İndir uygulaması
educalingo
homicida

İspanyolca sözlükte "homicida" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HOMICIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra homicida procede del latín homicīda.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HOMICIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ho · mi · ci · da


HOMICIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOMICIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cinayet

Cinayet masifi, kasıtlı ya da kasıtlı olarak, başka bir kişinin yaşamdan mahrum bırakıldığı bir eylem veya ihmal sonucudur. Bu terim, etiyolojik olarak Latince homicidĭum'dan gelir ve homo'nun bir bileşimi olan "insani" ve "öldürmek" demektir ki kelimenin tam anlamıyla "insanı öldürmek" anlamına gelir. Bu caydırıcı bir davranış, yani fiziksel bir kişinin yaşamının yasal üstünlüğüne karşı girişmek olan, tipik, kanunsuz ve genel olarak suçludur.

İspanyolca sözlükte homicida sözcüğünün tanımı

Sözlükde cinayet tanımı, birinin ölümüdür. Cinayet hançer

HOMICIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acaricida · alguicida · bactericida · espermicida · fratricida · fungicida · funguicida · germicida · herbicida · infanticida · insecticida · larvicida · liberticida · magnicida · microbicida · parricida · pesticida · plaguicida · raticida · suicida

HOMICIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

homeoterma · homeotermia · homeotérmico · homeotermo · homérica · homérico · homero · homiciano · homiciar · homiciarse · homicidio · homiciero · homicillo · homilía · homiliario · hominal · hominicaco · homínido · Homo · homocerca

HOMICIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparecida · arboricida · callicida · conocida · conyugicida · deicida · espermaticida · feticida · filicida · germinicida · lombricida · matricida · ovicida · parasiticida · patricida · pediculicida · regicida · tiranicida · uxoricida · vermicida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde homicida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «HOMICIDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «homicida» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «HOMICIDA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «homicida» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«homicida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HOMICIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile homicida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen homicida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «homicida» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

凶手
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

homicida
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

murderer
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हत्यारा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قاتل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

убийца
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

assassino
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খুনী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

assassin
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pembunuh
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mörder
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

殺人者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

살인자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

matèni
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kẻ giết người
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொலைகாரன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खुनी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

katil
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

assassino
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

morderca
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вбивця
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

criminal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δολοφόνος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

moordenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mördare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

morder
5 milyon kişi konuşur

homicida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOMICIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

homicida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «homicida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

homicida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HOMICIDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

homicida sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pedro Calderón de la Barca
Quien daña el saber, homicida es de sí mismo.

«HOMICIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

homicida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. homicida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comentario exhaustivo al Antiguo Testamento: Josué
Entonces, conquistada y posesionada la tierra de Canaán, podían habilitarse los lugares donde encontraría protección segura el homicida involuntario. La instrucción para el establecimiento de las ciudades de refugio procedía directamente ...
Samuel Pérez Millos, 2004
2
Ordenanzas Reales de Castilla
Homicida iste efficeretur ír- regularis , nec posset postea ad sacros ordi- nes promoveri , cüm esscc homicida volun- ' tarius. c . miror. 5 o. distinclio. c. sicut dig - nutn. de homicidi. clement. única de homicid. & ibi notatur per doctor, etiam si ...
Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
3
Las leyes del Gulathing
Más de lo mismo El tío paterno del muerto tiene derecho a cinco ortogar y tres peniques del tío paterno del homicida. El hijo del hermano del fallecido tiene derecho a cinco ortogar y tres peniques del hijo del hermano del homicida. El hijo de ...
María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro (eds.) & Manrique Antón, 2005
4
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
P. Si Padre, porque vna vez defcubii al Juez vn homicida , del qual yo folo fabia. C. Y porque motivo le revelaíte ? P. Por librar a vn inocente de la muerte , á que eftava condenado : Por averfele imputado falfamente la muerte que hizo el que ...
Valentín de la Madre de Dios, 1708
5
Perfeto confessor i cura de almas ...: tomo primero dividido ...
ç Demás de lo que fe ha dicho de los herederos , dudar) también los Docorcs, si el homicida está obligado a restituyr a los acreedores del muefio , quando por fu muerte perdieron fus deudas. Graves Autores H defienden, que no; porque el ...
Juan Machado de Chaves, 1641
6
Cratón el Homicida
Cratón el Homicida, agente del gobierno francés, cruza el Atlántico a bordo del Eurídice, un barco inglés con destino a las Indias Orientales.
Alan Ferreiro Martín, Alan Ferreiro, 2006
7
El rastro del asesino: el perfil psicológico de los ...
Este libro recoge la moderna técnica del perfil de la personalidad criminal y cómo la emplea la policía actual para capturar a los asesinos en serie.
Vicente Garrido Genovés, Patricia López Lucio, 2006
8
Examen de la potestad, y iurisdicion de los señores obispos: ...
f.y 8. y Diana vbi lupra,con Cornejo , y Marchinoj que cita. DIFICVLTAD ХХХИ. Si podra el Obifpo difpenfar con el homicida oculto perfeSie Voluntario en quanto d la retención del !Beneßcio curado? lo i JT% Esporo afirmatiuamen- te con ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1682
9
Ensayo Histórico-Crítico sobre la antigua legislación de los ...
Y el de Arganzon: Sed si unus de •vobis occiderit alterum, et tres vicini vel dúo hoc sciant, Ule homicida det quingentos solidos qui pro homicidio constituti sunt. Y el de Santander: Homicida manifejtus pectet quingentos solidos. Y el de ...
Francisco MARTINEZ MARINA, 1808
10
Diccionarios de los Fueros del Reino de Navarra y de las ...
tregarse del homicida se tocarán las campanas del tribu* nal, entretanto que unos vecinos buscan al merino, y otros guardan al homicida. Si al tercer dia no pareciere el merino , los vecinos meterán al homicida ó á su fiador , sí lo tuvi^K, en el ...
José Yanguas y Miranda, 1828

«HOMICIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve homicida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Detienen a presunto homicida de militante de Morena
La Procuraduría General de Justicia capitalina informó que fue detenido el presunto homicida de Armando Morales Jarquín, militante de Morena, que fue ... «La Jornada en linea, Ağu 16»
2
Padre de homicida confeso de Sessarego: "Él escuchaba voces que ...
Roberto Azcona, padre de Lucas Azcona homicida confeso de la chilena Nicole Sessarego, se refirió a la declaración de su hijo e indicó que "él escuchaba ... «ADN Chile, Ağu 16»
3
Homicida de Diosmar Carrasquero le disparó por error
El homicida aseguró a funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) ... «El Carabobeño, Tem 16»
4
FRANCIA ATENTADO El mundo se une para condenar la "locura ...
... obra de la "locura homicida" del terrorismo, en palabras del papa Francisco. ... todo el pueblo francés" tras esta "manifestación de locura homicida, de odio, ... «EFE, Tem 16»
5
Atentado en Niza: Papa Francisco condena toda manifestación de ...
“Condenamos de la manera más absoluta toda manifestación de locura homicida, de odio, de terrorismo, de ataque contra la paz”, concluyó el vocero del ... «ACI Prensa, Tem 16»
6
Dictan auto de vinculación al presunto homicida de la señora de la ...
Se dictó auto de vinculación a proceso por el delito de homicidio calificado con alevosía y brutal ferocidad, robo con violencia en las personas cometido en ... «El Imparcial.com, Tem 16»
7
Detienen a homicida del dirigente de la CTM Victoria
Detienen a homicida del dirigente de la CTM Victoria. También se le liga con el asesinato de dos jóvenes de 19 y 17 años en la capital del Estado. «Milenio.com, Haz 16»
8
Pablo Goncálvez ya no está en la cárcel de Campanero
Las autoridades prefieren que no se divulgue ni el momento ni el lugar en el que el múltiple homicida recuperará la libertad. Antes de cumplir sentencia en el ... «El Observador, Haz 16»
9
Prisión para el homicida de Nigrán
El juzgado de instrucción número 2 de Vigo ha decretado el ingreso en prisión comunicada y sin fianza para el ucraniano detenido la madrugada del domingo ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
10
Papa condena la 'locura homicida' del atentado de Orlando
Roma (EFE) .- El papa Francisco y la Santa Sede condenaron hoy “la manifestación de locura homicida y de odio insensato” de la matanza en una discoteca ... «La Tribuna.hn, Haz 16»

HOMICIDA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Homicida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/homicida>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR