İndir uygulaması
educalingo
fundíbulo

İspanyolca sözlükte "fundíbulo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FUNDÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fundíbulo procede del latín fundibŭlum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FUNDÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fun ·  · bu · lo


FUNDÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUNDÍBULO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fundíbulo

Bir sürahi olarak da bilinen bir havza, duvarları yok etmek veya mermileri duvarlara fırlatmak için kullanılan bir ortaçağ kuşatma silahıdır. Çin'de M.Ö. 5. ve 3. yüzyıllar arasında icad edildiği düşünülmektedir. C. Karşı ağırlıklı muhafaza, çekiş muhafazasının iyileştirilmesiydi. Buluş 500 d.C. yılın etrafında Avrupa'ya geldi. Ortaçağ'da, bir bölgede bulunan kişilere bir sit sırasında bulaştırmak amacıyla, kaleler surlarının üzerine siyahi veba'dan ölen insanlar veya hayvanlar atmak için kullanılabileceğine inanılmaktadır. .

İspanyolca sözlükte fundíbulo sözcüğünün tanımı

Kastilyaca sözlükteki fundíbulo tanımı, çok ağır taşların çekilmesine hizmet eden ahşabı ifade eder.

FUNDÍBULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acetábulo · conciliábulo · funámbulo · glóbulo · infundíbulo · lóbulo · noctámbulo · pábulo · patíbulo · preámbulo · prostíbulo · sábulo · somnámbulo · sonámbulo · tríbulo · túbulo · turíbulo · vestíbulo

FUNDÍBULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fundamental · fundamentalismo · fundamentalista · fundamentalmente · fundamentar · fundamento · fundar · fundente · fundería · fundible · fundibulario · fundición · fundida · fundido · fundidor · fundidora · fundillo · fundillón · fundir · fundo

FUNDÍBULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ángulo · artículo · bulo · cálculo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · título · vehículo · vínculo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fundíbulo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fundíbulo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FUNDÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fundíbulo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fundíbulo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fundíbulo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

fundíbulo
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

fundíbulo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Building
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fundíbulo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fundíbulo
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fundíbulo
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fundíbulo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fundíbulo
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fundíbulo
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fundíbulo
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fundíbulo
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fundíbulo
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

fundíbulo
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fundíbulo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fundíbulo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fundíbulo
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fundíbulo
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fundíbulo
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fundíbulo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fundíbulo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fundíbulo
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

fundíbulo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fundíbulo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fundíbulo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fundíbulo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fundíbulo
5 milyon kişi konuşur

fundíbulo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNDÍBULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fundíbulo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fundíbulo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fundíbulo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUNDÍBULO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fundíbulo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fundíbulo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia del Rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador
habíamos ya colocado el fundíbulo en tal disposicion , que pudiésemos adelantarlo siempre y cuando nos pareciese conveniente ; por tanto , luego que hubieron cesado los disparos de la brigola, y conocimos que la cuerda de ésta se habia ...
Jaume, 1848
2
Libro De Los Hechos
cielo, habíamos hecho armar el fundíbulo junto a una casa y, de noche también, pusieron las cuerdas. Tan apiñados estaban mujeres y niños, dentro del albacar de la torre, con las vacas y demás ganado que las piedras que tiraba el ...
James I (King of Aragon), Júlia Butinyà i Jiménez, 2003
3
Tratado de endocrinología pediátrica
fundíbulo. La pérdida de la configuración normalmente afilada y el engrasamiento del tallo infundibular deben considerarse siempre patológicos. En circunstancias normales, el infun- díbulo presenta un realce intenso de su densidad o señal ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
4
Historia del Ampurdán : estudio de la civilización en las ...
Armaron entre todos las máquinas, hicieron que el fundíbulo, que no alcanzaba tanto, asestase sus tiros contra la plaza y el trabuquete contra el castillo; hasta que, viendo que los disparos del fundíbulo empezaban á hacer mella en el muro,  ...
José Pella Forgas, 2007
5
La Ventolera de la Memoria
Al cabo de unos días se terminaron los trabajos preparatorios y, el rey, comprobando los efectos destructivos del fundíbulo, ordenó el asalto. Los sitiados respondieron con dureza y empuje bravío. La embestida cristiana fue un fracaso.
Juan Rico Pérez, 2011
6
RECUERDOS Y BELLEZAS DE MALLORCA
Pensóse entonces en estrechar el cerco : fortificóse el campo ; desembarcóse el maderage , que para máquinas traían las naves ; armáronse de pronto un trabuco y un fundíbulo , que la crónica denomina almajanech ; los cómitres de las ...
Anonimo, 2005
7
El Averiguador universal
Tiró luégo la primera piedra el maestro del fundíbulo, y erró el tiro ; mas habiendo Nós disparado la segunda, dimos tan recio golpe en la máquina de los enemigos, que le abrimos ia caja, y no pudieron servirse más de «lia; y aquel mismo ...
8
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
Tiró luégo la primera piedra el maestro del fundíbulo , y erró el tiro ; mas habiendo Nós disparado la segunda, dimos tan recio golpe en la máquina de los enemigos, que le abrimos la caja, y no pudieron servirse más de ella; y aquel mismo ...
José Maria Sbari y Osuna, 1881
9
Covadonga: Ensayo Histórico-Crítico
Añade luego la crónica que los moros levantaron «los fundíbulos...» Y opina el Sr. Somoza que es absurdo llevar a Covadonga este género de armas. Pero es que el Sr. Somoza supone indudablemente que el fundíbulo alcanzaba el tamaño ...
Constantino Cabal, 1990
10
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
ventrículo del cerebro , conocida con el nombte de in- fundíbulo ó embudo. Véase Cerebro : 3.° á la cavidad del tímpano (pelvis auri. ) Véase el Diccionario de Ballano. PEMPIIIGUS. Véase Pénfigo. PEMPTEA (calentura.) Nombre que se  ...
Antonio Ballano, 1823

«FUNDÍBULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fundíbulo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10 cartas de amor, política y arte que forman parte de la historia
Donde el uso de los cañones resulte impracticable, yo armaré catapultas, mangoneles, fundíbulos y otros instrumentos de eficacia asombrosa que no son de ... «De10.com.mx, Eki 15»
2
La gran actualización 1.6 de Age of Empires: Castle Siege, ya ...
¿Quieres destruir fundíbulos o caballerías? Es tú decisión. La mejor parte de esto es que tu enemigo no sabrá en qué modo estará la torre hasta que se ... «WindowsPhoneApps, Mar 15»
3
¿Es 'Besiege' el nuevo 'Minecraft'?
Pero donde el jugador tradicional ve en Besiege la posibilidad de crear catapultas, balistas o fundíbulos, la comunidad ha visto rápidamente la posibilidad de ... «FOTOGRAMAS, Şub 15»
4
un problema de la piel: Queratosis pilar
... un padecimiento cutáneo común en el cual una sustancia o proteína que está al nivel de la piel, conocida como queratina, tapa al fundíbulo del folículo piloso ... «La Prensa Gráfica, May 14»
5
1235: el descalabro tras la conquista
... cosa que parece confirmar la estimación que se hace de las diferentes distancias que los ingenios bélicos alcanzaban: los fundíbulos machacaban la ciudad, ... «Diario de Ibiza, Mar 14»
6
El año de la cruzada pisano-catalana
Desde atrás, trabuquetes, almajaneques, fundíbulos y algarradas arrecian en disparos y los moros se repliegan, pero sus ballestas, desde los muros, causan ... «Diario de Ibiza, Mar 14»
7
Disturbios 'medievales' en Kiev: los manifestantes construyen una ...
El temible artilugio, propio de siglos medievales, ya está adquiriendo forma, y a juzgar por la foto es muy parecido a un fundíbulo, una máquina de asedio ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oca 14»
8
Covadonga, la batalla donde 300 cristianos vencieron al poderoso ...
«Al punto se mostraron las magnificencias del Señor: las piedras que salían de los fundíbulos (catapultas) y llegaban a la casa de la Virgen Santa María, que ... «ABC.es, Mar 13»
9
1212: Las Navas, de Francisco Rivas
... sobre su uso, menciona una catapulta llamada “almajeneque” (habría sido preferible usar “trabuquete” o “fundíbulo”) que no es, estrictamente, una catapulta, ... «FantasyMundo, Kas 12»

FUNDÍBULO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Fundíbulo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fundibulo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR