İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "violáceo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VIOLÁCEO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra violáceo procede del latín violacĕus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VIOLÁCEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vio ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLÁCEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIOLÁCEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «violáceo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
violáceo

Mor (renk)

Violeta (color)

Mor, 380 ve 420 nm arasında baskın dalga boyunu ölçen bir ışığın fotoreceptionundan önce algılanan renktir. Mavi ile mor arasındadır, bu nedenle mor mavi de denebilir. Violet rengin orijinal referansı Viola cinsinin homolog bitkilerinin yapraklarıdır, örneğin ortak menekşe. Renk ve renk envanter kataloglarında standartlaştırılmıştır ve bu "standart" menekşeyi, mor renk için bir model ve referans olarak sunmaktadır. Standart mor, sağdaki kutuda görülebilir; aşağıda verilen değerler aynıdır. Renk "menekşe" ünvanı, standart renk olan violaceous'a benzeyen bir renk kümesini içerir. Violeta es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 380 y 420 nm. Se encuentra entre el azul y el púrpura, por lo que también puede denominársele azul púrpura. La referencia originaria del color violeta son los pétalos de las plantas homónimas del género Viola, como por ejemplo la violeta común. Se encuentra estandarizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos, sirviendo este violeta «estándar» como modelo y referente para el color violeta. El violeta estándar puede verse en el recuadro de la derecha, arriba; los valores que se dan debajo corresponden al mismo. La denominación de color «violeta» abarca un conjunto de coloraciones similares al color estándar, violáceas.

İspanyolca sözlükte violáceo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk harfin ihlali ihlal edilir. Sözlükde viyolonsenin bir başka anlamı, yaprakların yaygın olarak değiştiği, basit, taraklı ve stipüllerin dikotiledonlu anjiyosperm bitkileri, otları, çalıları veya çalılarıdır. Onlar beş yaprakları, aksiller ve basit veya dallı peduncles ve üç bölümleri ve etli albümin birçok tohum ile kapsüler meyve çiçek var; s. örneğin, menekşe ve üçlemeci. Kemanlı da bu bitkilerin bir ailedir. La primera definición de violáceo en el diccionario de la real academia de la lengua española es violado. Otro significado de violáceo en el diccionario es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, hierbas, matas o arbustos, de hojas comúnmente alternas, simples, festoneadas y con estípulas. Tienen flores de cinco pétalos, axilares y con pedúnculos simples o ramosos, y fruto capsular con tres divisiones y muchas semillas de albumen carnoso; p. ej., la violeta y la trinitaria. Violáceo es también familia de estas plantas.
İspanyolca sözlükte «violáceo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIOLÁCEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amigdaláceo
a·mig·da··ce·o
amiláceo
a·mi··ce·o
azoláceo
a·zo··ce·o
betuláceo
be·tu··ce·o
campanuláceo
cam·pa·nu··ce·o
caneláceo
ca·ne··ce·o
cariofiláceo
ca·rio·fi··ce·o
cigofiláceo
ci·go·fi··ce·o
convolvuláceo
con·vol·vu··ce·o
coriláceo
co·ri··ce·o
crasuláceo
cra·su··ce·o
eritroxiláceo
e·ri·tro·xi··ce·o
esmiláceo
es·mi··ce·o
poligaláceo
po·li·ga··ce·o
primuláceo
pri·mu··ce·o
ranunculáceo
ra·nun·cu··ce·o
salsoláceo
sal·so··ce·o
santaláceo
san·ta··ce·o
tropeoláceo
tro·pe·o··ce·o
zigofiláceo
zi·go·fi··ce·o

VIOLÁCEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

viola
violácea
violación
violado
violador
violadora
violar
violatorio
violencia
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía
violín

VIOLÁCEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arenáceo
baseláceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
feruláceo
foliáceo
gallináceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde violáceo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VIOLÁCEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «violáceo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
violáceo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«violáceo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIOLÁCEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile violáceo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen violáceo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «violáceo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

violáceo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

violáceo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Violet
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

violáceo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

violáceo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

violáceo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

violáceo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

violáceo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

violáceo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

violáceo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

violaceo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

violáceo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

violáceo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

violáceo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

violáceo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

violáceo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

violáceo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

violáceo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

violaceo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

violáceo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

violáceo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

violáceo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

violaceo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

violáceo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

violáceo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

violáceo
5 milyon kişi konuşur

violáceo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIOLÁCEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «violáceo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
violáceo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «violáceo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIOLÁCEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «violáceo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «violáceo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

violáceo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIOLÁCEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

violáceo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. violáceo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dermatologia En Medicina General
Pápulas de Gottron Pápulas con un tinte violáceo que de manera típica cubren las caras dorsal y lateral de las articulaciones metacarpoíalángicas e interfalángicas. Cuando están completamente formadas, se vuelven ligeramente deprimidas ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Guacamayo. violáceo. o. azul. Nombre científico: Anodorhynchus glaucus ( Vieillot, l8l6). Clase: Aves Orden:Psittaciformes Familia: Psittacidae Estatus internacional: En peligro (Presuntamente extinguido) Estatus nacional: En peligro ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
87 Color cereza, borde violáceo. Aroma expresivo, con carácter, fruta madura, fruta roja. Boca sabroso, frutoso, fresco, equilibrado, buena acidez. GLADIUM 2007 T tempranillo 100% 85 Color cereza intenso, borde violáceo. Aroma lácticos ...
Grupo Penin (COR), 2009
4
Compendio de agronomía tropical
'Palmer' Alto Mediano Verde claro 'Keitt' Alto Mediano Verde claro 'Edwards' Mediano Mediano Violáceo-verde 'Haden' Alto Grande Violáceo 'Carrie' Bajo Mediano Violáceo 'Smith' Alto Grande Violáceo-verde 'Glenn' Bajo Mediano ...
‎1989
5
Revista
No vira Violáceo Violáceo Violáceo pp. azul Violeta Violáceo Violeta pp. azul Violáceo Viol. azul, pp. azul Violeta Azul violáceo Incoloro pp. azul Azul Celeste pp. azul Violeta Azul Apenas celeste pp. azul Violeta Azul pp. azul Violáceo ...
Argentina. Instituto Bacteriológico Malbrán, 1925
6
La tribu Schwenckieae A. Hunz. (Solanaceae) en Venezuela
Sufrútice 1 1/2 m alto, ramas erguidas, hojas fasciculadas y de color verde cinéreo, margen ligeramente ondeado, corolas violáceo-oscuro; en suelos de arenas blancas en campo abierto alrededores del Campamento EDELCA en Canaima, ...
Carmen Benitez de Rojas, 1993
7
100 orquídeas argentinas
Hojas teretes, péndulas y agudas, surcadas longitudinalmente en la cara adaxial , carnosas, verde oscuras pigmentadas de violáceo. lnflorescencia apical subpéndula que porta 1 a 2 flores, que nacen en la base de las hojas. Flores grandes ...
María Julia Freuler, 2003
8
Poesía Escogida V1:
VIOLÁCEO-SOL-DE-YESO. Las escogidas espaldas ya en las montañas, y los rostros de ebúrneo al aire. Mar muerto en el lado, el consentimiento color aureola de luna cuando truena. ¡Oh qué estruendo bajo del pecho efímero; qué ...
Gabriel Randazzo, 2013
9
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
IV.pag. zi6. Gen. LUI. Es un poco mayor que el loro-noira : su plumage está dividido por los tres colores azul violáceo, encarnado, y verde brillante, excepto lo su* perior de la cabeza que es negro : el colodrillo , las mexillas , la garganta , los ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
10
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Corola 7-11 mm; tubo de color violeta, violáceo o blanquecino, más claro hacia la base, con venas más obscuras; labio superior con 2 lóbulos de color violeta a violáceo, raramente blanquecino, con venas de color violeta más obscuras en la  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009

«VIOLÁCEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve violáceo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ojeras: así se combate al lado oscuro del rostro
Esta profesional, miembro de la Asociación Española de Dermatología y Venereología (AEDV), explica el tono cetrino y violáceo por ese menor volumen ... «El Mundo, Eyl 16»
2
Una defensa especializada, clave para demostrar la inocencia en ...
Al acudir para la retirada de los puntos la paciente refirió dolor en el tercer dedo y se comprobó que tenía un color violáceo. Ante la sospecha de un tumor ... «Gaceta Médica, Eyl 16»
3
"Pescara del Tronto ya no es un pueblo. Es un cementerio"
«Era un crío, solo un crío. Me caí sobre su mochila, vi sus zapatillas y luego su cuerpo… violáceo e inerte. ¿Por qué? ¿Por qué ha pasado?», grita Rinaldo Sosi ... «El Periódico, Ağu 16»
4
Cianosis o piel morada en bebés, ¿a qué se debe?
Si los labios, manos o pies se tornan azul violáceo, conviene avisar al ... que conviene no subestimar, ya que la coloración azul violáceo puede ser signo de un ... «Ella Hoy, Ağu 16»
5
Vino riojano premiado en los Wines from Spain Awards 2016
Color rojo púrpura de capa muy alta, con un ribete violáceo muy marcado. Contiene aromas especiados, con fruta negra, pimienta, clavo, hojas de morera, todo ... «Rioja2.com, Ağu 16»
6
¿Qué es normal y qué no en un pene?
Según los expertos, es normal que algunos presenten tonos distintos que van desde tener la cabeza de un tono violáceo hasta presentar otras coloraciones en ... «globovision.com, Tem 16»
7
Produce establece la talla mínima para captura del cangrejo
... el Ministerio de la Producción (Produce) dispuso el establecimiento de la talla mínima de captura (TMC) del cangrejo violáceo, así como la prohibición de su ... «Crónica Viva, May 16»
8
Ministerio de la Producción fija tallas mínimas para captura del ...
... el Ministerio de la Producción (Produce) dispuso el establecimiento de la Talla Mínima de Captura (TMC) del cangrejo violáceo, así como la prohibición de su ... «Andina, May 16»
9
Emotiva procesión céntrica por la Pasión de Jesús
Luce en su cabeza una corona de espinas naturales, en el rostro muestra el halo violáceo de los golpes y magullones con que han sido abiertas las heridas. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»
10
Salvia Azul
Habitualmente es de color azul añil o azul violáceo, pero existen distintas variedades y su denominación depende del color de las flores, por ejemplo a subsp. «Oh!, Oca 16»

VIOLÁCEO İÇİN RESİMLER

violáceo

REFERANS
« EDUCALINGO. Violáceo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/violaceo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z