İndir uygulaması
educalingo
criminal

İspanyolca sözlükte "criminal" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CRIMINAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra criminal procede del latín criminālis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CRIMINAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cri · mi · nal


CRIMINAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRIMINAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

suç

Suç, cezai bir cezaya ve bazen de cezanın nesnel koşullarına tabi olan tipik bir eylem, kanuna aykırı, atfedilebilir, suçlu olarak tanımlanır. Bu, ceza hukukunun ihlal davranışını, yani yasalar tarafından tipik ve cezalandırılan bir eylem veya ihmal anlamına gelir. Yasal anlamda, ceza kanunları ve doktrin "suç" u, meydana geldiği ülkenin yasal sistemine aykırı herhangi bir davranış olarak tanımlar. Doktrini, her zaman kanun koyucuların kurallardaki tanımlamaları getirmekten kaçınmaları gerektiğini söylüyordu, çünkü bu, dogmatiği işidir. Bununla birlikte, İspanya Ceza Kanunu gibi bazı kodlar, söylenenlere rağmen suçu tanımlıyor. Delito sözcüğü, terketmek, doğru yoldan sapmak, yasanın gösterdiği yoldan uzaklaşmak anlamına gelen Latince fiil delinquere'den kaynaklanmaktadır. Suç tanımı farklıydı ve halen günümüzde kriminoloji okullarında farklılık göstermektedir. Bazen, özellikle de gelenekte, doğal hukuk kavramıyla kurulması, böylece doğal suç oluşturması için girişimlerde bulunulmuştur.

İspanyolca sözlükte criminal sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde suçlunun ilk tanımı, suçla ilgili veya onunla ilgili veya onunla ilgilidir. Suçun sözlüğün bir başka anlamı, bir yasa, bir enstitü veya eylemdir: Suçları veya suçları yargılamak ve cezalandırmak. Suçlu ayrıca bir suç işlemeye teşebbüs etmiş ya da teşebbüs etmiştir.

CRIMINAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abdominal · adnominal · cacuminal · denominal · estaminal · feminal · final · germinal · hominal · liminal · minal · nominal · original · posnominal · postnominal · prenominal · pronominal · seminal · subliminal · terminal

CRIMINAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

crida · cridar · crimen · criminación · criminador · criminalidad · criminalista · criminalización · criminalizar · criminalmente · criminar · criminógeno · criminóloga · criminología · criminológica · criminológico · criminólogo · criminosa · criminoso · crimno

CRIMINAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altitudinal · cardinal · doctrinal · endrinal · espinal · gastrointestinal · inguinal · intestinal · longitudinal · marginal · matinal · medicinal · ordinal · orinal · pinal · semifinal · vaginal · vecinal · virginal · virreinal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde criminal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CRIMINAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «criminal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«criminal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRIMINAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile criminal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen criminal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «criminal» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

刑事
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

criminal
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

criminal
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपराधी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مجرم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

преступник
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

criminal
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপরাধী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

criminel
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jenayah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verbrecher
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

犯罪者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

범죄자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pidana
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hình sự
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குற்றவியல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गुन्हेगार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ceza
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

criminale
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przestępca
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

злочинець
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

penal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εγκληματίας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kriminele
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kriminell
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kriminelle
5 milyon kişi konuşur

criminal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRIMINAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

criminal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «criminal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

criminal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CRIMINAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

criminal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Horacio
La justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera.
2
Edgar Degas
Un cuadro debe ser pintado con el mismo sentimiento con que un criminal comete un crimen.
3
Oscar Wilde
La sociedad perdona a veces al criminal, pero no perdona nunca al soñador.
4
George Sand
¡Dejadme escapar de la mentirosa y criminal ilusión de la felicidad! Dadme trabajo, cansancio, dolor y entusiasmo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CRIMINAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Criminal va a caballo; y la justicia, en carreta.

«CRIMINAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

criminal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. criminal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicología criminal (e-book)
Asimismo, podrá conocer las bases psicológicas de la intervención en situaciones críticas y de las técnicas psicológicas de investigación del crimen en serie, conjugando el rigor científico con la aplicación puramente práctica.De ...
José María Otín Del Castillo, Lex Nova, 2010
2
Quien Es Criminal? Un Recorrido Por El Delito, La Ley, La ...
Presents a thorough explanation about how the notion of crime, justice, and punishment has evolved in Western history, presenting a variety of specific crimes and revealing the impact they have had on society.
Elisa Speckman, Elisa Speckman Guerra, 2006
3
Psicología forense. Estudio de la mente criminal
La psicología forense es una rama de la psicología jurídica que estudia la conducta criminal.
Edith Aristizábal y José Amar, 2011
4
Temas de Sociología Criminal. Sociedad, Delito, Víctima Y ...
Su contenido fundamental tiene que ver con la fragmentada, dinámica y desregularizada sociedad calidoscópica actual, con el incremento del riesgo en general y su manifestación en los riesgos particulares de la seguridad ciudadana, que ...
Julio BORDAS MARTÍNEZ, José Carlos BAEZA LÓPEZ, Carmen ALBA FIGUERO, 2011
5
Política criminal y sistema penal: viejas y nuevas ...
¿Hacia dónde nos encaminamos? ¿Cuál es el grado de amnesia en el que nos han situado con nuestra permisión?
Iñaki Rivera Beiras, 2005
6
Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...
El profesor Matthew E. Johll ha encontrado en este interés por la ciencia forense una excelente oportunidad para escribir su libro Química e investigación criminal con la finalidad de atraer a los estudiantes hacia el estudio de la ...
Matthew E. Johll, 2008
7
Psicología e investigación criminal. El testimonio
En la obra, se realiza un análisis detallado de las técnicas psicológicas para mejorar la actuación policial en la toma de manifestaciones a víctimas, testigos e implicados, recoge con meticulosidad los principales hallazgos en el ...
José Ibáñez Peinado, 2011
8
Ley de enjuiciamiento criminal
6.a Las Salas de lo Criminal de las actuales Audiencias conocerán, en tanto que se constituyan las nuevas, de los recursos que se entablen en los sumarios instruidos o continuados con sujeción a los preceptos de la nueva Ley.
España, 2007
9
Práctica criminal de España
PRÁCTICA. CRIMINAL. JDJE. ES2AJSTA. PARTE. PRIMERA. DE LA TEORÍA Y SU ST ANCI AC ION SE LAS CAUSAS CRIMINA LBS. SECCIÓN SEGUNDA. De varios juicios criminales particulares , ó respectivos á cierta clase de personas y  ...
José Marcos Gutiérrez, 1826
10
Belisario Domínguez y el estado criminal, 1913-1914
Los textos publicados por Belisario Domínguez develan la utopía moral que inspiró la vida personal y las actividades políticas del autor.
Horacio Labastida, 2002

«CRIMINAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve criminal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Audiencia Nacional juzga al exconcejal de IU que llamó ...
Miranda se refirió en Facebook al presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, como «criminal» después de que una familia muriese por inhalación ... «ABC.es, Tem 16»
2
“Es criminal que se niegue la crisis humanitaria”
El director para América de Human Rights Watch, José Miguel Vivanco, considera que el gobierno de Venezuela tiene una actitud “criminal” al negar la ... «El Nacional.com, Tem 16»
3
Desmantelado un grupo criminal que estafaba con coches importados
A partir de esta información se identificó a varios relacionados con una organización criminal dedicada a trasladar vehículos desde Alemania hasta la citada ... «Faro de Vigo, Tem 16»
4
La Ley de Enjuiciamiento Criminal reduce el número de asuntos en ...
La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, de acuerdo a la cual los atestados policiales de delitos sin autor conocido no se remiten a los Juzgados de ... «El Periódico, Haz 16»
5
Gobierno vuelve a cambiar nombre de principal banda criminal del ...
Las autoridades cambiaron por segunda vez en dos años el nombre por el que identifican a la principal banda criminal del país, inicialmente llamada Los ... «Noticias RCN, Haz 16»
6
Quintana presenta pruebas contra "organización criminal" de ...
La supuesta organización criminal liderada por Zapata y Choque contactaba a empresarios nacionales y extranjeros para planificar delitos en las oficinas de ... «Diario Pagina Siete, May 16»
7
Familiares del caso Ayotzinapa denuncian a jefe de investigación ...
... los estudiantes desaparecidos de la masacre de Ayotzinapa en México pidieron que se investigue al jefe de la Agencia de Investigación Criminal federal (AIC ... «Sputnik Mundo, Nis 16»
8
Sucesos.- Desmantelan una organización criminal y detienen a ...
La Guardia Civil ha desmantelado una organización criminal y ha detenido a ocho personas, entre las que se encuentran tres guardias civiles. El instituto ... «20minutos.es, Nis 16»
9
EEUU abre investigación criminal sobre los Panamá Papers
EEUU abre investigación criminal sobre los Panamá Papers l fiscal del sur de Nueva York, Preet Bharara durante una rueda de prensa en Nueva York, Estados ... «La Opinión, Nis 16»
10
Kevin Costner presenta su nueva película, «Criminal»
Costner derrocha oficio y saber hacer en Criminal, que se estrena esta semana próxima, un thriller de acción donde los recuerdos, secretos y habilidades de un ... «Información, Nis 16»

CRIMINAL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Criminal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/criminal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR