İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "horridez" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HORRIDEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ho · rri · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORRIDEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HORRIDEZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «horridez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte horridez sözcüğünün tanımı

Sözlükde horridez tanımı hórrido. En el diccionario castellano horridez significa cualidad de hórrido.

İspanyolca sözlükte «horridez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HORRIDEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acidez
a·ci·dez
aridez
a·ri·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
floridez
flo·ri·dez
fluidez
flui·dez
hibridez
hi·bri·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
putridez
pu·tri·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

HORRIDEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

horrenda
horrendamente
horrendo
hórreo
horrero
horribilidad
horribilísimo
horrible
horriblemente
hórrida
hórrido
horrífica
horrífico
horripilación
horripilante
horripilar
horripilativa
horripilativo
horrísona
horrisonante

HORRIDEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

candidez
esplendidez
fetidez
flaccidez
frigidez
gravidez
impavidez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
lividez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde horridez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«horridez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HORRIDEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile horridez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen horridez sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «horridez» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

这场可怕
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

horridez
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Horrid
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

awfulness
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الفظاعة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ужас
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

awfulness
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

awfulness
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

awfulness
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

awfulness
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schrecklichkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

awfulness
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

무서움
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

awfulness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khủng khiếp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

awfulness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

awfulness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

berbatlık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

terribilità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

awfulness
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

жах
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

solemnitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

awfulness
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aakligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

awfulness
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

awfulness
5 milyon kişi konuşur

horridez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HORRIDEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «horridez» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
horridez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «horridez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HORRIDEZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «horridez» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «horridez» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

horridez sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HORRIDEZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

horridez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. horridez ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jovellanos y la naturaleza
La desmesura, la horridez que él advierte apuntan ya a otra sensibilidad. He aquí su descripción: Una montaña, que escondiendo su cima entre las nubes, embarga con su horridez y su altura la vista del asombrado espectador; un río ...
José Miguel Caso González- Barnardo Canga
2
Elogio del excelentisimo Señor conde de Campomanes, director ...
... desalentadas , y sin apoyo se vieron huir precipitadamente de las almas debiles y seducidas , en donde habian morado con tranquilidad. Un sabio español , presentándolas con toda su horridez , las vilipendió, las escarnecio, las ahuyentó.
Joaquín García Domenech, 1803
3
Viage de España: cartas, en que se da noticia de las cosas ...
... y verdadera riqueza , trasladándose de nuestra casa á la de los vecinos ; con lo qual en el momento que la plata del nuevo mundo llegaba á nuestras manos , pasaba á las suyas , quedándonos solamente la despoblacion , y la horridez de  ...
Antonio Ponz, 1783
4
Gesta hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta
Pero cuando sucede lo contrario y se trata casi exclusivamente de amarguras, se ofenden todas las fuerzas del intelecto, y el ingenio sigue la disposición de la voluntad, ya mal dispuesta por la horridez intolerable de la materia.
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1998
5
Elogio del Excmo. Señor Conde de Campomanes, leido en junta ...
... toda su horridez, las vilipendió, las escarnecio, las ahuyentó. 18 Las opiniones ultramontanas obraban todavia con bastante influencia en los animos de una considerable porcion de hombres que por su aturdimiento y debilidad no podian  ...
‎1803
6
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Horridez. Hórrido. Horripilación. Horripilante. Horripilar. Horror. Horrorizar. Horroroso. Hosco. Hospiciano. Hospicio. Hospital. Hospitalario. Hospitalismo. Hospitalización. Hospitalizar. Hosquedad. Hostigador. Hostigamiento. Hostigar. Hostil.
Rafael Portugal Fernández, 2009
7
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Y si fuese concedido á los que pisan las mansiones eternales animar sus descarnados huesos , y reproducirse sobre la tierra , saldrian ios míos de la horridez en que yacen , á contemplar tu felizidad » . CAPITULO VIL ARENGAS Y TROZOS ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
8
Occidente, oriente y el sentido de la vida: una posible ...
... sólo es válido cuando constituye una superación del desafío, cuando está templado por la horridez de la realidad. Y el abandono, en su negatividad, va dirigido desde un principio a El sentido de la vida 345.
Oscar Lavapeur, 2004
9
Viaje de Espana...
... trasladándose de nuestra casa á la de los vecinos ; con lo qual en el momento que la plata del nuevo mundo llegaba á nuestras manos , pasaba á las suyas , quedándonos solamente la despoblacion , y la horridez de tantos Pueblos , y .
Antonio Ponz, 1783
10
Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...
Una montaña que escondiendo su cima entre las nubes emba'ga con su horridez y su altura la vista del asombrado espectador; un rio caudaloso que taladrando el cimiento brota de repente al pie del mismo monte : dos brazos de su falda ...

«HORRIDEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve horridez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La gran vergüenza nacional
Los europeos son especialistas, últimamente las exponen en toda su horridez. Los uruguayos tendríamos que tener buena memoria. Eso nos haría mejores, ... «Bitácora, Ara 07»

HORRIDEZ İÇİN RESİMLER

horridez

REFERANS
« EDUCALINGO. Horridez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/horridez>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z