İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "herbáceo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HERBÁCEO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra herbáceo procede del latín herbacĕus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HERBÁCEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

her ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERBÁCEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERBÁCEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «herbáceo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
herbáceo

çimen

Hierba

Botanikte, bitki veya organik otlar kesinlikle ormancı olmayan organik bir bitkidir. Otlar gövdesi yeşiltir ve genellikle iyi mevsimin sonunda ölür, bitki canlıysa yenileri ile değiştirilir. Pek çok şifalı bitki, olumlu mevsimin başlangıcında tohumdan doğar ve bu bitkiyi bitirirken yerinde yeni tohumlar bırakmaksızın, yıllıktır. Yeraltı kaynaklanndan filizlenen veya yer seviyesinde bulunan canlı otlar da vardır. Yer altı organları rizom ve ampullerdir. Birçok bienal bitki, ilk yıllarında yapraklara yapıştırılmış yapraklar rozetini oluştururlar ve bu ikinci yıllarında üreme olmazlar ve uzun boylu, çiçekli bir bitki çiçeği sapı oluştururlar. Resmen bir önceki konsepte cevap veren bitkiler için megaforbias denir, hatta birkaç metreye kadar önemli bir boyuta ulaşır. Örneğin, çeşitli muz türlerinin durumu budur. Ortak bir deyimle, "ot", bitkinin yaprak veya ihale kökleri olduğu zaman, ocağın veya arboreal karakteri görmezden gelen, şifalı veya tıbbi değere sahip herhangi bir bitkidir. En botánica, una hierba o yerba es una planta que no presenta órganos decididamente leñosos. Los tallos de las hierbas son verdes y mueren generalmente al acabar la buena estación, siendo sustituidos por otros nuevos si la hierba es vivaz. Muchas hierbas son anuales, naciendo de semilla al comienzo de la estación favorable y no dejando al acabar ésta sino nuevas semillas en el suelo. Existen también hierbas vivaces, que retoñan desde tallos subterráneos o situados a ras de suelo. Los órganos subterráneos implicados son rizomas y bulbos. Muchas hierbas bienales forman una roseta de hojas pegada al suelo en su primer año, en el que no se reproducen, y un tallo alto y florido, el escapo floral, en su segundo año. Se llama megaforbias a plantas que respondiendo formalmente al concepto anterior, alcanzan un porte considerable, incluso de varios metros. Éste es el caso, por ejemplo, de las diversas especies de bananas. En el lenguaje común, "hierba" es también cualquier planta que posee valor culinario o medicinal, con ignorancia de su carácter herbáceo o arbóreo, cuando la parte de la planta que se usa son las hojas o tallos tiernos.

İspanyolca sözlükte herbáceo sözcüğünün tanımı

Otsu tanımı, otun niteliğine veya niteliğine sahip olduğu anlamına gelir. En el diccionario castellano herbáceo significa que tiene la naturaleza o cualidades de la hierba.
İspanyolca sözlükte «herbáceo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERBÁCEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amiláceo
a·mi··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
bombáceo
bom··ce·o
cannabáceo
can·na··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
coriáceo
co·riá·ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
fabáceo
fa··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
micáceo
mi··ce·o
oliváceo
o·li··ce·o
opiáceo
piá·ce·o
rosáceo
ro··ce·o
sebáceo
se··ce·o
simarrubáceo
si·ma·rru··ce·o
simarubáceo
si·ma·ru··ce·o
testáceo
tes··ce·o
violáceo
vio··ce·o

HERBÁCEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

herbácea
herbada
herbajar
herbaje
herbajear
herbajero
herbal
herbar
herbaria
herbario
herbato
herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívora
herbívoro
herbodietética
herbolar

HERBÁCEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliáceo
amentáceo
anacardiáceo
anonáceo
aquifoliáceo
aráceo
berberidáceo
cactáceo
caparidáceo
caprifoliáceo
farináceo
foliáceo
gallináceo
lináceo
membranáceo
ocráceo
oleáceo
rutáceo
saponáceo
teáceo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde herbáceo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«herbáceo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERBÁCEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile herbáceo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen herbáceo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «herbáceo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

草本
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

herbáceo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

herbaceous
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घास का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عشبي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

травянистый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

herbáceo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লতাপাতাসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

herbacé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

herba
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

krautig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

草本
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

풀의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

herbaceous
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về cỏ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பூண்டுத்தாவரம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

otsu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

erbaceo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zielny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

трав´янистий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ierbos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ποώδη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kruidagtige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

örtartade
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

urteaktig
5 milyon kişi konuşur

herbáceo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERBÁCEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «herbáceo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
herbáceo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «herbáceo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERBÁCEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «herbáceo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «herbáceo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

herbáceo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERBÁCEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

herbáceo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. herbáceo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Atriplice con fruto de hechura de rosa, de tallo herbáceo; hojas blanquecinas , acerradas ; y frutos de quatro ángulos con dientes. g. Atriplice de Siberia , de tallo herbáceo ; hojas con ángulos que se acercan á la flgura de delta; y cálices del ...
Carl von Linné, 1788
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
32. Gnaphalio ondeado , herbáceo, con hojas escurridas, lanceoladas , agudas , ondeadas , por debaxo tomentosas ; y tallo ramoso. 33. Gnaphalio erizado, { primero) herbáceo, con hojas amplexlcau- les, en forma de espatula y tomentosas; ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Producción de hortalizas
... tallos hojas Tipo herbáceo herbáceo herbáceo herbáceo arbusto espinoso herbáceo peren2 herbáceo herbáceo herbáceo herbáceo suculento Científico Rumex acetosa Cichorium Canna edulis basilicum Carum carvi Amaranthus spp.
Ernesto Casseres, 1980
4
Aspectos ecológicos del estrato herbáceo del caldenal y ...
Cambios en el estrato herbaceo del caldenal atraves del tiempo; Efectio del fuego de verano; Efecto del fuego de invierno; Efecto del descabso estivo-otonal; Efecto del descanso inverno-primaveral; Distancia a la aguada y su relacion con la ...
E. M. Llorens, 1999
5
Utilizacion Y Manejo de Pastizales
(Tabebuia caraiba), estrato arbustivo, quase inexistente e estrato herbáceo composto por gramíneas, ciperáceas e ervas, em proporcões variáveis. Esta subunidade enquadra-se na categoría estrutural 1 arbórea-aberta ou como savana ...
‎1994
6
Práctica de botánica
Atriplice de tallo herbáceo ; hojas blanquecinas, aserradas ; y frutos de qua- tro ángulos con dientes. Rosea. 4. ATRIPLEX caule herbáceo , foliis incanis serra- ti s , fructibus quadrangu- laribus dentatis. Hall. Go- ett. 19. Atriplex sylvestris ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
7
El médico botánico criollo: Flora médica y útil de las ...
Solitarios entre la costilla y la márjen, con que están paralelos, y reunidos por la parte contraria á las venas ; tallo herbáceo, corto y de fronda simple : taenitis: — Marjinales y escondidos por las cerdas ó pelos de las frondas ; tallo herbáceo...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
8
Sistemas silvopastoriles
Arboles sembrados en hileras paralelas al movimiento del sol (Este - Oeste) facilitarán la penetración de los rayos solares al estrato herbáceo, en aquellas horas (antes de las 1 0 am y después de las 2 pm) en que por el ángulo de incidencia ...
Danilo Pezo, Muhammad Ibrahim, 1998
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
APOCYNUM caule $ Apocyno con el tallo pos- forme. prof trato herbáceo ,foliis fi- % trado , herbáceo ; hojas filU liformibus , floribus w míe/- X formes ; y flores en umbela. latís. Suppl. p. 169. X Catt. Apocyno filiforme. Habita en el Cabo de ...
Carl von Linné, 1785
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
... nombres triviales, lugares donde nacen y propiedades Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra. Sylva- 44. GNAPHALIUM cau-X Gnaphalio con el tallo ticum. ¡e herbáceo simpudísimo ,X herbáceo , muy sencillo; y fioribus sparsis. Hort. cliff.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

«HERBÁCEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve herbáceo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Guardia Civil investiga a dos jóvenes por un incendio forestal en ...
... desarrollado la operación 'LUME' para esclarecer las causas del incendio que hace un mes arrasó cerca de una hectárea de terreno herbáceo y arbustivo en ... «20minutos.es, Ağu 16»
2
Aumentan los incendios forestales este año
Del 1 de enero al 28 de julio, de la superficie afectada por los incendios, 96.02 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo y 3.98 ... «La Jornada en linea, Tem 16»
3
Incendios en Nuevo León afectaron 70.82 hectáreas
En su reporte más reciente, refirió que de esa superficie, 95.99 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo y 4.01 por ciento a ... «El Periódico, Tem 16»
4
Reporta CONAFOR 167 incendios y más de 2 mil 800 hectáreas ...
... con una afectación de 2 mil 813 hectáreas, de las cuales mil 889 hectáreas son del estrato herbáceo, 624 hectáreas de arbustos y 28 hectáreas de renuevo”, ... «alcalorpolitico, Haz 16»
5
Michoacán se ubicó como la tercer entidad con mayor número de ...
De esta superficie, el 95.26 por ciento correspondió a vegetación en los estados herbáceo y arbustivo, y el 4.74% a arbóreo. Las entidades con mayor número ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, May 16»
6
Semarnat debe aplicar medidas contra incendios forestales: Senado
Del total de los 5,515 incendios el 95.70% correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo y 4.30% a árboles. Ante este panorama, la ... «El Sol de México, May 16»
7
Puebla suma 388 incendios forestales: Conafor
De acuerdo con el informe más reciente de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), la entidad poblana contabiliza 4 mil 87.34 hectáreas de herbáceo afectado ... «Sexenio, Extraordinary Life, May 16»
8
Incendios forestales afectan a mil 197 has.
De acuerdo con la Conafor, hasta el momento las hectáreas afectadas ascienden a mil 197, que mayormente son de estrato herbáceo. Los municipios que han ... «Periodico Correo, Şub 16»
9
Última semana de incendios dañaron 364 hectáreas en el país
En su reporte más reciente, refirió que de esa superficie, el 98.96 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo y el 1.04 por ciento ... «DIARIOAXACA, Oca 16»
10
Valor da produção agrícola cresceu 8,1% em 2014, aponta IBGE
Também apresentaram aumento de produção a mandioca, o algodão herbáceo e o trigo, entre outros produtos. Foram cultivados 76,2 milhões de hectares no ... «Portal Brasil, Kas 15»

HERBÁCEO İÇİN RESİMLER

herbáceo

REFERANS
« EDUCALINGO. Herbáceo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/herbaceo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z