İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gotelé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GOTELÉ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gotelé procede del francés gouttelette, gotita, influido por el español gota.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GOTELÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

go · te ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTELÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOTELÉ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gotelé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gotelé

gotelé

Gotelé

Gotelé, çökmüş boya normalden daha kalın bir şekilde yayılma tekniğidir, böylece uygulama esnasında topaklı bir yüzeyin son yüzeyini üreten damlalar veya yığınlar vardır. Bu teknik, duvarlarda kusurları gizleme becerisi için kullanılır. El gotelé es una técnica consistente en esparcir pintura al temple más espesa de lo habitual, de tal manera que durante su aplicación aparezcan gotas o grumos de material que produzcan una superficie final de acabado grumoso. Esta técnica se utiliza por su capacidad para disimular las imperfecciones en las paredes.

İspanyolca sözlükte gotelé sözcüğünün tanımı

Gotelé'nin sözlükteki tanımı, küçük damlalar şeklinde bir rahatlama sağlamak için duvarları ve tavanları mekanik olarak boyamaktır. En el diccionario castellano gotelé significa procedimiento de pintar paredes y techos mecánicamente, de modo que se produzca un relieve en forma de pequeñas gotas.
İspanyolca sözlükte «gotelé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOTELÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


melé
me·
relé
re·
zalamelé
za·la·me·

GOTELÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gorullo
gosipina
gosipino
spel
gospel
gota
goteado
gotear
goteo
gotera
goterense
gotereño
gotero
goterón
gótica
gótico
gotón
gotona
gotosa
gotoso

GOTELÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alqui
bi
cabrio
ca
cana
candomb
cha
chic
chu
cu
cup
deshabil
meub
o
pa
per
ru
souff
suf
viru

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gotelé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gotelé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOTELÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gotelé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gotelé sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gotelé» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

爆米花上限
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gotelé
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Gotelé
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पॉपकॉर्न छत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سقف الفشار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

попкорн потолок
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

teto da pipoca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভুট্টার খই সিলিং
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plafond de pop-corn
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

popcorn siling
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Popcorn Decke
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ポップコーン天井
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

팝콘 천장
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

brondong langit-langit
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trần bỏng ngô
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பாப்கார்ன் உச்சவரம்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पॉपकॉर्न कमाल मर्यादा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

patlamış mısır tavan
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

soffitto popcorn
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

popcorn sufitu
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

попкорн стеля
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

plafon floricele de porumb
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανώτατο όριο ποπ κορν
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

springmielies plafon
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

popcorn taket
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

popcorn taket
5 milyon kişi konuşur

gotelé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOTELÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «gotelé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gotelé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gotelé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOTELÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gotelé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gotelé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gotelé sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOTELÉ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gotelé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gotelé ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Madrid, con perdón
La alerta es el gotelé. Nadie quiere gotelé en su casa pero todos lo tenemos. Porque es más barato que la pintura al agua y mucho más que el estucado. Porque es la verdadera alma de un país. Es la sustancia en la que el BlueTack se ...
Varios Autores Varios, 2012
2
Zero
Si esta imagen nos aterroriza, imaginad si los decoradores dictaminasen, de manera rotunda y sin atisbo de duda, que "lo más" en decoración sea el regreso del gotelé, esto supondría un verdadero cataclismo no sólo en el mundo del ...
3
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
2. 10. Máquina. para. gotelé. Se conoce también por el nombre de "tirolesa". Consiste en una caja de chapa provista de una boca en su parte delantera y atravesada por un eje que gira impulsado por medio de una manivela adosada a su ...
4
Pinturas y recubrimientos.: Introduccion a su tecnoloía
Muchos pintores utilizan pastas para tapar gotelé o la misma pasta de gotelé en lugar de productos especiales para esta aplicación. Para alargar el tiempo abierto o de bordes húmedos de estas pinturas se puede utilizar entre 1-3% de ...
Jordi Calvo Carbonell, 2011
5
Organización de los trabajos de acabados de construcción: ...
Guarnecrdos y extenor -, Enlucidos Lisos o pasta rallada, ' picados y gotelé _ Enfoscados Brillante, mate Acrflicas lmenqr Enlucidos y satinado y exter¡or Revocos Lisos Brillante, mate AL AGUA _ Enfoscados 9 satinado Temple lnterror _ ...
Eduardo Llaneza Gómez, José Antonio Fernández Laborda, 1999
6
El señor de las llanuras
Escarlata O'Hara, a mi lado, una despegada sin raíces. Esas propiedades tienen que pasar de padres a hijos, a nietos y a bisnietos. Tal y como está el mundo, es de las únicas cosas que todavía nos pueden distinguir de la tribu del gotelé.
Javier Yanes, 2010
7
La isla de los cazadores de pájaros
III El chalet con fachada de gotelé de Calum Macdonald se hallaba enclavado entre otras tres casas justo en la cima de la colina. La última vez que Fin había estado en Crobost, la casa se encontraba en avanzado estado de abandono: una ...
Peter May, 2011
8
Pinturas y barnices: [ciclo formativo de grado medio : ...
Distinguimos dos tipos de pistolas para proyección de pasta: o De gravedad: se emplean para trabajos de pastas, gotelé y decoración. En ella, la pasta pasa ala pistola y es impulsada por el aire al exterior en forma de gotas. Dispone de un ...
Eduardo Llaneza Gómez, 1999
9
Nocilla lab
cho de gotelé de pequeñas pirámides, tras leer algún fragmento de un libro llamado La música del azar, liviana, sin peso, desconectada de la materia, y el cigarrillo se consumía en su cuerpo, su extraordinario cuerpo, 70% agua y 30% humo ...
Agustín Fernández Mallo, 2009
10
Making Of
La habitación es grande e intenta imitar el minimalismo de los NH, pero el hecho de que cada uno de los tres muebles sea de su padre y de su madre, además del gotelé rosa, dan al traste con el intento. Dejo la maleta en el suelo y me ...
Óscar Aibar, 2011

«GOTELÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gotelé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gotelé actúa en el Sonorama Ribera
Es el momento que los componetes de Gotelé estaban esperando desde que el pasado mes de junio se ganaran el derecho a participar en uno de los ... «Cadena SER, Ağu 16»
2
Gotelé irá al Sonorama
Dice Alfonso López Guío, líder de Gotelé que "todavía no nos lo creemos". Afirma que todo el grupo está "muy contento" desde que en la noche del sábado 11 ... «Cadena SER, Haz 16»
3
"Gotelé" gana el certamen 'Play Music' y participará en Sonorama ...
El grupo abulense "Gotelé" se alzó ayer con la victoria en del certamen Play Music, consiguiendo 35 puntos. Su competidores directos "Shiva" y "Platos Rotos" ... «Tribuna Ávila, Haz 16»
4
El grupo abulense 'Gotelé' opta a participar en el festival Sonorama ...
Este sábado se falla el grupo ganador del certamen 'Play Music'. El grupo 'Gotelé es uno de los tres finalistas que opta a participar en el festival Sonorama, que ... «Tribuna Ávila, Haz 16»
5
'Gotelé', 'Sabor a Calle' y 'Platos Rotos', finalistas en el concurso ...
El concurso musical Play Music ya tiene a los tres grupos finalistas. Se trata de 'Gotelé' (Ávila), que logró 21 puntos; 'Sabor a Calle' (Cádiz), con 20 puntos; ... «Diario de Ávila, May 16»
6
Una casa de Lavapiés se transforma en una galería de arte durante ...
Esta nueva Galería Gotelé presentará las obras de once artistas entre el sofá, la mesa de comedor y el mueble de la tele. Las obras seleccionadas por Alicia ... «ecodiario, May 16»
7
Humor en Más de uno Goyo: "El gotelé es muy incómodo para ...
Goyo Jiménez comenta en clave de humor las diferencias entre cómo hacen el amor los americanos y los españoles. Y es que los segundos nos encontramos ... «Onda Cero, Nis 16»
8
Decoración de interiores: efectos de pintura sorprendentes
Redacción Las paredes lisas ganaron terreno al gotelé hace algún tiempo. De repente, nadie entendía por qué se habían puesto de moda las gotitas en las ... «La Nueva España, Nis 16»
9
Silvia Alonso: "Nada me da más pereza que la falta de sentido del ...
Mi casa ideal no tiene gotelé –vivo con él y me está provocando un trauma– y tiene mucha luz. Mi casa odiada tiene gotelé allá donde mires y es interior. «Vanity Fair, Mar 16»
10
A mi novia le angustia el gotelé. Los conflictos de buscar piso en ...
"Yo odio el gotelé. Me angustia vivir en un piso con gotelé. Es rancio y antiguo. Me recuerda a los pisos de nuestras abuelas, cuando la mayoría de las mujeres ... «EL PAÍS, Şub 16»

GOTELÉ İÇİN RESİMLER

gotelé

REFERANS
« EDUCALINGO. Gotelé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gotele>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z