İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fuimiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FUIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fuimiento procede de fuir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FUIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fui · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fuimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fuimiento sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki fuimiento tanımı, ayrılma veya terk etme. En el diccionario castellano fuimiento significa salida o desamparo.

İspanyolca sözlükte «fuimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

FUIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fugazmente
fugible
gida
gido
fugir
fugitiva
fugitivo
fuguillas
fuidiza
fuidizo
fuina
fuir
fuisca
ful
fula
fulana
fulano
fular
fulastre
fulastrería

FUIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fuimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fuimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fuimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fuimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fuimiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fuimiento
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fuimiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Trace
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fuimiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fuimiento
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fuimiento
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fuimiento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fuimiento
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fuimiento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fuimiento
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fuimiento
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fuimiento
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fuimiento
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fuimiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fuimiento
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fuimiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fuimiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fuimiento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fuimiento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fuimiento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fuimiento
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fuimiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fuimiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fuimiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fuimiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fuimiento
5 milyon kişi konuşur

fuimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «fuimiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fuimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fuimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUIMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fuimiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fuimiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fuimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fuimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fuimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
Mayor de Calatrava , que citaba plido ííi arrendamiento , no laS' mandado facer fuimiento a los compren , fafta que lo notifiquen Hermanos del Concejo , é no lo en el primero Ayuntamiento. Efto guardaron , que Pedro del Cafti- que mandan ...
Andrés Díez Navarro, 1731
2
Memorial ajustado hecho en virtud de decreto del Consejo del ...
Tal es la 4 del fuimiento , en que prohibiendose la reventa de las Dehesas , no pone aquella Ordenanza pena al Caballero ó persona , que haga esta reventa , ni saque con fraude de su posesion , y pastos al Ganadero : solo manda á los ...
Francisco Fernández ((Madrid)), 1771
3
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
Si estas Leyes fuesen generales , se castigaría al revendedor de los pastos, como ahora lo previenen las Leyes recopiladas ; y no se esperaría para el fuimiento a cumplir los plazos del arriendo al que procedia con tanta irregularidad. - 232.
4
Mesta, pastos y conflictos en el Campo de Calatrava durante ...
La ley l, dice: “Cuando el Concejo mandare hacer fuimiento o debiendo de algunas dehesas por agravios que los dichos hermanos del Concejo hayan recibido, porque el dicho fuimiento haya efecto y sea mejor guardado, las dos partes de ...
Jerónimo López-Salazar Pérez, 1987
5
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
... de ser arrojado de las posesiones á palos y lanzadas Entregadores , ganados , Pastores y perros, ó de no sujetarse al precio que resultase de una convencional tasa , inventaron las ordenanzas del fuimiento y las del reclamo ( aa)- 678 ...
‎1783
6
Mesta, trashumancia y lana en la España moderna
Lógicamente, no tuvo validez cuando la carestía de las hierbas afectó a todos, en las montañas y en los extremos, y tampoco en el fuimiento voluntario por los agravios de un propietario. La aparente solidaridad de la normativa y el espíritu ...
Felipe Ruiz Martín, Ángel García Sanz, Fundación Duques de Soria, 1998
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FUGITIVO, VA, adj. Fugitif, fuyard, qui fuit. О Passager : de com te durée. || {ßg. ) Caduc, fragile, périssable. * FUGITIVO, s. m. Fuyard : soldat qui s'enfuit du combat. FUIDA , s. f. (сЛ Fuite V. Huida. FU1DIZO, ZA, adj Fugitif. FUIMIENTO , s. т. (и.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Historia de Theodosio el Grande: compuesta en lengua ...
... y apercibiendo una litera rodeada de guardias corrió á ella : pero vió falir en lugar de fu muger, al Conde Andragracio General de la Cavalleria , á quien Maximo avia defpachado en fu fe- fuimiento. Efte traydor , avien- ole hecho caer en los ...
Esprit Fléchier (Obispo de Nîmes), 1748
9
Libro de dichos maravillosos: misceláneo morisco de magia y ...
... ni se le perparará cosa que lo espante, porque ellos son nombres grandes, que d'ellos fuyen los diablos fuimiento / [121 v] fuerte, y les an miedo, y los espantan con la potestad del Señor de todas las cosas. Depués mandó Salomón fijo de ...
Ana Labarta, 1993
10
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
E quando la gent d'armas supieron la entención de los capitanes, de continent los lapidaron allí. E aun en Roma los amigos de Mario matavan a los amigos de Sila, e robavan lures casas. E era general fuimiento de algunos de la huest a la ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009

REFERANS
« EDUCALINGO. Fuimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fuimiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z