İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guardilla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GUARDILLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra guardilla procede de guardar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUARDILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guar · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUARDILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guardilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
guardilla

çatı katı

Desván

Çatılı, çatı katı, çatı katı, çıkıntı veya bükülmüş olarak da bilinen Loft, çatı direğinde bulunan bir gövdenin üstündeki bir oda. Genellikle bazıları eski haline getirilmiş ve çatı pencereleri dahil yaşanabilir hale getirilmiş olmasına rağmen, eski eski objeleri depolamak için genellikle bir saklama odası olarak kullanılır. Desván, también conocido como ático, buhardilla, altillo, sobrado o doblado, es una habitación en la parte superior de una vivienda disponible bajo el caballete del tejado. Normalmente se usa como trastero donde guardar viejos objetos en desuso, aunque actualmente algunos se han rehabilitado y se han hecho habitables, incluyéndose ventanas para tejados.

İspanyolca sözlükte guardilla sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki garret tanımı garrettir. En el diccionario castellano guardilla significa buhardilla.
İspanyolca sözlükte «guardilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUARDILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

GUARDILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guardatojo
guardavalla
guardavecino
guardavela
guardavía
guardavientos
guardería
guardés
guardesa
guardia
guardiamarina
guardián
guardiana
guardianía
guardillón
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso

GUARDILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
peladilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guardilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «GUARDILLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «guardilla» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
guardilla sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«guardilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUARDILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guardilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guardilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guardilla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

阁楼
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guardilla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

garret
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

छत का कमरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العلية حجرة تحت السقف مباشرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мансарда
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sótão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চিলেঘর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mansarde
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Tulou
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mansarde
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

屋根裏
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

다락방
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Garret
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gác xép
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கதையின்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

छपराखालची पोटमाळ्याची खोली
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çatı katı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

soffitta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

poddasze
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мансарда
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pod
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σοφίτα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Garret
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Garret
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

garret
5 milyon kişi konuşur

guardilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUARDILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «guardilla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guardilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guardilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUARDILLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guardilla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guardilla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guardilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUARDILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guardilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guardilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Bien Tardío. Segunda parte de El Loco de la Guardilla, etc
Habiendo examinado esta obra dramática en un acto, titulada El bien tardío, segunda parte de El loco dela guardilla, no encontramos inconveniente en que se autorice su representacion. Madrid, 27 de Setiembre de 1867.—Luis Fernandez ...
Narciso SERRA, 1867
2
Las Guardillas de Madrid, o el Nuevo diablo cojuelo
4.a ¡Figúrese V! ¡un hombre que vive en una guardilla!... r : La traduccion ramplona de esta esclamacion presenta las variantes siguientes : Debe ser un truhán, un perdido, un haragan; cosa de guardilla en fin. ¡Qué se puede esperar de un ...
L. CORSINI, 1849
3
Arquitectura al eje: la construcción teórica de los ...
El sótano, la guardilla, los corredores y todos los rincones son refugios de soledad, propios de las horas de tedio del niño. En los estudios de Bachelard acerca de la casa europea ésta aparece representada mentalmente como un ser de ...
Hugo Gilmet, 2001
4
Diario de Madrid: (1836-1847)
D. Domingo Lazucla , id. id. guardilla. D. T< mas Aizpuru, id. id. cto. a.° D. Manuel Re driguez, id. iJ. cto. bajo. D. José Castañeda , id. id. id. Den Juan Fernandez , cal'e de las Negras, id. cto. principal. D. Isidro Gutiérrez, calle de Toledo , id.
5
Cuentos del Hogar:
Don Juan vivía en la calle de Atocha, en un palacio cuyo lujo y comodidades eran el presulta del lujo y la comodidad (como decía Perico, el zapatero remendón de la guardilla de enfrente, llamado por mal nombre Carape, que entendía de ...
Trueba, Antonio
6
Espacios de la comunicación literaria
De entre estas últimas hubo dos que obtuvieron más representaciones que ninguna otra: El loco de la guardilla, de Serra, y El lucero del alba, de Mariano Pina Domínguez. El loco de la guardilla, “paso que pasó en el siglo XVII”, como lo ...
Joaquín Alvarez Barrientos, 2002
7
Libreria de jueces, 3: utilisima, y universal para abogados, ...
utilisima, y universal para abogados, alcaldes mayores y ordinarios ... añadida é ilustrada con mas de dos Leyes Reales, que autorizan su doctrina ... Manuel Silvestre Martínez. y guardilla : lo mandó el R. P. N. y firmó , de que doy fee. 64.
Manuel Silvestre Martínez, 1774
8
Nueva floresta, o, Colección de chistes, agudezas, pasages ...
en la guardilla; ¿quieres ir, en lugar mio, á hablar con ella? Verás qué chasco se mama , quando vea que eres tú." Aceptó Pedro gustosísimo la proposicion , y subió á la guardilla , en donde la Señora esperaba con impaciencia al marido.
Bernardo María de Calzada, 1790
9
Librería de jueces, utilísima y universal para alcaldes, ...
Incontinenti, dicho P, Pre- fué vista el que andaba en ellos y y hecho v declare baxo de juramento conforme á derecho » si encuentra algunas texas quebrantadas r ó descolgadero » clavos , ó escarpias de tencia pasaron á la guardilla ,. cuya ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Monaftérii ' praefeélúra , díg- nitas. It. Guardianeria. GUARDILLA , termino de Arquitectúra , es una ven- ra/iapequeíía, que se hace debajo del tejado , ó en los íòbrados, ócamaranchones de las casas. Fr. Lucarne. Lat. Scandulâria fenéstra.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

«GUARDILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guardilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"La extrema izquierda tiene una enfermedad congénita: la ...
En septiembre de 1976 compré una guardilla de techos a ras de suelo en el barrio de Malasaña. En la esquina de la calle me topé con una pintada de brocha ... «El Mundo, Tem 16»
2
EUROBLIGACIONES: Una propuesta. Javier Morillas. Catedrático ...
Sí, respondo a "Guardilla", y muchas disculpas por el retraso. Efectivamente a Grecia le va a ser casi imposible hacer remontar su economía para compensar un ... «Expansión.com, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guardilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guardilla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z