec Athènes ne ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Nainggolan et l'AS Roma mettent en échec Benitez pour son …
Rafael Benitez n'a pas pu célébrer la victoire à l'occasion de son premier match en tant qu'entraîneur du Real Madrid. Le club espagnol s'est ... «RTL info, Tem 15»
4
El Haouaria : mise en échec d'une opération d'immigration …
La même source ajoute que l'unité de la garde maritime qui a mis en échec cette opération a également saisi le navire qui devait servir à ... «Radio Shems FM, Tem 15»
5
L'accord iranien est un échec diplomatique - IsraPresse
juil 16, 2015 - 18 h 03IsrapresseCommentaires fermés sur Netanyahou : « L'accord iranien est un échec diplomatique ». Binyamin Netanyahou (à droite), lors ... «IsraPresse, Tem 15»
6
Arsenal : Aubameyang en cas d'échec avec Benzema - MAXIFOOT
Arsenal : Aubameyang en cas d'échec avec Benzema. A la recherche d'un attaquant pour mettre Olivier Giroud en concurrence, Arsenal a ... «Maxifoot, Tem 15»
7
Davis - Jo-Wilfried Tsonga, en échec face au Top 10 en Coupe Davis
Battu en trois manches par Andy Murray, vendredi en quart de finale de la Coupe Davis, Jo-Wilfried Tsonga a concédé sa troisième défaite en ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
8
ASSE : les deux plans B en cas d'échec sur Nolan Roux - But!
Obligé de passer la surmultipliée concernant le recrutement d'un attaquant, l'AS Saint-Etienne aurait deux roues de secours en cas d'échec de ... «But! Football Club, Tem 15»
9
Le petit échec institutionnel de Jan Jambon - La Libre.be
Les ministres-présidents attendront encore quelque temps avant d'occuper le même rang, dans l'ordre protocolaire, que le Premier ministre, ... «lalibre.be, Tem 15»
10
Financement du développement : accord "historique"... ou "échec"
Addis Abeba La troisième conférence sur le financement du développement, à Addis Abeba, a débouché sur un "programme d'action"... bien ... «Les Nouvelles News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Échec [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/echec>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z