İspanyolca sözlükte "historiar" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE HISTORIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

his · to · riar

HISTORIAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte historiar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki tarihin ilk tanımı, hikâyeler yazmak, anlatmak veya yazmaktır. Sözlükde tarihselleşmenin bir başka anlamı, birisinin ya da bir şeyin geçtiği yönelimleri açığa çıkarmaktır. Tarihe, resim, baskı ya da duvar halılarında tarihi ya da muhteşem bir olayı boyamak ya da temsil etmek de vardır.

La primera definición de historiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es componer, contar o escribir historias. Otro significado de historiar en el diccionario es exponer las vicisitudes por que ha pasado alguien o algo. Historiar es también pintar o representar un suceso histórico o fabuloso en cuadros, estampas o tapices.

İSPANYOLCA HISTORIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo historío o historio

tú historías o historias / historiás

él historía o historia

nos. historiamos

vos. historiáis / historían o historian

ellos historían o historian

Pretérito imperfecto

yo historiaba

tú historiabas

él historiaba

nos. historiábamos

vos. historiabais / historiaban

ellos historiaban

Pret. perfecto simple

yo historié

tú historiaste

él historió

nos. historiamos

vos. historiasteis / historiaron

ellos historiaron

Futuro simple

yo historiaré

tú historiarás

él historiará

nos. historiaremos

vos. historiaréis / historiarán

ellos historiarán

Condicional simple

yo historiaría

tú historiarías

él historiaría

nos. historiaríamos

vos. historiaríais / historiarían

ellos historiarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he historiado

tú has historiado

él ha historiado

nos. hemos historiado

vos. habéis historiado

ellos han historiado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había historiado

tú habías historiado

él había historiado

nos. habíamos historiado

vos. habíais historiado

ellos habían historiado

Pretérito Anterior

yo hube historiado

tú hubiste historiado

él hubo historiado

nos. hubimos historiado

vos. hubisteis historiado

ellos hubieron historiado

Futuro perfecto

yo habré historiado

tú habrás historiado

él habrá historiado

nos. habremos historiado

vos. habréis historiado

ellos habrán historiado

Condicional Perfecto

yo habría historiado

tú habrías historiado

él habría historiado

nos. habríamos historiado

vos. habríais historiado

ellos habrían historiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo historíe o historie

tú historíes o histories

él historíe o historie

nos. historiemos

vos. historiéis / historíen o historien

ellos historíen o historien

Pretérito imperfecto

yo historiara o historiase

tú historiaras o historiases

él historiara o historiase

nos. historiáramos o historiásemos

vos. historiarais o historiaseis / historiaran o historiasen

ellos historiaran o historiasen

Futuro simple

yo historiare

tú historiares

él historiare

nos. historiáremos

vos. historiareis / historiaren

ellos historiaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube historiado

tú hubiste historiado

él hubo historiado

nos. hubimos historiado

vos. hubisteis historiado

ellos hubieron historiado

Futuro Perfecto

yo habré historiado

tú habrás historiado

él habrá historiado

nos. habremos historiado

vos. habréis historiado

ellos habrán historiado

Condicional perfecto

yo habría historiado

tú habrías historiado

él habría historiado

nos. habríamos historiado

vos. habríais historiado

ellos habrían historiado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

historía o historia (tú) / historiá (vos)
historiad (vosotros) / historíen o historien (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

historiar

Participio

historiado

Gerundio

historiando

İSPANYOLCA DİLİNDE «HISTORIAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «historiar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

historiar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

narrar · relatar

HISTORIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile historiar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen historiar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «historiar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 编年史
• İspanyolca: historiar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: chronicle
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: इतिवृत्त
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: وقائع
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: хроника
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: crônica
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ধারাবিবরণী
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: chronique
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: chronicle
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Chronik
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 年代記
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 연대기
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: babad
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: niên sử
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வரலாற்றுக்கூறின்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: इतिहास
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kronik
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: cronaca
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: kronika
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: хроніка
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cronică
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: χρονικό
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: kroniek
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: krönika
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: kronikk

«HISTORIAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

historiar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. historiar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Introducción teórica y práctica a la investigación ...

Guía para historiar en las ciencias sociales Renzo Ramírez Bacca. historiador adquiere dos perfiles: uno relacionado con el constructivismo social, y otro en el sentido pedagógico de su creación. Con lo social porque en parte su creación ...

Renzo Ramírez Bacca, 2010

Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)

La primera d'aquestes seria que la multiplicitat de models tipològics coincidents en l'espai i el temps, així com les seves característiques formals, les quals donen significat al concepte de casa, fan concloure que, en realitat, «historiar la casa» ...

Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007

Los poderes de la filología: dinámicas de una práctica ...

principal del historiar, después de la suspensión de lo "a-la-mano" no es -al menos no aún- una distinción entre la otredad temporal y espacial, sino antes bien la reacción ("decisión" sería probablemente un concepto demasiado fuerte aquí) ...

Hans Ulrich Gumbrecht, Aldo Mazzcchelli, 2007

Catálogo de la biblioteca, del Excmo sr. d. Pedro Caro y ...

Paris., ; CНOШЕА, Faeis historiar, centuriœ duœ. Leodii, Dio MS CASH, Historiae Romanœ, gr. et lat., cum notis, 2 vols. Hamb., — Id. id. Hamb., — Id., lat., á Xilandio. Basil., — Id., 25 Hb., gr. et lat Paris., DIONYSII HALICARNASSEI , Scripta ...

Pedro Caro y Sureda Romana 3d Marqués de la, 1865

La cultura de la lengua

Historiar la literatura es fatalmente historiar la Historia de la República Dominicana. Y ese determinismo es considerado como algo natural por ciertos autores. Esa lógica determinista, que no es sino el resultado de una actitud empirista frente ...

Manuel Matos Moquete, 1999

Un itinerario: artículos, textos

PSICOLOGAR, FILOSOFAR, HISTORIAR Cuantas veces pensamos en la naturaleza de la vida, en quiénes somos y cómo somos, las tantas veces no llegamos — ni remotamente — a conclusiones definitivas. Sólo alcanzamos a percibir que ...

Jorge Galeano Muñoz, 1990

Catálogo de la biblioteca del Exemo

Paris., 1608 XENOPHONTIS, Opera, lat. Pdris., 1581 — Id., gr. et lat. Paris., 1625 — Id. id. Pon.«.. 1561 CHOKIER, Facis historiar, centuriae duíe. Leodii. 1650 DIONI8. CASII, Historia Romanae, gr. et lat., cum notis, 2 vols. ¡lamb., 1750 — Id. id.

Pedro Caro y Sureda, 1865

La fiesta del Corpus Christi

HISTORIAR. EL. CORPUS. TOLEDANO. HILARIO RODRIGUEZ DE GRACIA Escuela de Magisterio de Toledo Universidad de Castilla-La Mancha INTRODUCCION Los editores de las actas del curso sobre el Corpus toledano, celebrado el ...

‎2002

Diccionario italiano-galego

HISTORIADO, DA, pp. de HISTORIAR, historiado. // adj. Historiado, se dice del cuadro o dibujo que representa una escena o acción en que toman parte los distintos personajes. / fain. Historiado, complicado o recargado de adornos.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Historia civil y politica de Menorca: Que empieza en las ...

Esta circunstancia y lo demas que puede verse en Polibio, y en Tilo Livio sobre el particular, contri- (6#) Veanse para ello asi Polybio, como Tito Zivio en sus Historias. (69) Pol ybius Historiar. lib. XV. pag. yrg. Xivi- us Historiar. Decad. III. lib .

Juan Ramis y Ramis, 1819

«HISTORIAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve historiar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La tinta del cronista: La historia no tiene dueños

Historiar no es una actividad exclusiva de quien se dedica a ello como profesión académica, lo es también de quienes buscan o se encuentran con algún ... «Diario de Morelos, Tem 16»

Para una historia de Las Bayamesas

... nos envió, junto a otros, hace poco tiempo. En este, “el Blado” hace los apuntes mínimos para historiar Las Bayamesas, canciones patrióticas, fundacionales. «OnCuba, May 16»

JG Guerrero Lobo el escritor vigiense

Historiar la vida de José Guerrero Lobo, un hombre nativo de Santa Cruz de Mora -donde nació el 7 de febrero de 1949- es relativamente fácil, solo hay que ... «Diario de Los Andes, Nis 16»

El reto de historiar lo contemporáneo

Muchos alumnos asumen el estudio de la Historia de Cuba como un ejercicio de “aprender de memoria”, y no interpretan los contenidos. Foto: Rubén Padrón ... «Granma Internacional, Oca 16»

Historiar el neoliberalismo

El nuevo libro del sociólogo mexicano Fernando Escalante Gonzalbo, Historia mínima del neoliberalismo (2015), editado por El Colegio de México, es una ... «La Razon, Tem 15»

Judíos, una historia sin mitos

«Historiar» es verbo clave tanto al contar historias evocadas como anarrar la historia sobre fuentes testimoniales, en cualquier investigación sobre el pasado ... «La Razón, Nis 15»

Historiar en defensa de la terra

Historiar en defensa de la terra. Claus per llegir 'La formació d'una identitat', el nou llibre de Josep Fontana. Recomanar a Facebook Twittear. Otros. Cerrar «EL PAÍS Catalunya, Kas 14»

EL VIEJO RÍO QUE VA

¿Cómo historiar este rescate? ¿En qué momento el público joven se sintió atraído por canciones que hablaban de plantas acuáticas, zorzales de la selva y ... «Página 12, Ara 13»

Com 30 anos de história, VW Voyage vira carro de coleção

Ter o espírito de colecionar, preservar e historiar, pesquisando e divulgando informações sobre os modelos, já ajuda na preservação dos carros”. O Voyage LS ... «Globo.com, Ağu 12»

Google+ agrega una API para historiar el contenido de otros ...

Google+ agrega una API para historiar el contenido de otros servicios en nuestro perfil. Google+ History permite seleccionar los mejores momentos de nuestras ... «RedUSERS, Haz 12»