İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "góndola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GÓNDOLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra góndola procede del italiano gondola, la cual a su vez procede del griego bizantiguo κοντούρα, barca de cola corta.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GÓNDOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gón · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÓNDOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GÓNDOLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «góndola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
góndola

motor yeri

Góndola

Gondol geleneksel bir Venedik kürek sandığıdır. Uzun gondol 11 metre Venedik ulaşım ana aracı yüzyıllardır oldukları ve ve ana kanallardan gelen aktarma görevi olarak hala önemli bir rol oynamak. gondol bir kürekçi ile tahrik edilmektedir ve Venedik'in sularına bunun için çok derin olduğu için, yaygın inanışın aksine, bu, bir kutba işlemez. yolcular için bir gondol güneş veya yağmurdan korunması için, küçük bir açık kabin sahip olabilir. Venedik Bir sumptuary yasa gondollar tahmin ediliyor 1562 yılında Venedik kenti vuran veba ürünü yas simgeleyen siyah boyanmış hükmetti o gondol kanalları binlerce onsekizinci yüzyıl seyir sırasında. Bugün sayıları özel kullanım için ana kanallara transfer için ağırlıklı olarak turizm için yaklaşık yüz olduğunu. bazı motorlu tekneler vapur denir yerini aldığında da gondol inşaatı on dokuzuncu yüzyıla kadar geliştirilmiştir. La góndola es una embarcación a remos tradicional de Venecia. tiene 11 metros de largo Las góndolas fueron durante siglos el principal medio de transporte de Venecia y todavía desempeñan un papel importante, ya que sirven como trasbordo desde y hacia los canales principales. La góndola es propulsada por un remero y, contrariamente a la creencia popular, este no maneja una pértiga, debido a que las aguas de Venecia son demasiado profundas para ello. Una góndola para pasajeros puede tener una pequeña cabina abierta, para su protección contra el sol o la lluvia. Una ley suntuaria de Venecia dispuso que las góndolas están pintadas de negro, simbolizando el luto producto de la peste que azotó a la ciudad de Venecia en el año 1562. Se estima que durante el siglo XVIII navegaban por los canales miles de góndolas. En la actualidad su número ronda el centenar, destinadas principalmente al turismo, para el trasbordo hacia los canales principales y para uso privado. La construcción de la góndola se desarrolló hasta finales del siglo XIX, cuando empezaron a sustituirlas unos barcos motorizados que reciben el nombre de vaporetto.

İspanyolca sözlükte góndola sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bir gondol tanımı, genellikle merkezde bir yüzdürme ve genellikle Venedik'te kullanılan direkleri veya güvertesi olmayan küçük bir eğlence teknesidir. Sözlükde gondolun başka bir anlamı da, birçok insanın birlikte seyahat edebileceği belirli bir taşıma aracıdır. La definición de góndola en el diccionario castellano es embarcación pequeña de recreo, sin palos ni cubierta, por lo común con una carroza en el centro, y que se usa principalmente en Venecia. Otro significado de góndola en el diccionario es también cierto carruaje en que pueden viajar juntas muchas personas.
İspanyolca sözlükte «góndola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GÓNDOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
arquipéndola
ar·qui·pén·do·la
avícola
·co·la
epístola
pís·to·la
farándola
fa·rán·do·la
frívola
frí·vo·la
hortícola
hor··co·la
oropéndola
o·ro·pén·do·la
parábola
pa··bo·la
péndola
pén·do·la
pérgola
pér·go·la
pídola
·do·la
piscícola
pis··co·la
sémola
·mo·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

GÓNDOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gomosería
gomosidad
gomoso
gónada
gonadal
gonádico
gonadotropina
gonce
goncear
gonchu
gondolero
gonela
gonete
gonfalón
gonfalonero
gonfalonier
gonfaloniero
gong
gongo
gongorina

GÓNDOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andola
bandola
bola
cola
consola
dola
española
farandola
gandola
guindola
guirindola
hola
lola
merendola
mola
ola
perindola
redola
rola
sola

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde góndola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«góndola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GÓNDOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile góndola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen góndola sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «góndola» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

贡多拉
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

góndola
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gondola
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ट्रक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جندول
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гондола
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gôndola
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গন্ডোলা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gondole
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gondola
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gondel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ゴンドラ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

곤돌라
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gondola
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuyền đáy bằng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தோணி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गोंडोला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gondol
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gondola
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gondola
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гондола
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gondolă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λέμβος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gondel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gondol
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gondol
5 milyon kişi konuşur

góndola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GÓNDOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «góndola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
góndola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «góndola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GÓNDOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «góndola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «góndola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

góndola sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GÓNDOLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

góndola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. góndola ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La góndola fantasma
Una góndola fantasma navega sin gondolero por los canales venecianos y lleva de cabeza a Polichinela, Arlequín, Alí Badaluc, al capitán Tartaja y a tantos otros personajes que, interesados en seguir a esa góndola misteriosa que les ...
Gianni Rodari, 2002
2
Distribución comercial
El extremo de la góndola, (que llamamos «cabeza de góndola»), permite multiplicar las ventas: no es extraño que ventas que normalmente se hacen en un mes, se consigan en un fin de semana. Los distribuidores se han dado cuenta  ...
‎2006
3
El pastelero de Madrigal(memorias del tiempo de Felipe II)
Otro hombre llegó á otra góndola, pronunció las palabras San Márcos y Venecia, y ordenó en nombre de la República al gondolero que siguiese á la góndola en que el caballero seguía á la dama que iba en la primera góndola. La dama era ...
Manuel Fernández y González, 1862
4
La promoción de ventas: Variable clave del marketing
El extremo de la góndola, denominado cabecera de góndola, se emplea para promociones y permite multiplicar las ventas. Es un lugar excelente especialmente solicitado y que suele dar lugar a un alquiler de espacio al proveedor.
Jaime Rivera Camino, María Dolores de Juan Vigaray, 2002
5
Ingeniería de la energía eólica
La góndola o chasis (nacelle) es el cubículo donde se ubica el generador eléctrico, la caja multiplicadora de velocidad de rotación (gear box) y los sistemas de control, regulación, orientación y frenado. Está formada por una estructura ...
Miguel Villarrubia López, 2011
6
Dirección comercial:los instrumentos del marketing
Niveles de colocación de los productos en la góndola. Podemos distinguir hasta cuatro niveles de presentación para los productos en las góndolas: Adaptado de Homedes y Salén, citado en Díez y Landa (2000) Disposición de los productos ...
Josefa Parreño Selva, Enar Ruiz Conde, Ana Belén Casado Díaz, 2008
7
El alcazar de Madrid; leyendas historicas
Saltó doña Catalina en la góndola, y dió la mano á la condesa que entró tambien , y sentándose á par en los almohadones, la góndola empezó á bogar al son de la musica que salia de dentro del teatro, y pasando por junto á un costado de ...
Manuel Fernández y González, 1857
8
Instalaciones eléctricas
Material Equipo Alumbrado Frío Potencia instalada G1 Pescado congelado Isla o góndola propio -22/24 °C 1 .400 W G2 Marisco congelado Isla o góndola propio - 22/24 °C 1 .400 W G3 Tartas heladas Isla o góndola propio -22/24 °C 1 .400 ...
Antonio García Pascual, Xavier Alabern Morera, 2005
9
La Esmeralda
Entretanto avanzaba con lentitud la góndola de la llama roja, conducida por un solo romero, con la puerta cerrada y cristales caídos. Al ver acercarse en medio de las sombras y del silencio, aquella góndola negra y muda como un féretro, ...
10
Operación y puesta en servicio de instalaciones de energia ...
Al mismo tiempo, se pueden integrar en ella medios muy seguros para que el personal de mantenimiento acceda a la góndola. Descripción de la góndola La góndola o nacelle es el conjunto de carcasa y bastidor del aerogenerador, se sitúa ...

«GÓNDOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve góndola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frutas: el precio del productor a la góndola trepa hasta 10 veces
Frutas: el precio del productor a la góndola trepa hasta 10 veces. El dato surge del índice de valores de origen y destino que mide la CAME. La mayor ... «Diario Uno, Ağu 16»
2
Venecia: disfruta de un paseo en góndola | VIDEO
Las góndolas son una obra de arte, que sobreviven en el vaivén de las aguas. Esta embarcación es muy tradicional en Venecia, Italia . Sus tortuosas calles y «Perú.com, Ağu 16»
3
Del campo a la góndola, el precio de las frutas se multiplica hasta ...
Según el reporte, los productos agrículas (frutas, verduras y cereales) cuestan en la góndola en promedio 5,15 veces más de lo que reciben los productores. «TN.com.ar, Ağu 16»
4
Del campo a la góndola, los precios subieron más de 5 veces ...
Los precios promedios de los alimentos agrícolas desde que salen del productor y hasta que llegan al consumidor se multiplicaron por 5,15 veces en julio, ... «Ambito.com, Ağu 16»
5
¿Por qué falta mercadería en góndola?
Uno de los resultados más destacables de ésta edición fue que el faltante en góndola disminuyó 3% en comparación al mismo periodo del año anterior y un ... «Webpicking.com, Tem 16»
6
Economía Índice que mide diferencia entre precio de góndola y de ...
El índice IPOD de la Cámara de la Mediana Empresa (CAME) que mide la diferencia entre el precio de góndola y el de origen de una canasta de 20 alimentos, ... «Télam, Tem 16»
7
Góndola sufre volcadura por la carretera México 15
Aproximadamente a las 15:00 horas se registró la volcadura de una góndola por la carretera ... La góndola quedó volcada a la altura del ejido La Campana. «EL DEBATE, Tem 16»
8
Del campo a la góndola, los precios crecen 5,4 veces
El precio promedio de los productos agrícolas se multiplicó por 5,4 veces en mayo desde que salieron del productor y hasta que llegaron al consumidor, ... «Ambito.com, Haz 16»
9
Agro: precio crece casi 6 veces entre el productor y la góndola
El índice IPOD de CAME, que mide la diferencia promedio entre el precio de góndola y origen para una canasta de 20 alimentos agrícolas, registró que los dos ... «Ambito.com, May 16»
10
El valor en góndola es 8,5 veces más alto que el que recibe el ...
La brecha entre lo que percibe el productor y lo que paga el consumidor en una góndola se profundiza. Así lo indica un informe de Fundación Ideal, en donde ... «Los Andes, May 16»

GÓNDOLA İÇİN RESİMLER

góndola

REFERANS
« EDUCALINGO. Góndola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gondola>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z