İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "históricamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HISTÓRICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

his ·  · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTÓRICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HISTÓRICAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «históricamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte históricamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tarihsel olarak tarihsel bir şekilde anlamına gelir. En el diccionario castellano históricamente significa de un modo histórico.

İspanyolca sözlükte «históricamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HISTÓRICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

HISTÓRICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

histología
histológica
histológico
histólogo
histopatología
histopatológico
historia
historiable
historiada
historiado
historiador
historiadora
historial
historialmente
historiar
histórica
historicidad
historicismo
historicista
histórico

HISTÓRICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde históricamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«históricamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HISTÓRICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile históricamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen históricamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «históricamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

历史
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

históricamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

historically
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ऐतिहासिक दृष्टि से
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تاريخيا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

исторически
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

historicamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঐতিহাসিকভাবে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

historiquement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sejarah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

historisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

歴史上
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

역사적으로
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

historis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lịch sử
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வரலாற்று
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ऐतिहासिकदृष्ट्या
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tarihsel
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

storicamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

historycznie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

історично
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

istoricește
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ιστορικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

histories
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

historiskt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

historisk
5 milyon kişi konuşur

históricamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HISTÓRICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «históricamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
históricamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «históricamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HISTÓRICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «históricamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «históricamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

históricamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HISTÓRICAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

históricamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mijail Bakunin
El estado es un mecanismo históricamente temporal, una forma transitoria de sociedad.

«HISTÓRICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

históricamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. históricamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pensar históricamente: reflexiones y recuerdos
Este libro es el testamento intelectual del gran historiador Pierre Vilar (1906-2003).
Pierre Vilar, Rosa Congost, 2004
2
El fin de los historiadores: Pensar históricamente en el ...
Si se admite que la producción y comunicación de conocimiento acerca del pasado afectan al bienestar colectivo de los ciudadanos, ¿cuál es su finalidad o finalidades en una sociedad democrática? ¿Quién o quienes han de encargarse del ...
Pablo Sánchez León, Jesús Izquierdo Martín, 2009
3
Aprender a pensar históricamente: la escritura de la ...
Al realizar esta investigación sobre el pensar históricamente de los adolescentes dentro del ámbito escolar, surgieron una serie de problemas que obligaron a recorrer el camino en un constante vaivén entre la teoría y la investigación ...
Sebastián Plá, 2005
4
Castilla Y Leon
Históricamente usada como agua minero-medicinal. Casa de baños conocida tanto en la parte salmantina como portuguesa. N° Inventario 175 UTM X 211084 Toponimia Fuente Herrumbrosa UTM Y 4489581 N° Inventario Toponimia T.
5
Históricamente incorrecto: Para acabar con el pasado único
Sin embargo, no es más que una engañifa. No se apunta hacia ellos realmente: a través de ellos somos nosotros los que estamos en el punto de mira. Jean Sévillia (del prólogo de esta obra)
Jean Sévillia, 2010
6
Representar el Holocausto
Capítulo 6 El retorno de lo El retorno de lo El retorno de lo El retorno de lo El retorno de lo históricamente reprimido históricamente reprimido históricamente reprimido históricamente reprimido históricamente reprimido Se sigue discutiendo la ...
Dominick LaCapra, 2008
7
Ontología del lenguaje
Los individuos no pueden hacer cualquier cosa. Operan dentro de los límites de lo que les es históricamente posible. Y lo que es históricamente posible para un individuo está en función de los sistemas de lenguaje a que pertenece. Aunque  ...
Rafael Echeverria, 2006
8
Panorama de la educación 2011: Indicadores de la OCDE
Nivel de educación alcanzado 70 60 50 40 30 20 10 0 % 70 60 50 40 30 20 10 0 % 70 60 50 40 30 20 10 0 % EstadosUnidos Corea Alemania Japón históricamente alto históricamente intermedio históricamente bajo Nacidos entre 1933 y ...
OECD, 2012
9
Marx: Releer El capital
El carácter históricamente específicodela teoríaes cuestión de contenido, pero también de forma. La teoríano debería presentarse comosifuera transhistórica, por ejemplo como un«método» universalmente válido y aplicable a una seriede  ...
Franck Fischbach, 2012
10
Millán-Puelles. I. Obras Completas: El problema del ente ...
Una vez que lo ha sido de una manera histórica, el hecho en cuestión se nos aparece como históricamente posible. La mera constatación de la realidad de un acontecimiento no pertenece a la historia más que en un sentido material.
Antonio Millán-Puelles, 2012

«HISTÓRICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve históricamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Subsecretaria de Redes Asistenciales: “Históricamente nuestras ...
Sin embargo, sostuvo que se está trabajando además en medidas de mediano y largo plazo, porque “nos preocupa porque históricamente nuestras unidades ... «Publimetro Chile, Ağu 16»
2
Al Gore destaca precios históricamente bajos alcanzados en ...
Cada vez son más los que comentan sobre los precios históricamente bajos alcanzados en la licitación eléctrica que se realizó el martes pasado en el país. «PULSO, Ağu 16»
3
Aprobación inicial de expedientes de expropiación forzosa para ...
... de suelo para ejecutar varios proyectos "históricamente paralizados" en la ciudad, con la aprobación inicial de los expedientes de expropiación forzosa. «20minutos.es, Ağu 16»
4
Olímpicos reconcilian a dos naciones históricamente en conflicto
Olímpicos reconcilian a dos naciones históricamente en conflicto. Las gimnastas de Corea del Norte y de Corea del Sur se tomaron una fotografía para la ... «Diario La Opinión Cúcuta, Ağu 16»
5
Agosto, mes históricamente rentable en Bolsa, pero propenso a dar ...
Agosto es un mes poco líquido en el que, históricamente, se ven bajos niveles de negociación conincidiendo con las vacaciones estivales. VIDEOS INVERTIA ... «Invertia, Ağu 16»
6
Registros históricamente bajos de VIH/SIDA en Uruguay en 2015
En el marco del Día mundial del VIH/SIDA, el Ministerio de Salud Pública dió a conocer un informe sobre la situación de la enfermedad a nivel nacional. «El Espectador Uruguay, Tem 16»
7
Ginóbili: “No somos los candidatos a medallas como fuimos ...
No somos los candidatos a medallas como lo fuimos históricamente, pero no importa. Vamos a ir a hacer nuestro mejor trabajo posible, a competir con la ... «Télam, Tem 16»
8
Juan Sheput: "Nos corresponde históricamente la comisión de ...
“Nos corresponde históricamente Presupuesto, es clave para las ampliaciones presupuestales y el control de gastos. El fujimorismo quiere romper una ... «LaRepública.pe, Tem 16»
9
Inicio Nacionales Mixco: históricamente violento y sin rumbo claro ...
Mixco es uno de los municipios más grandes del departamento de Guatemala, y también uno de los que históricamente ha concentrado altos índices de ... «La Hora, Tem 16»
10
En Bolivia, las niñas y adolescentes han sido históricamente ...
 En Bolivia, las niñas y adolescentes han vivido históricamente en condiciones de discriminación y sometidas a prejuicios y disciplinamientos que afectan sus ... «eju.tv, Tem 16»

HISTÓRICAMENTE İÇİN RESİMLER

históricamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Históricamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/historicamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z