İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fuetazo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FUETAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fue · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUETAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUETAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo
toletazo
to·le·ta·zo

FUETAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera
fuerero
fuerismo
fuerista
fuero
fuerte
fuertemente
fuerza
fuesa
fuet
fuete

FUETAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fuetazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fuetazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUETAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fuetazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fuetazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fuetazo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fuetazo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fuetazo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Shot
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fuetazo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fuetazo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fuetazo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fuetazo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fuetazo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fuetazo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fuetazo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fuetazo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fuetazo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fuetazo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fuetazo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fuetazo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fuetazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fuetazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fuetazo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fuetazo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fuetazo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fuetazo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fuetazo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fuetazo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fuetazo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fuetazo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fuetazo
5 milyon kişi konuşur

fuetazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUETAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «fuetazo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fuetazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fuetazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUETAZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fuetazo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fuetazo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fuetazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUETAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fuetazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fuetazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pacho Villamar
... modo que quieres ir a parar a la Intendencia? — No comprendo. — Mejor es darle un fuetazo en la cara a Enrique donde nadie pueda ver la escena.
Roberto Andrade, Alicia Ortega, 2005
2
El niño de luto y el cocinero del Papa
Como pasó el terremoto por San Francisco y como sucedió en Chicago lo que sucedió en los treinta, fuetazo y fuetazo, gatillo fácil por aquí y por allí, en todas las calles, desde la Avenida Michigan hasta el extrarradio y los basurales de la ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
3
El Sie7e: Hijo de la calle
El infeliz escuchó el silbido de algo cortando el aire cuando sintió en la espalda un fuetazo que lo hizo bajar por un momento al mundo real. Manolín levantó la mano para descargar su rabia en un segundo azote, pero fue tan rápido y grande ...
J. EncarnacióN, 2012
4
La Hija de Fela y Aladino
“Cuando veas en sus alrededores a la canalla que no lava ni sus pantys, le pegas un fuetazo y la mandas para la casa”. “No se come el arroz con habichuelas en casa, pero se lo come en casa del vecino” Yo recuerdo infinidades de veces ...
Maria Viruet, 2012
5
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
... chahut, chansonnier, char-a-bancs, charivari, charmant, débauche, débrouillard, demi- vierge, dróle, écuyére, effroyable, fade, faienza, faiseur, faubourg, fauve, flageolet, fourbe, foyer, fuetazo, foutre, gagá, galéjade, gormante, gargot, garní, ...
Consuelo García Gallarín, 1991
6
Dominicanismos
En esta semana he perdido como cien pesos. Es término harto familiar entre jugadores. FUETAZO (DE UN). loe. adv. fig. y fam. De una vez: se comió de un fuetazo un gran plato de sancocho; de un fuetazo se bebió media botella de ron.
Manuel Antonio Patín Maceo, 1947
7
La llanura obstinada
se abrieron. Otro fuetazo. Y un dolor largo, horizontal se extendió a todo lo ancho de mis nalgas y amenazaba bajar por los muslos. Y allí se quedó detenido. Era un dolor estacionario, un dolor que se resiste a desaparecer. No, no sólo dolor, ...
José Luis Garcés González, 1988
8
Alejandro Romanov:
Igual de encabritado que su corcel, el cochero pegó un salto y le propinó un fuetazo a la bestia que, en su desenfreno, rompió una rama. El abedul se deshizo en copos de nieve sobre el techo, una de las vigas crujió y casi al momento se ...
Silvia Miguens, 2011
9
Eugenia. Esbozo Novelesco de Costumbres Futuras
Por lo pronto, el efecto inmediato estaba conseguido: su cerebro, respondiendo al fuetazo de la droga, recobraba la potencia creadora. Se dispuso a continuar el comenzado artículo. Señalado ya el origen del sentimiento religioso en su ...
Urzaiz, Eduardo, 2006
10
Qué viva la música!
Eso no era sino descender del "Blanco y Negro", recibir el primer fuetazo de semejante sol en la amplitud, y ya le entraban a él las ganas de violencia, y fijo que a las ganas le seguía la localización: gringos rubios, pero no de color como el ...
Andrés Caicedo Estela, 2001

«FUETAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fuetazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con la pena
La primera por abandonar la competencia al saber enfermo a su caballo, y el segundo por darle un fuetazo al caballo para desquitar su frustración al quedar ... «El Vigia.net, Ağu 16»
2
Panamá condena ataques terroristas en Tailandia
Panama no tiene que condenar nada de nada, cuando esos HP islamicos nos den un fuetazo quiero oir que va a decir el Excelentisimo Senor Presidente de La ... «Crítica, Ağu 16»
3
En la Líber / Columna en Tiempo Real
... y remató que hay resultados y que no entregaría un estado lleno de sangre, como lo recibió. ¡sopas! Hasta México en las oficinas del ISSSTE llegó el fuetazo. «El Tiempo de México, Tem 16»
4
Infidencias y confidencias del 2 de julio del 2016
Fuetazo. El Presi pidiendo a la Corte que no permita que los jueces empañen la justicia. Detrás de él, en su trono de jefe, a Achú se le retorció la cara más que ... «El Siglo Panamá, Tem 16»
5
Fuetazo de los dueños de caballos a los jinetes
Sobresale que los jinetes desean el archivo de unas querellas que pesan sobre seis colegas por unas presuntas irregularidades que provocaron unos atrasos ... «Primera Hora, Haz 16»
6
Los jueyes en la lata
La discusión política es tan destructiva que los programas radiales de esa índole son bautizados con títulos tales como Fuego cruzado, El azote, El fuetazo, ... «El Nuevo Dia.com, Haz 16»
7
Evento sacó del SENI 645 megas, pero aún seguían fuera 147 MW
Una valla publicitaria dio un “fuetazo” al frágil sistema eléctrico nacional con la salida en cadena de varias plantas el sábado a las 6:30 p.m.. Cándida Acosta. «Listín Diario, May 16»
8
Hombre corta la mano derecha a su hermano en Restauración
... casa para ver lo que ocurría y cuando Salí detrás de una mata de guayaba él tenía un machete en la mano y enseguida me dio el fuetazo”, declaró la víctima. «7dias.com.do, Mar 16»
9
Infidencias y confidencias del 2 de marzo del 2016
Fuetazo. Los que se rayaron con el tema de Punta Coco fueron Omar y Pacha. Dijeron que los comisionados de la OEA deben ir al lugar antes de hablar, ... «El Siglo Panamá, Mar 16»
10
Doble D da toques finales a CD
Juntos hicieron populares las canciones “Eso es bulto”, “El fuetazo” (con la participación del cantante Secreto), además de los cortes “Envidia”, “Quieren sonar”, ... «Hoy Digital, Şub 16»

FUETAZO İÇİN RESİMLER

fuetazo

REFERANS
« EDUCALINGO. Fuetazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fuetazo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z