İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "toletazo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TOLETAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · le · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLETAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOLETAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «toletazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte toletazo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte gövde tanımı bir torpido ile vurulur. Sözlükde toletazo'nun başka bir anlamı da yumruktur. La definición de toletazo en el diccionario castellano es golpe dado con un tolete. Otro significado de toletazo en el diccionario es también puñetazo.

İspanyolca sözlükte «toletazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOLETAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

TOLETAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tole
toledana
toledano
toledo
tolemaica
tolemaico
tolena
tolenda
tolerabilidad
tolerable
tolerablemente
tolerado
tolerancia
tolerante
tolerantismo
tolerar
tolete
toletear
tolimense
tolla

TOLETAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde toletazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«toletazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOLETAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile toletazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toletazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «toletazo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

本垒打
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

toletazo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Toletazo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डाक का कबूतर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هوميروس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Гомер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pombo-correio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হোমার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coup de circuit
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

homer
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

homer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ホーマー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

홈런
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Homer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bồ câu đi thơ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஹோமர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

होमर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

beysbolde tur vuruşu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Omero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Homer
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Гомер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

homer
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Όμηρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

homer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

homer
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

homer
5 milyon kişi konuşur

toletazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOLETAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «toletazo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toletazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toletazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOLETAZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toletazo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toletazo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toletazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOLETAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

toletazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toletazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obra escogida
Don Heriberto me regañó muchacho pendejo me dijo como el tío Foncho, porque no le di un toletazo al conejito que me tocaba a mí, no pude mi querida mamá, como si el brazo se me hubiera tullido, lo dejé que se fuera para su cueva de ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
(Del francés tolet y este del ant. nórd. tholler). m. Mar. Estaquilla fijada en el borde de la embarcación a la cual se ata el remo, escálamo.escalmo. 2. Amér. Central Colombia, Cuba y Venezuela. Garrote corto. 3- Ecuador. Toletazo, golpe de ...
Max Uribe, 1996
3
Venezuela en el corazón: P-Z
(Lisandro Alvarado. Glosarios del bajo español en Venezuela. 3. v. Obras completas, v. III. Caracas, Ministerio de Educación, 1955. p. 248). TOLETAZO ( NA) Golpe dado con un bastón, con un palo, con un garrote, o con cualquier objeto largo ...
Juan Correa, 2009
4
Gaceta de Madrid
... del Príncipe de Orange, se ha tirado un pif^ toletazo en Florencia, y se ignora la causa de esta desesperación. Se ha publicado últimamente en Deventer, en Holanda , una traducción de una obra alemana del conde de Stollberg intitulada  ...
5
Mercurio histórico y político
... toletazo á uno de ellos , llamado Buffet ; y echando pie áuierra, hirió de otro pistole-* tazo al otro ; pero habiendo acudido dos oficiales de paz , y otras muchas gentes, lo conduxéron á la Prefectura de la Policía. Luego despues le ...
6
Un poco más de azul
Ay, si no estuvieras tan bueno, pensó. –Tú ganas –accedió–. Asómate a la ventana y cuando me veas aparecer por la esquina bajan con cuidado. Y no dejes que éste se duerma. Le han dado un toletazo en la cabeza que no me gusta nada.
Manuel Reguera Saumell, 2004
7
Retrato del hombre de honor
Se muere en la cama como en el campo de batalla , de calentura como de un pis - . toletazo , y nadie esté seguro de? que vivirá mas que otro. Para que la muerte no nos despoje de los bienes que poseemos y de los placeres que disfrutamos ...
Goussault, 1791
8
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
... aplicado por onomatopeya. El indígena, injustamente olvidado es Gualiní. ( Tragan Temnurus). Tojosa o Tojosita. — Y éusc Paloma. Tole. —Tomar el Tole.- Frase fam. — Marcharse, huir. ToletaZO.— N- s. m. — El golpe dado con el Tolete.
Esteban PICHARDO, 1861
9
Los malditos
a la vez que salía de su aposento, mientras uno de los oficiales encapuchados que llegaron por él intentaba silenciarlo con un toletazo en la espalda. Esa no era la última vez que nos habríamos de encontrar. CAPÍTULO 12 Mario Aburto ...
J. Jesús Lemus, 2013
10
Segunda parte de las Chronicas de los frailes menores ...
£1 sucesso sue por su danotâ puntual, que a pocos mescs dcl pronostico, no exnendandoíc,fino antes procediendo à mayores delitos.vinoa morir de vn pif> toletazo. 24. Llcgaron al Conuento de Nicofia Vnos Cauaikrosdc Palermo. Y cono- ...
Zaccaria Boveri ((O.F.M. Cap.)), 1646

«TOLETAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve toletazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Soberbio pitcheo de Fernández y jonrón de Stanton le dan triunfo a ...
El descalabro fue para el también abridor Turner Roark (15-9), quien había permitido el toletazo de cuatro esquinas de Stanton, mientras que el relevista David ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
2
Medias Rojas pisan firme sobre Yankees y Tampa se atraviesa a ...
En tanto, para Ortiz fue su toletazo de cuatro esquinas número 537 de su carrera, para sobrepasar al miembro del Salón de la Fama Mickey Mantle en el puesto ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
3
Latinos con mucho poder en jornada dominical de las Grandes Ligas
Para Céspedes fue su toletazo de cuatro esquinas número 30, su segundo con las bases llenas de la temporada y el cuarto de su carrera. Céspedes está ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
4
Primer toletazo del año para Roberto Pérez
El receptor mayagüezano de los Indios de Cleveland, Roberto 'Bebo' Pérez, bateó de 2-1, incluyendo su primer cuadrangular de la temporada, pero su equipo ... «Primera Hora, Ağu 16»
5
Se tunden a toletazos
Aparentemente será una serie larga. El domingo pasado en Ensenada, la Liga Amateur de Mexicali y la Liga Industrial y Comercial volvieron a dividir ... «LaCronica.com, Ağu 16»
6
Rockies viene de abajo y gana a Cubs
Raburn seguidamente empató las acciones con un toletazo que chocó en el tope del muro del derecho. Y cuando el tiro del camarero Javier Báez se voló al ... «TelevisaDeportes.com, Ağu 16»
7
Denuncian en redes abuso policial
... quien es amenazado por el otro uniformado, quien le exige descender del vehículo a punta de toletazos en la unidad a lo que el sujeto se niega expresando ... «Aguasdigital.com, Ağu 16»
8
A balazos y toletazos retiran a los ambulantes del centro histórico
El presidente de la Federación Doroteo Arango, Antonio Ordaz pide al gobernador electo Antonio Gali intervenir ante el desconocimiento del reordenamiento ... «Intolerancia, Tem 16»
9
A puro toletazo; De La Rosa gana en un juego para la historia
MIAMI.- Mark Reynolds pegó dos cuadrangulares para apoyar el pitcheo del mexicano Jorge de la Rosa y los Rockies doblaron 5-3 a los Marlines en una ... «Excélsior, Haz 16»
10
VIDEO: Patadas y toletazos al final del Real España-Real Sociedad
Cuando el central pitó, un miembro del cuerpo técnico de Real Sociedad, Fernando Aguilar que es preparador físico, le reclamó al cuarto árbitro, pero al ... «Diez.hn, May 16»

TOLETAZO İÇİN RESİMLER

toletazo

REFERANS
« EDUCALINGO. Toletazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/toletazo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z