İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "piquetazo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PIQUETAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · que · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIQUETAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIQUETAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «piquetazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte piquetazo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte piquetazo ilk tanımı zirveye çarptı. Sözlükde piquetazo'nun başka bir anlamı snip. Piquetazo ayrıca bir kaşıntı ve sert kaşıntıdır. La primera definición de piquetazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con el pico. Otro significado de piquetazo en el diccionario es tijeretazo. Piquetazo es también acción y efecto de picar fuertemente.

İspanyolca sözlükte «piquetazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIQUETAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

PIQUETAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pipote
pippermint
pique
piqué
piquear
piqueo
piquera
piquería
piquero
piqueta
piquete
piquetear
piquetero
piquetilla
piquillín
piquín
piquiña
piquituerto
pira
pirada

PIQUETAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
serretazo
silletazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde piquetazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piquetazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIQUETAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile piquetazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piquetazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «piquetazo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

piquetazo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

piquetazo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Picket
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

piquetazo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

piquetazo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

piquetazo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

piquetazo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

piquetazo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

piquetazo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

piquetazo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

piquetazo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

piquetazo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

piquetazo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

piquetazo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

piquetazo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

piquetazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

piquetazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

piquetazo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

piquetazo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

piquetazo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

piquetazo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

piquetazo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

piquetazo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

piquetazo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

piquetazo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

piquetazo
5 milyon kişi konuşur

piquetazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIQUETAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «piquetazo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piquetazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piquetazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIQUETAZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piquetazo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piquetazo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piquetazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIQUETAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

piquetazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piquetazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mujeres pioneras en la región de la desembocadura del Río Balsas
En otra ocasión, yo estaba esperando a mi primer hijo, entonces me levanté y me vestí para hacer el desayuno, cuando sentí un piquetazo en el pecho. ¡Era como una quemazón! Metí la mano para ver qué traía y al sacarla vi 68 XaVier ...
Xavier Campos Oregon, 2013
2
Cuentos del trabajo en Chile: aportes de la literatura para ...
Poco a poco se fueron aquietando los ánimos y un fornido mocetón exclamó en voz alta: — ¡Yo no doy un piquetazo más, que todo se lo lleve el diablo!! — Es muy fácil decir eso cuando no se tiene mujer ni hijos — le contestó alguien ...
‎2002
3
La calle donde tu vives
El otro salto que dio el animal fue para darle un piquetazo al muchacho, que le hizo sangrar la cara; aquello parecía un navajazo. La lluvia seguía cayendo ahora más fuerte. —Maldito Chompipe, o ser sobrenatural; seas lo que seas, por la ...
Héctor Gaitán
4
Gómez, el tirano liberal: anatomía del poder
Y más que combatirlo, lo ignora: no sabe quién diablos sea ese Jóvito Villalba que, dos meses después de su muerte, estará encabezando el más rotundo piquetazo de la «anarquía» para abrir la tumba de su régimen, de su sistema, de su ...
Manuel Caballero, 2003
5
Obras
Espíritus jóvenes y ardientes -embajadores de la nueva era- animados de una misma sed de conquista, luchan incesantemente en los ejércitos de vanguardia, asestando el piquetazo definitivo a los falsos iconos aún pujantes, y haciendo ...
José de Ciria y Escalante, Francisco Javier Díez de Revenga, 2004
6
los tiempos del instante
El orgullo norteamericano se vino por los suelos y sintió la noticia como el piquetazo de un cactus en la piel, doblegó las manos y pidió al gobierno mexicano que todo se arreglara por la vía diplomática, que le vendiera petróleo por los siglos ...
7
Baldomero Lillo: obra reunida
... y empezó a dar cabezadas contra la roca hasta rodar desvanecido al pie de la muralla. Poco a poco se fueron aquietando los ánimos y un fornido mocetón exclamó en voz alta. –¡Yo no doy un piquetazo más, que todo se lo 51 Sub terra.
Camilo Marks, Cecilia Palma (compiladores), 2010
8
Historia de las guerras ciuiles de Francia
... la profpendad . . feñor detiadot herido de vn «Piquetazo en de lis furtidas, concordes entre fi entodas las el muslo auia fido lleuado al fl'W^ ve-íino, cofas pertenecieres à la defenfa,mouidos del У que el Baron d г Virón hendOjaunqiie Jjge- ...
Enrico Caterino Davila, Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1675
9
Los cien años del insecto
Cuando golpeó con el codo la corcholata y destapó el octavo sintió el piquetazo artero y cayó sobre la mesa. Despertó en una camilla de la emergencia del San Juan de Dios. Un dilatado ronchero le cubría el cuerpo; la hinchazón de los ...
José Barnoya García, 1996
10
Sub terra: Cuentos mineros
... y empezó a dar cabezadas contra la roca hasta rodar desvanecido al pie de la muralla. Poco a poco se fueron aquietando los ánimos y un fornido mocetón exclamó en voz alta: –¡Yo no doy un piquetazo más, que todo se lo lleve el diablo!
Baldomero Lillo, 2011

«PIQUETAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piquetazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CARTA ABIERTA: ¡No-palitos..! Ramón… Méndez Arceo…
Piquetazo… ¡Embarazadas..! A sabiendas de que en nuestro País anualmente se dan por miles los casos de niñas, púberes y adolescentes embarazadas, ... «Diario de Morelos, Ağu 16»
2
CARTA ABIERTA: INEGI, Morelos… Igualitarios ya… Adiós Eloísa…
Piquetazo… ¡Siglas INEGI..! Contra todas las respuestas, verdades a medias y mentiras completas que nos den a quienes vivimos en Morelos, difícilmente o ... «Diario de Morelos, Ağu 16»
3
Guiño al Gobierno: la Justicia empezó a desarmar escudo ...
"Se está formando un enorme movimiento de lucha contra el ajuste, que tendrá un gran jalón el 2 de agosto en el -piquetazo- que cortara el histórico puente ... «iprofesional.com, Tem 16»
4
Protesta y corte en Plaza de Mayo por el tarifazo
"Se está formando un enorme movimiento de lucha contra el ajuste, que tendrá un gran jalón el próximo 2 de agosto en el 'piquetazo' que cortara el histórico ... «La Prensa, Tem 16»
5
"Sí al piquetazo por la lactancia materna en público"
La lactancia materna está protegida por la Ley 26.873, de promoción y concientización publica sobre lactancia materna promulgada el 5 de agosto de 2013, ... «Datachaco.com, Tem 16»
6
Hombre hiere a su suegra con un desarmador en Huimanguillo
Una ama de casa resultó lesionada por su propio yerno al recibir varios "piquetazos" con un desarmador al defender a su hija cuando era golpeada por este, ... «Diario Presente, Haz 16»
7
El "Piquetazo" y "La Roja" unen a PP y Ciudadanos en Barcelona
Barcelona, 13 jun (EFE).- Lo que el "Piquetazo" ha unido que no lo separe la campaña del 26J, o al menos durante los noventa minutos en los que PP y ... «La Vanguardia, Haz 16»
8
ELECCIONES GENERALES El "Piquetazo" y "La Roja" unen a PP y ...
Lo que el "Piquetazo" ha unido que no lo separe la campaña del 26J, o al menos durante los noventa minutos en los que PP y Ciudadanos se han dado una ... «EFE, Haz 16»
9
Parra y Canquiz denuncian en el Ministerio Público a Lester Toledo ...
“Tenemos la presunción de que fue un piquetazo, lo estamos investigando y si fue de Léster Toledo le caerá la justicia”. Noticia al Día /Foto cortesía Oipeez ... «Noticia al Dia, May 16»
10
La continuidad del piquetazo nacional: Hoy marchan las ...
La continuidad del piquetazo nacional: Hoy marchan las organizaciones a Plaza Independencia. La crisis social hunde en la miseria a millones de trabajadores ... «Tucumán Noticias, Nis 16»

PIQUETAZO İÇİN RESİMLER

piquetazo

REFERANS
« EDUCALINGO. Piquetazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/piquetazo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z