İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "horrura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HORRURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ho · rru · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORRURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HORRURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «horrura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte horrura sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde horrura'nın ilk tanımı poso'dur. Sözlükdeki dehşetin bir başka anlamı, sellerdeki nehirler tarafından siltildir. Horrura da bir şeyden çıkan bascosidad. La primera definición de horrura en el diccionario de la real academia de la lengua española es poso. Otro significado de horrura en el diccionario es légamo que dejan los ríos en las crecidas. Horrura es también bascosidad que sale de una cosa.

İspanyolca sözlükte «horrura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HORRURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agrura
gru·ra
asperura
as·pe·ru·ra
guarura
gua·ru·ra
macrura
ma·cru·ra
magrura
ma·gru·ra
negrura
ne·gru·ra
sarura
sa·ru·ra
yarura
ya·ru·ra

HORRURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

horridez
hórrido
horrífica
horrífico
horripilación
horripilante
horripilar
horripilativa
horripilativo
horrísona
horrisonante
horrísono
horro
horror
hórror vacui
horrorizar
horrorosa
horrorosamente
horroroso
horst

HORRURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde horrura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«horrura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HORRURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile horrura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen horrura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «horrura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

horrura
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

horrura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Horrid
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

horrura
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

horrura
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

horrura
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

horrura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

horrura
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

horrura
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

horrura
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

horrura
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

horrura
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

horrura
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

horrura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

horrura
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

horrura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

horrura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

horrura
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

horrura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

horrura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

horrura
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

horrura
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

horrura
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

horrura
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

horrura
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

horrura
5 milyon kişi konuşur

horrura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HORRURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «horrura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
horrura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «horrura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HORRURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «horrura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «horrura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

horrura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HORRURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

horrura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. horrura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Bascosidad , burrajo , porquería , suciedad , horrura, torpeza , infamia de costumbres , obscenidad , lodo , cieno, tasco, ascosidad. Jetter une chose au coffre, aux ordures. No valer nada una cosa , ser inútil. Avoir de I* ordure á ses flûtes.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lo que èshorrendo y espantoso. Lat. Horrifitus, a, um. Cienf. - Vid. de S.Borj. lib.2 . cap.6. §.1. Sedexóvér el elpectáculo , mas borróroso de quantos por ventúra se han representado en las tragedias deste gran mundo. HORRURA. f. f. La ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo que es horrendO y etpantolo. Lat. Horrifiais, a, u>». Cienf. Vid. de S.Borj. lib.i. cap.6» §.îk Sedexóvér cl espectáculo , mas borróroso de quantos ppr Ventura se han representado en las tragedia$ deste gran mundo. HORRURA. f. f. La ...
4
Léxico del leonés actual: G-M
V. hórreo. horro. V. hórreo. horrura, 'heces de la uva'; der. de horror, del lat. horror, -öris, 'erizamien- to', 'estremecimiento', 'pavor', der. de horrëre, 'erizarse', ' temblar' (DECH, s.v. horror). El DRAE localiza horrura, 'poso, sedimento', en Sal.
Janick Le Men Loyer, 2007
5
Varia comensuracion
Habiéndose mandado por el Papa Urbano I hácia el año 220 del nacimiento de nuestro Señor Jesucristo que los cálices se hiciesen de metales que no criasen horrura, se empezó desde aquel tiempo á hacerlos de oro, plata y aun de estaño  ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
6
Don Artemio
20 El autor de este ameno relato se inclinó, en todos sus escritos donde se refirió a la escultura prehispánica, a subrayar la que para él era "fealdad" u "horrura". Tales juicios son admisibles solamente aplicando, unilateralmente, un cri- ...
Artemio de Valle-Arizpe, 1995
7
Miscelanea primera de oraciones eclesiasticas: desde el ...
quandfeyojBiro aeftosdi— chofifsimos pefcad.ores.y de pies a cabellos conté- pío greñudos , rotos;, dKcarfosvy.con el embate del mar mpjados, ycpafábreajodiDkshidiondós,fegun el juyzio de.iosiojos cocpoEalés,rneparecen horrura, q el ...
Diego de Arce, 1606
8
Información para la historia del Sacro monte, llamado de ...
... incorporado por la antigüedad con el miímo plomo, q fue mucha aduertëcia. reparar en que lo era , y no horrura con- traida de la antigüedad;}' para reconocer efto.,rayendp fútilmente íin ofenfa del li- bro,!o echaron en vna aíqua de lumbre, ...
Adán Centurión (Marqués de Estepa), 1632
9
Prerrogatiuas y excelencias de la Virgen Nuestra Señora: ...
Tomad vn cantaroquc cfia<jucbrado,llenadlc dcagua,y vereis со, mo poco a poco fe falc fin que le quede vna gota« fi algo le queda,cs las pajas, 1л vcfcofidad y horrura. Eile es el coracon del hombre nccio,quc tal nombre merece el pecador ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1616
10
Aduiento, natiuidad, circuncision, y Epiphania de nuestro ...
jnéfuera.ála oriüa,fino la tiene cubierta enelabifmo: roasquádoeftáfuriofodelomashondode los abif- mos faca toda la vafcofidad,y vafura,y horrura, y la echjáviftas,anfipouiyaloqfea vn hóbre,y hierua „. -. • i clcoracójcomodize el Sato lob, ...
Juan de Luna ((O.P.)), 1608

«HORRURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve horrura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿El paseo de Menéndez Pelayo?
Pronto se ordenó a las salitrerías reales que vertieran junto a él la horrura de las tierras salobreñas, como destacaría más tarde Frutos Baeza. Establecida la ... «La Verdad, Mar 09»

HORRURA İÇİN RESİMLER

horrura

REFERANS
« EDUCALINGO. Horrura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/horrura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z