İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pánfilo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PÁNFILO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pánfilo procede del latín Pamphĭlus, nombre propio, la cual a su vez procede del griego πάμφιλος, bondadoso.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PÁNFILO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pán · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÁNFILO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÁNFILO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pánfilo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Panfilo

Pánfilo

Pánfilo aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Sıfat pánfilo: samimi, bobalicón, aptalca görmek için hareketi yavaşlatın. ▪ Egimio'nun oğlu Pánfilo; ▪ Pánfilo de Narváez, İspanyol fatihi; ▪ Dördüncü yüzyılda Pánfilo de Sición a. C ;;; ▪ İlk yüzyılda İskenderiye Aristarchus'un İskenderiye Panfilosu; ▪ Caesarea kütüphanesinin yaratıcı akademisyeni Caesarea'nın panfilosu, üçüncü yüzyılın sonları. Juan Carlos Gómez Marcos, diğer adı Pánfilo, Havana'da Küba'da açlık olduğunu kameranın önünde söyleyerek hapisten hapse girdi. Pánfilo puede aludir a: ▪ El adjetivo pánfilo: cándido, bobalicón, tardo en el obrar, ver tonto. ▪ Pánfilo, hijo de Egimio; ▪ Pánfilo de Narváez, conquistador español; ▪ Pánfilo de Sición en el siglo IV a. C.; ▪ Pánfilo de Alejandría, de Aristarco de Samotracia en el siglo I; ▪ Pánfilo de Cesarea, estudioso creador de la biblioteca de Cesarea, finales del siglo III. ▪ Juan Carlos Gómez Marcos, alias Pánfilo, encarcelado en 2009 en La Habana tras decir frente a una cámara que en Cuba hay hambre.

İspanyolca sözlükte pánfilo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte pánfilo tanımı samimi, bobalicón, tardio en el obra. Sözlükde panfilo'nun bir başka anlamı da, bir tane yakmak istedikleri bir eşleşmeyi içeren bir alay oyunudur ve onu kapatmak, panfilo kelimesini aynı anda esiyor ve telaffuz etmek zorundaydı. La definición de pánfilo en el diccionario castellano es cándido, bobalicón, tardo en el obrar. Otro significado de pánfilo en el diccionario es también juego de burla que consistía en apagar una cerilla con que querían quemar a uno, y el apagarla había de ser soplando y pronunciando a un tiempo la palabra pánfilo.
İspanyolca sözlükte «pánfilo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÁNFILO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
cinéfilo
ci··fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
sínfilo
sín·fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

PÁNFILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

paneta
panetela
panetera
panetería
panetero
paneuropeísmo
paneuropeísta
paneuropeo
pánfila
panfilismo
panfletaria
panfletario
panfletista
panfleto
panga
pangal
pangaré
pangasinán
pange lingua
pangelín

PÁNFILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anemófilo
anisofilo
antófilo
cervantófilo
clorofilo
contrafilo
difilo
entomófilo
escatófilo
filo
heliófilo
higrófilo
monofilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
subfilo
taurófilo
umbrófilo
vascófilo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pánfilo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PÁNFILO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pánfilo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pánfilo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «PÁNFILO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «pánfilo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde pánfilo sözcüğünün zıt anlamlıları

«pánfilo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÁNFILO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pánfilo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pánfilo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pánfilo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

轻信
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pánfilo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gullible
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भोला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ساذج
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

легковерный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

crédulo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অতিসরল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

crédule
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mudah tertipu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

leichtgläubig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

だまされやすいです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

속기 쉬운
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gampang diapusi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đánh lừa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஏமாறக்கூடிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चटकन फसणारा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

saf
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ingenuo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

łatwowierny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

легковірний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

credul
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εύπιστος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

liggelowiges
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

godtrogna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

godtroende
5 milyon kişi konuşur

pánfilo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÁNFILO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «pánfilo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pánfilo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pánfilo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÁNFILO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pánfilo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pánfilo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pánfilo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÁNFILO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pánfilo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pánfilo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marta Abreu: una mujer comprendida
Biograf a de una de las mujeres m s importantes de la historia de Cuba.
Pánfilo Daniel Camacho, Pánfilo Daniel Camacho, 1947
2
Comedias
Unas confidencias de Simón a su liberto Sosia nos enteran de cuanto necesitamos saber para entender la obra: Pánfilo, hijo de Simón, frecuentaba la casa de la andriana Crisis y allí ama secretamente a Glicera, que pasaba por hermana de ...
Publio Terencio Africano, Lisardo Rubio Fernández, 1991
3
Teatro selecto, antiguo y moderno, nacional y extranjero
PÁNFILO. Ya llegó la de la mia; no rjuicro estudiar, quiero casarme. Vos me habéis engolosinado, y ahora peor para vos, porque estaré en mis trece, (ülii/ freíme corla su lápiz.) REGINA. Y yo, ángel mió, voy á sentarme á tu lado. Te haré un ...
Francisco José Orellana, Salvador Manero (Barcelona), 1868
4
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Gonos de Hoyos es persona muy honrada, pasó con Pánfilo de Narvaez, hallóse en la conquista de la ciudad y en todas las demas conquistas de esta tierra, tiene un pueblo que se dice J uluapa y terná hasta ciento cuarenta índios; ha sido ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1870
5
Comedias
Publio Terencio Afro. DAVO (aparte). — Después de esto sé bien que estaré a salvo, si ahora consigo evitar esta desgracia. PÁNFILO. — ¡Eh! DAVO (aparte). — Me ha visto. PÁNFILO. — ¡Ea, buen hombre!
Publio Terencio Afro, 1986
6
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Juan de Fernandez pasó con Pánfilo de Narvaez, es persona muy honrada, hallóse eri la conquista de la ciudad y en todas las demás conquistas de estas partes, tiene dos pueblos que se dice el uno Ocotlan y el otro Macayunglates, que ...
7
Comedias:Hecira - Adelfos
Filotis, compañera de Baquis, lamenta ante Sira la inconstancia de los hombres: Pánfilo había jurado solemnemente no abandonar a Baquis jamás, y he aquí que ahora se ha casado formalmente con Filomena (59-75), El esclavo Parmenón ...
Térence
8
Falleba
falso renacimiento, las pezuñas en el fango y el hocico en la letrina, donde lo encontró Pánfilo al irrumpir en la alcoba, en momentos en que Mariana Valentina aventaba vodka a su esófago y empezaba a soltar una que otra lágrima de ...
Fernando Cruz Kronfly, 2002
9
Historia general de las Indias y Vida de Hernán Cortés: ...
... noticia de la venida de Nar- váez, y de la necesidad que había de él y de los ciento y cincuenta españoles que consigo llevaba; el otro a la Veracruz, a traerle razón enteramente y cierta de la llegada de Pánfilo, y qué buscaba y qué decía.
Francisco López de Gómara, Jorge Gurría Lacroix, 1979
10
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
Pánfilo: Hallándonos rennidos varios amigos, cayó á nuestros piés el Látigo con que vd. se sacudí algunas veces. Vaya un gusto, señor D. Panfilo! Creo que vd. sabrá por experiencia todo el interes que inspiran los hombres y las cosas raras.

«PÁNFILO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pánfilo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Choque contra autobús deja dos muertos en Pánfilo Natera
Pánfilo Natera.- Dos sexagenarios que iban a bordo de una camioneta pick up, y que se dirigían a San Luis Potosí, murieron al chocar contra la parte trasera de ... «NTR Zacatecas .com, Ağu 16»
2
Camioneta contra torton en Pánfilo Natera; hay 2 muertos
Pánfilo Natera.- Pasadas las 18 horas de este miércoles, se registró un choque entre una camioneta familiar y un tráiler, que dejó dos muertos y dos menores ... «NTR Zacatecas .com, Ağu 16»
3
Ejecutan a tres en la Pánfilo Natera
Zacatecas.- La noche de este viernes, tres hombres perdieron la vida luego de ser agredidos por sujetos armados en la colonia Pánfilo Natera. Autoridades ... «NTR Zacatecas .com, Tem 16»
4
Entrevista al actor Luis Silva ("Pánfilo")
El conocido actor Luis Silva, quien da vida a Pánfilo ―el personaje humorístico creado para el popular espacio semanal “Vivir del Cuento”, y que ha devenido ... «CiberCuba, Tem 16»
5
Pánfilo en Miami para promover canal CubaMax
Pánfilo, el famoso personaje cubano y estrella del popular programa humorístico Vivir del Cuento, visitó Miami el jueves para promover el lanzamiento de su ... «El Nuevo Herald, Haz 16»
6
Exclusiva: Pánfilo visita Telemundo 51
Tras su histórico encuentro con el presidente Barack Obama, el comediante cubano Luis Daniel Silva, conocido por su personaje de Pánfilo del programa Vivir ... «Telemundo 51 - Miami, Haz 16»
7
De cómo "el verdadero Obama" se juntó con "el verdadero Pánfilo"
Desde La Habana, el Embajador Jeff DeLaurentis lanzó una idea: el presidente Obama podía asociarse con Pánfilo, personaje que encarna a un anciano ... «Martí Noticias, May 16»
8
Participa Pánfilo en Conga contra la Homofobia y la Transfobia
Luis Silva, o mejor dicho, "Pánfilo" el popular personaje humorístico que encarna Luis Silva participó hace apenas unas horas en la llamada "Conga contra la ... «CiberCuba, May 16»
9
Detienen a hombre con droga en Pánfilo Natera
Pánfilo Natera.- La madrugada de este martes, en el municipio fue detenido un hombre en posesión de más de 120 dosis de polvo blanco y vegetal verde y ... «NTR Zacatecas .com, May 16»
10
Desde Liborio hasta Pánfilo
"Pánfilo, el Liborio contemporáneo", así titula este martes un artículo el periódico "Guerrillero", órgano oficial del Partido Comunista de Cuba en Pinar del Río. «Martí Noticias, Nis 16»

PÁNFILO İÇİN RESİMLER

pánfilo

REFERANS
« EDUCALINGO. Pánfilo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/panfilo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z