İspanyolca sözlükte "gay" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE GAY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gay

GAY SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

eşcinsel

Gay

Eşcinsel sözcük, erkek eşcinsel kişileri, yani aynı cinsiyetteki kişiler arasındaki erotik-duyuşsal ilişkiye eğilim gösteren erkekleri tanımlamanın bir yoludur. "Eşcinsel erkek" ve "eşcinsel" mezhebi arasındaki temel fark, ikincisinin İngilizce'den ithal edildiği ve aslında San Francisco gey topluluğunun kendisine atfen seçtiği olumlu bir terim olmasıdır. "Eşcinsel" orijinal olarak İngilizce olan bir neologizm, bir patoloji, hastalık veya dara ile ilgili olumsuz çağrışımlara sahipken. 1869'da Avusturyalı yazar Karl-Maria Kertbeny tarafından icat edildi ve daha sonra Alman psikiyatr Krafft-Ebing tarafından popülerleştirildi. İspanyolca konuşulan ülkelerde, "gey" neredeyse tamamen erkek cinsiyete, dolap dışındaysa da olmamasına işaret eder. Dönüşüm, transvestizm ve transeksüalite bağımsız olgudur; ilişkili veya olmayabilir; Örneğin, bir transseksüeli erkek hem gay, hem de heteroseksüel olabilir ve gay olmayan bir erkek transseksüel olabilir.

La palabra gay es una manera de designar a las personas homosexuales masculinos, es decir, a los hombres que muestran inclinación hacia la relación erótico-afectiva entre individuos de su mismo sexo. La principal diferencia entre las denominaciones "hombre homosexual" y "gay" es que este último es un término positivo, importado del inglés y elegido originalmente por la comunidad gay de San Francisco para referirse a sí mismos. Mientras que "homosexual" es un neologismo que originalmente en inglés tenía connotaciones negativas relacionadas con una patología, enfermedad o tara. Fue acuñado en 1869 por el escritor austriaco Karl-Maria Kertbeny y popularizado más tarde por el psiquiatra alemán Krafft-Ebing. En países hispanohablantes, "gay" se refiere casi exclusivamente al género masculino, estén o no fuera del armario. El transformismo, el travestismo y la transexualidad son fenómenos independientes, que pueden estar relacionados o no; por ejemplo, un hombre transexual puede ser tanto gay como heterosexual y un hombre que no es gay, puede ser transformista.

İspanyolca sözlükte gay sözcüğünün tanımı

Eşcinsellerin İspanyolca sözlükteki tanımı, eşcinselliğe aittir ya da ilgilidir. Eşcinsellerin sözlükteki bir başka anlamı da eşcinseldir.

La definición de gay en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la homosexualidad. Otro significado de gay en el diccionario es también hombre homosexual.

GAY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gay sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gay sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gay» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 同性恋者
• İspanyolca: gay
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Gay
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: समलैंगिक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مثلي الجنس
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: гей
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: homossexual
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: গে
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: gai
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: gay
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Homosexuell
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ゲイ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 명랑한
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: gay
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: đồng tính
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கே
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: समलिंगी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: eşcinsel
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: gay
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: homoseksualista
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: гей
• İspanyolca - Romence Çevirmen: homosexual
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ομοφυλόφιλος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: gay
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: gay
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: gay

«GAY» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gay sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gay ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

ENCICLOPEDIA GAY

La cultura gay tiene características propias. Enciclopedia Gay, como su nombre lo indica, es un compendio brillante y, además, un manual de instrucciones.

I-LOPEZ D AMORE, 2012

Diario de un adolescente gay

Para trasladar al papel de la forma mas fidedigna posible el drama interior que vivió, el autor se ha servido de retazos de du diario personal. Lamarca es homosexual, sí. Pero no es sólo homosexual.

‎2009

Amar a Alguien Gay

"Por más de tres décadas, el psicólogo clínico, Don Clark, ha estado hablando a los corazones y mentes de la gente gay, sus familias, amigos, maestros, y ayudantes en las múltiples ediciones de Loving Someone Gay (Amar A Alguien Gay).

Don Clark, 2011

ENOLA GAY:

Pero Enola Gay no es simplemente el primer relato exhaustivo de los preparativos de este lanzamiento, sino también el primero que cuenta cómo estuvo a punto de no producirse.

Gordon Thomas, Max Morgan-Witts, 2005

Curso de filosofía

Obra concebida con fines didacticos, y dirigida a quienes quieren iniciarse en Filosofia.

José Gay Bochaca, 2001

Toda mujer debe tener un marido gay...

Susana Moscatel comparte el arma secreta que debes tener para navegar por las intensas y complicadas aguas de la modernidad: un marido gay, quien será tu mejor amigo, sabio consejero, alcahuete y, sobre todo, te dirá cómo piensan los ...

Susana Moscatel, 2012

Modernidad:

El eminente historiador Peter Gay aborda en este libro el nacimiento de de la modernidad desde sus inicios hasta nuestros días.

Peter Gay, 2007

Historia de la literatura gay

Obra polémica que estudia la literatura gay masculina desde la Antigüedad hasta nuestros días, incluyendo asismismo la visión que tienen de este mundo los escritores no homosexuales.

Gregory Woods, 2001

La Lista de Control Para Esposos Gay Y Para Mujeres Que Se ...

This is the only book of its kind which contains easy-to-use checklists that outline and reveal the tell-tale signs and personality traits of potentially gay husbands as well as a checklist for the prototype of women they consciously choose ...

Bonnie Kaye, 2010

Claudio Gay y la formación de la identidad cultural chilena

Proyecto de publicación de los documentos inéditos de Claude Gay existentes en el archivo de la Sociedad de Estudios Científicos y Arqueológicos de Draguignan, en el marco de la celebración de bicentenario de la Independencia.

Luis Mizón, 2001

«GAY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gay teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Alejandro Fernández, "avergonzado" tras ser fotografiado en un ...

Sin embargo, no ha sido así para el ídolo de la música latina Alejandro Fernández, quien esta semana fue fotografiado en un club gay en la ciudad del pecado . «El Mundo, Ağu 16»

La gente gritó estás 30 frases en la manifestación del Orgullo

Asistentes a la manifestación del Orgullo Gay en Madrid. ... lo que ha avanzado España en 30 años que vaya al Orgullo Gay" (Ana, 34 años, reivindicativa). 2. «EL PAÍS, Tem 16»

El corto oficial del Orgullo Gay de Madrid: un arma contra la ...

La comunidad gay, aún a día de hoy, sigue siendo considerada como culpable. Prueba de ello ha sido la matanza de Orlando del pasado 12 de junio en la que ... «EL PAÍS, Haz 16»

Programa del Orgullo Gay 2016: fiestas y desfile por todo Madrid

Las celebraciones del Orgullo Gay ya están en marcha en España, y sobre todo en Madrid, una ciudad en la que se espera una ocupación hotelera casi total ... «EL PAÍS, Haz 16»

El matrimonio homosexual, la bandera del Orgullo Gay en México

La Ciudad de México, bastión histórico de la lucha por los derechos de la comunidad gay en Latinoamérica, ha celebrado este sábado el día del Orgullo con ... «EL PAÍS, Haz 16»

El último viaje de Omar Mateen, el asesino islamista gay de Orlando

Aunque el bar no sólo era frecuentado por homosexuales, Mateen había actuado como un gay. Había invitado a copas a otros clientes. Se había abrazado a ... «El Mundo, Haz 16»

El príncipe Guillermo, portada de una revista gay

El príncipe Guillermo se ha convertido en el primer miembro de la familia real inglesa que concede una entrevista a una publicación gay, en un gesto recibido ... «EL PAÍS, Haz 16»

Omar Mateen era un cliente habitual del club gay de Orlando

Omar Mateen, el hombre armado que mató a 49 personas en el club Pulse de Orlando era un habitual de la discoteca gay, según han asegurado cuatro ... «La Vanguardia, Haz 16»

El padre del asesino de Orlando: "Si hubiera sido gay, ¿por qué ...

Esta es una entrevista con Seddique Mateen, el padre de Omar Seddique Mateen, el asesino que disparó y mató a 50 personas en un club gay de Orlando en ... «eldiario.es, Haz 16»

Golpe a la comunidad gay

No hace falta esperar a que la policía concluya sus pesquisas. Con los hechos basta: es la peor matanza a tiros en la historia de EE UU, en un local gay. «EL PAÍS, Haz 16»