İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "genízaro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GENÍZARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ge ·  · za · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENÍZARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GENÍZARO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «genízaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

genízaro

Genízaro

Genízaro, yerli halkın hizmetkâr torunlarının torunları ya da Birleşik Devletler ile Meksika arasındaki sınır bölgesinde İspanyollar, Meksikalılar ve Amerikalılardan emanetler. Bu terim, aynı zamanda, farklı kavimler üyelerinin birleşmesinin ürünü olan yerlilere adını vermek için de kullanılmaktadır, ancak bu, özellikle herhangi birine ait değildir. Terim Güneydoğu Amerika, Kaliforniya, Nevada, Arizona, New Mexico ve Texas gibi bölgelerde oldukça yaygındı; Chihuahua gibi kuzey Meksika'nın bazı bölgelerine ek olarak. Genízaro son los descendientes de los indígenas descendientes de sirvientes o encomendados de españoles, mexicanos y estadounidenses en la zona fronteriza entre Estados Unidos y México. Este término también ha sido usado para denominar a aquellos indígenas que son producto de la unión de miembros de tribus diferentes, pero que no pertenecen a ninguna en particular. El término fue bastante común en el sudeste de los Estados Unidos, en localidades como California, Nevada, Arizona, Nuevo México y Texas; además de algunas regiones del norte México como Chihuahua.

İspanyolca sözlükte genízaro sözcüğünün tanımı

Genizaro'nun sözlükteki tanımı janizaro'dur. En el diccionario castellano genízaro significa jenízaro.
İspanyolca sözlükte «genízaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GENÍZARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ácaro
á·ca·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
cenízaro
ce··za·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
esguízaro
es·guí·za·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jenízaro
je··za·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
suízaro
suí·za·ro
tártaro
tár·ta·ro

GENÍZARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

genitivo
genitor
genitoria
genitorio
genitourinaria
genitourinario
genitura
geniuda
geniudo
genízara
geno
genocida
genocidio
genol
genolí
genoma
genómica
genómico
genotípica
genotípico

GENÍZARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amaro
amparo
aro
avaro
azaro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
separo
varo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde genízaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«genízaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GENÍZARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile genízaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen genízaro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «genízaro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

genízaro
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

genízaro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Genaro
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

genízaro
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

genízaro
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

genízaro
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

genízaro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

genízaro
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

genízaro
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

genízaro
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

genízaro
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

genízaro
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

genízaro
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

genízaro
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

genízaro
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

genízaro
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

genízaro
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

genízaro
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

genízaro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

genízaro
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

genízaro
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

genízaro
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

genízaro
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

genízaro
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

genízaros
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

genízaro
5 milyon kişi konuşur

genízaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GENÍZARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «genízaro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
genízaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «genízaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GENÍZARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «genízaro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «genízaro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

genízaro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GENÍZARO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

genízaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. genízaro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mujeres épicas españolas: silencios, olvidos e ideologías
En el siglo XVIII, según una reseña del Mercurio literario de 1786, la obra bajo otro título, Genízaro de España, se escenificó en dos partes reflejando primero la historia de los infantes de Lara y segundo la venganza de Mudarra. El crítico ...
Marjorie Ratcliffe, 2011
2
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Como utilizar los frutos de guanacaste (Enterolobium cyclocarpum), guácimo ( Guazuma ulmifolia). genízaro (Pithecellobium saman) y jícaro (Crescentia alata) en alimentación animal? Agroforestería en las Américas 8 (31): 45-49. [forraje Las ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
3
Catálogo de Comedias Sueltas Del Fondo Entrambasaguas
226 MATOS FRAGOSO, Juan de El genízaro de Hungría. [Madrid] . Librería de Quiroga. 1793. COMEDIA. / EL GENÍZARO / DE UNGRIA. / DE DON JUAN DE MATOS FRAGOSO. / PERSONAS. / [Com.:] Cond. A?(1^ Dónde, gran señor, tan  ...
Rafael González Caãl, Ubaldo Cerezo Rubio, 1998
4
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
Primera porte / El rayo de Andalucía y genízaro de España. Primera parte. Madrid. Biblioteca Municipal (BMM), ms. Tea 1-1-7. Comedia Nueba El amor como ha de ser. Existen tres copias de esta comedia. Vid. Profeti-Zancanari, pp. 55-56.
Varios autores, 2011
5
Memorias militares para servir a la historia de la ...
Volvimos a Pera para hacer nuestros preparativos de viaje. Dos caballeros alemanes se juntaron con nosotros. Contratamos un genízaro mediante cien piastras de Turquía, y nos embarcamos en una pequeña goleta que nos llevó a Varna.
Jorge Beauchef, Guillermo Feliú Cruz, 1964
6
Minerva: nueva descripción de la Tierra Santa, formada según ...
El genízaro fué á traer caballos de Nissi , que es un lugar de bastante consideración situado á tres ó quatro millas del mar, subiendo por el Pamiso. Este rio estaba cubierto de vandadas de páxaros silvestres, cuyos juegos me entretenían ...
Pedro María de Olivé, 1817
7
Silvicultura de especies maderables nativas del trópico seco ...
Genízaro Conocido también como Cenízaro. Pithecellobium saman (Jacq.) Benth Mimosaceae Identificación Gavilán Genízaro El Genízaro se distingue con relativa facilidad por su copa ancha y su tendencia a bifurcarse y ramifícar hasta el ...
Ove Faurby, Túpac Barahona Najlis, 1998
8
Gaceta de Madrid
El Seraskier, á quien ha promovido el Sultán á la dignidad de general en gefe, se ha mostrado inexorable y sin clemencia, en términos que habiéndole suplicado le perdonase la vida un genízaro que dejaba desamparada á su - muger é hijos ...
9
Historia fabulosa del distinguido caballero Don Pelayo ...
que sepa el Caballero Don Pelayo , que no. tiene Castilla toda animal mas valiente que mi Genízaro ( pues así se llama el alano que Vmd. ha visto) , y á su padre le tenemos enterrado baxo una piedra de molino junto á una fuente , que ...
Alonso Bernardo Ribero y Larrea, Elías Ranz ((Madrid)), 1792
10
Theatro hespañol, catalogo alphabetico de las comedias, ...
Genízaro (el ) de Hungría. 1? y 2? Parte. de Matos. Genízaro (el ) de Hespaña , y Rayo de Andalucía. 1? y 2? Parte. de Cubillo. Gentil-Hombre (el) de Dios. de Sandoval. Gigante ( el ) Cananéo , San Cristoval. de Monroy. ALPHABETICO. 79 .
‎1785

«GENÍZARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve genízaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Denuncian a policías por abuso de poder
Al final pagó su multa, el genízaro llegó cuando sus superiores le hablaron para que llevara la placa, pero se negó a reinstalarla en el vehículo, burlón se fue a ... «La Voz, Tem 16»
2
Todo listo para la entrega de 25 mil plantas a comunidades de ...
Por comunidad serán entregadas 1 mil plantas forestales en cinco especies diferentes, caoba, pochote, marango, sardinillo y genízaro, además de la entrega ... «El 19 Digital, Haz 16»
3
Dos baleados en reyerta con el Ejército
Según el coronel Larios, la noche del sábado se activaron dos retenes militares, por el empalme de La Virgen y por la entrada a El Genízaro, porque se tenía ... «La Prensa, May 16»
4
Productores obtienen incentivos por reforestar
En la finca La Campana, ubicada en la salida Ocotal-Macuelizo, hay un bosque de tres manzanas sembradas con las especies nim, genízaro, guanacaste y ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Nis 16»
5
San Juan del Sur: sol, playa y basura - El Nuevo Diario
... no solo quedaron desechos plásticos (botellas, vasos y bolsas), sino también retazos de mantas publicitarias y troncos de árboles de madero y genízaro. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mar 16»
6
Fuego sin control en laguna de Nejapa
Relató que el fuego ha consumido varias manzanas de pastizales y de árboles maderables como genízaro, guanacaste, cedro, chilamate, eucalipto, entre otros ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mar 16»
7
Primeros 2 ahogados en Semana Santa 2016
El segundo muerto es el ciudadano José Alberto Acuña López, que también fallece por sumersión en la poza El Genízaro, con ubicación en el boquete de Diriá ... «lajornadanet, Mar 16»
8
Se le escapa un tiro a Policía municipal de Orizaba; le pegó a un taxi
6, cuando los alumnos de esta institución se retiraban a sus casas, cuando este genízaro al no poner el seguro al arma, se le disparó y la bala se impactó en la ... «alcalorpolitico, Oca 16»
9
Enfrentamiento entre policías y gente armada, en Huiloapan; 2 ...
Estos sujetos con armas gruesas dispararon a la Policía lesionando a un genízaro, mismo que fue trasladado al hospital de Río Blanco. Ante eso, llegaron ... «alcalorpolitico, Ara 15»
10
Al volcán San Cristóbal con mayor confort
Fueron construidas bajo la sombra de centenarios árboles de genízaro, ceibo, guanacaste y otros en un área de 50 manzanas, donde además se contará con ... «El Nuevo Diario, Eki 15»

GENÍZARO İÇİN RESİMLER

genízaro

REFERANS
« EDUCALINGO. Genízaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/genizaro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z