İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fundida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FUNDIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fundida procede del participio de fundir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FUNDIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fun · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNDIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUNDIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fundida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fundida sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte kaynaştırılan ilk tanımı çok yorgun, kederli. Sözlükde kaynaştırılan bir başka anlam, ekranda bir projeksiyon sırasında veya bir sesin müziğindeki bir sesden diğerine bir düzlemden diğerine aşamalı bir geçiştir. Oyuncular ayrıca, bir görüntü veya ses dizisinin son anlarının bir diğeri ile bir karışımıdır. La primera definición de fundida en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy cansado, abatido. Otro significado de fundida en el diccionario es transición gradual de un plano a otro durante su proyección en la pantalla, o de un sonido a otro en la banda sonora. Fundida es también mezcla de los últimos momentos de una secuencia de imagen o sonido con los primeros de otra.

İspanyolca sözlükte «fundida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUNDIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bandida
ban·di·da
boquihendida
bo·qui·hen·di·da
boquihundida
bo·qui·hun·di·da
decendida
de·cen·di·da
defendida
de·fen·di·da
descendida
des·cen·di·da
desentendida
de·sen·ten·di·da
desprendida
des·pren·di·da
encendida
en·cen·di·da
entendida
en·ten·di·da
espalditendida
es·pal·di·ten·di·da
gandida
gan·di·da
incomprendida
in·com·pren·di·da
labihendida
la·bi·hen·di·da
ofendida
o·fen·di·da
piernitendida
pier·ni·ten·di·da
prendida
pren·di·da
rendida
ren·di·da
tendida
ten·di·da
trascendida
tras·cen·di·da

FUNDIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición
fundido
fundidor
fundidora
fundillo
fundillón
fundir
fundo

FUNDIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agredida
aludida
añadida
ardida
aturdida
ndida
decidida
desmedida
despedida
espléndida
expedida
impedida
medida
mordida
patihendida
pedida
pérdida
perdida
sacudida
ndida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fundida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fundida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUNDIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fundida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fundida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fundida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

融化的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fundida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Molten
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पिघला हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الذائب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

плавленый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

derretido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গলিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fondu
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cair
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

schmolz
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

溶融
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

녹아
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ilang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tan chảy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உருகிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

melted
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

eritilmiş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fuso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

topiony
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

плавлений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

topit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λειωμένο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gesmelt
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

smält
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

smeltet
5 milyon kişi konuşur

fundida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNDIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «fundida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fundida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fundida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUNDIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fundida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fundida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fundida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FUNDIDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Más vale mala vela, que bombilla fundida.

«FUNDIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fundida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fundida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... fundida con rebaba strained casting pieza fundida de acero al manganeso manganese steel casting pieza fundida de acero de una sola pieza one- piece steel casting pieza fundida de acero eléctrico electric-steel casting pieza fundida de ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Grasas y aceites y productos derivados
ÁMBITO DE APLICACION Esta norma se aplicará a la grasa de cerdo fundida, pero no así a la designada como grasa de cerdo fundida refinada. 2. DESCRIPCION 2.1 Se entiende por grasa de cerdo fundida la grasa fundida procedente de ...
Fao, 1993
3
Cuestiones de física
... madera fundida? Pues porque su punto de fusión (si existiera) es mucho más elevado que la temperatura a la cual comienza la combustión, es decir, la madera se quema antes de fundirse. 11.4. Diferencia entre homogeneidad e isotropía.
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
4
Monedas hispánicas
1508. AR. 3,99 g, 12 h. Falsa, fundida. Denario. CNH, pp. 266-267, n° 33-34. Vives, lám. LI, 7. 1509. AR. 4,68 g, 9 h. Falsa, fundida. Denario. CNH, pp. 266- 267, n° 33-34. Vives, lám. LI, 7. 1510. AR. 3,95 g, 9 h. Falsa, fundida. Denario. CNH ...
Pere Pau Ripollés Alegre, Pere Pau Ripollès, Juan Manuel Abascal Palazón, 2000
5
Norma internacional recomendada para la grasa de cerdo fundida
Norma internacional recomendada para la grasa de cerdo fundida; Procedimento de aceptacion para las normas de productos del codex. Normas para grasas y aceites adoptadas por la comision del codex alimentarius.
FAO. Codex alimentaries comission, 1969
6
Tecnicas Culinarias
Tipos de mantequilla caliente MANTEQUILLA AVELLANA: mantequilla fundida en cazuela hasta que se obtiene un color marrón avellana. Apropiada para pescado cocido, marisco y hortalizas. MANTEQUILLA MOLINERA: mantequilla ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
7
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
En la construcción de los modelos se utiliza una escala de contracción cuya longitud es mayor que la proporción en que la pieza fundida se contrae desde el comienzo de la solidificación hasta alcanzar la temperatura ambiente (hierro ...
‎1984
8
Tecnología de materiales
Corresponde a las características de la que se denomina zona fundida, porque ha ubicado el proceso de fusión y solidificación. 2- Zona afectada por el calor ( ZAC) El tramo de correlación Hv-d en el entorno del 10% de do corresponde a la  ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
9
Química: metalurgia
Homogeneización por nivelado de zona [3] 1 3/06 . no extendiéndose la zona fundida a toda la sección transversal [3] 13/08 . introduciendo en la zona fundida el material a cristalizar o los reactivos que lo forman in situ [3] 13/10 . . añadiendo  ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
10
La Plata Fundida: 1970-1995: 25 Años de Poesía Gaditana
Antología de la poesía de la provincia de Cádiz de los últimos 25 años
‎1997

«FUNDIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fundida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
España, fundida
ÁNGEL PÉREZ GARCÍA 3º partido de selecciones nacionales de fútbol en Francia que disputó nuestra selección contra Croacia, un rival de más calidad que ... «La Opinión de Murcia, Haz 16»
2
Nuestra Señora de las Delicias: parroquia fundida en hierro y con ...
Es nudo que también es Vía Crucis de kilómetros fundidos de vida. Iluminada por la luz de un vidriera, Trinidad colorida, la imagen de Nuestra Señora de las ... «ABC.es, May 16»
3
Pereyra: "YPF se endeudó, está fundida y debe más de lo que vale"
El secretario General del sindicato petrolero, Guillermo Pereyra, sostuvo que como YPF “se endeudó de tal manera que prácticamente está fundida” porque ... «rionegro.com.ar, May 16»
4
El Kiosco de Earle: Derecha fundida (Opinión
El Kiosco de Earle: Derecha fundida (Opinión. 4 mayo 2016 | Haga un comentario. El fenómeno de El Niño llevó a Colombia a militarizar el río Bogotá, que ... «Correo del Orinoco, May 16»
5
Marte posee un núcleo externo de roca fundida
La Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) informó que el planeta Marte posee un núcleo externo líquido de roca fundida, tras un ... «El Universal, Mar 16»
6
El festival de cine La Luciérnaga Fundida une "ecología y arte" en ...
ANA LUCAS El VII Festival Internacional de Cine Ecológico La Luciérnaga Fundida, que fue presentado ayer en el Real Casino de Murcia, se enmarca «dentro ... «La Opinión de Murcia, Mar 16»
7
¿Qué ocurre cuando mezclamos sal fundida con agua?
En nuestro día a día, mezclar agua con sal, es algo muy común. Podemos pensar en la olla llena de agua en la que vamos a hacer unos espaguetis y que, por ... «Ciencia Today, Mar 16»
8
Video: Esto es lo que pasa cuando mezclas agua y sal fundida
En esta ocasión decidieron probar qué pasaría si mezclan agua con sal fundida. Los resultados son increíbles, mientras que, la combinación de agua con sal ... «Excélsior, Mar 16»
9
Esto es lo que pasa si viertes sal fundida en un acuario de cristal
¡Boom! Eso es lo que puede pasar cuando viertes sal fundida en un acuario de cristal lleno de agua fría. No es algo que vaya a ocurrir por accidente: para ... «Gizmodo en Español, Mar 16»
10
Casa de Moneda: fundida por los K y con una deuda de $ 1300 ...
La Casa de Moneda está fundida. Con un patrimonio neto negativo que supera los $ 320 millones, arrastra un rojo impagable con fondos propios. Ese es el ... «Clarín.com, Oca 16»

FUNDIDA İÇİN RESİMLER

fundida

REFERANS
« EDUCALINGO. Fundida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fundida>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z