İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "huachafería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HUACHAFERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hua · cha · fe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUACHAFERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUACHAFERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «huachafería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte huachafería sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce huachafería kitsch anlamına gelir. En el diccionario castellano huachafería significa cursilería.

İspanyolca sözlükte «huachafería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HUACHAFERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


batería
ba·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
chufería
chu·fe··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
golfería
gol·fe··a
grifería
gri·fe··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jardinería
jar·di·ne··a
jifería
ji·fe··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
lotería
lo·te··a
mensajería
men·sa·je··a
minería
mi·ne··a
panadería
pa·na·de··a

HUACHAFERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

huaca
huacal
huácala
huacalón
huacatay
huacha
huachache
huachafa
huachafo
huachafosa
huachafoso
huachalomo
huachana
huachano
huachar
huachinango
huacho
huaco
huaico
huailina

HUACHAFERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albañilería
bisutería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
juguetería
lencería
mercadería
papelería
pastelería
peluquería
repostería
tapicería
tesorería
tubería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde huachafería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«huachafería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HUACHAFERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile huachafería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen huachafería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «huachafería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

huachafería
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

huachafería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Huachafería
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

huachafería
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

huachafería
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

huachafería
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

huachafería
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

huachafería
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

huachafería
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

huachafería
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

huachafería
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

huachafería
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

huachafería
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

huachafería
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

huachafería
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

huachafería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

huachafería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

huachafería
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

huachafería
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

huachafería
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

huachafería
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

huachafería
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

huachafería
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

huachafería
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

huachafería
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

huachafería
5 milyon kişi konuşur

huachafería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUACHAFERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «huachafería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
huachafería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «huachafería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HUACHAFERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «huachafería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «huachafería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

huachafería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HUACHAFERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

huachafería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. huachafería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Renacimiento
Huachafería es un peruanismo que los vocabularios empobrecen describiéndolo como sinónimo de cursi. En verdad, es algo más sutil y complejo, una de las contribuciones del Perú a la experiencia universal; quien la desdeña o ...
Fernando Iwasaki Cauti, José Daniel M. Serrallé, Alfredo Bryce Echenique, 1998
2
Letras
En la nota introductoria a "Breves apuntes para el manual del perfecto huachafo" , de Fernando Escobar, Clemente Palma reconoce una nueva dimensión. La " huachafería" es al presente una institución, una gran familia nacional ...
3
Diccionario del amante de América Latina
En fin, este libro es también como el envés de una autobiografía.» Mario Vargas Llosa
Mario Vargas Llosa, 2006
4
Mario Vargas Llosa
Si una persona que se cree de alta clase social en el Perú, dice: «Ese es un « huachafo» quiere ser «huachafo». Lo típico de la «huachafería», es no querer ser «huachafo», es querer ser algo distinto a lo «huachafo». Una de las definiciones ...
Mario Vargas Llosa, 1985
5
Debate
Se dice que cuando un chimpancé se pone los lentes de sol de su entrenadora de Save the Animáis, puede estar cometiendo un acto de huachafería biológicamente pura. Los simios superiores, parientes nuestros, pecan de huachafería ...
6
Lo huachafo, trama y perfil: Jorge Miota, vida y obra
"Gastón Roger", antes de teorizar advierte: Establezcamos una premisa fundamental: la pobreza no es huachafería. Otra premisa: la huachafería comprende los dos géneros gramaticales. Hay niñas ricas y hombres públicos que son ...
Willy F. Pinto Gamboa, 1981
7
Antología general de la prosa en el Perú: De 1895 a 1985
Hay una huachafería aristocrática y otra proletaria pero es probablemente en la clase media donde ella reina y truena. A condición de no salir de la ciudad, está por todas partes. En el campo, en cambio, es inexistente. Un campesino no es ...
Alberto Escobar, 1986
8
Obras completas de Héctor Velarde: Cuentos. Artículos ...
CONTRIBUCION AL ESTUDIO DE LA HUACHAFERIA EN EL ARTE Huachafería es peruanismo. Aristóteles, que sabía mucho, dijo algo bastante cómodo y que hasta ahora se emplea. Dijo que todo tiene fondo y forma; que la serenidad se ...
Héctor Velarde, Sebastián Salazar Bondy, 1966
9
El Chile que yo he visto
Ahora nos preguntamos aterrados: Qué cosa es una huachafa o un huachafo, o mejor qué significa el término huachafería? Huachafería es un término esencialmente limeño, y más que una no aristocracia, significa una afirmación de ...
Gustavo Adolfo Otero, 1976
10
El Perú que yo he visto
Ahora nos preguntamos aterrados: Qué cosa es una huachafa o un huachafo, o mejor qué significa el término huachafería? Huachafería es un término esencialmente limeño, y más que una no aristocracia, significa una afirmación de ...
Gustavo Adolfo Otero, 1976

«HUACHAFERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve huachafería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Juramentaciones huachafosas
Me refiero a la huachafería. A ese patético afán de exhibir algún tipo de figuración chapucera y desmesurada. Este peruanismo, como saben, tiene el sentido ... «LaRepública.pe, Tem 16»
2
Datos escogidos , por Pedro Suárez-Vértiz | El Comercio Perú
¿Saben de dónde viene el término 'huachafo'? Entendiéndose como huachafería el hacer el ridículo por querer lucir elegante. Les cuento: a la gente sin ... «El Comercio, Tem 16»
3
Cómo has cambiado, pelona
“Cómo has cambiado, pelona, cisco de carbonería. Te has vuelto una negra mona con tanta huachafería”. Así se inicia el poema del conocido afroperuano ... «EL Peruano, Haz 16»
4
Pérez Tello: Es huachafo que Ramírez diga que lo discriminan | El ...
Es una huachafería [decir que lo acusan para discriminarlo] que no la acepto en nadie”, expresó Marisol Pérez Tello en el programa radial "No hay derecho". «El Comercio, May 16»
5
Los chimpunes que estuvieron de moda y siempre quisiste comprar ...
Seguramente ahora pensarán que hubiera sido una locura. O es más, una 'huachafería' tenerlos. Sin embargo, no puedes dejar de admitir que en su momento ... «Diario Depor, May 16»
6
Mónica Cabrejos: cursilerías de mujeres
Ni hombres ni mujeres nos salvamos de la huachafería la hora del sexo y del amor. Aquí algunas de las más comunes huachaferías femeninas en el ring de la ... «El Popular, Mar 16»
7
Renzo Costa: usuarios lo critican y se vuelve tendencia en Twitter
... llama interesada”, “Por tu triste ego, huachafería y falta de criterio, que tengas suerte Renzo Costa”, fueron algunos de los comentarios que circulan en Twitter ... «Perú.com, Oca 16»
8
Aldo Mariátegui: Hasta marzo esperen
Pensé que lo de la huachafería de hacerse “la mujer mancillada” era una astuta actuación política. Pero no, esa carta la deja como una huachafa convicta y ... «Diario Perú21, Tem 15»
9
Aldo Mariátegui: ¡Favre, gran libretista!
... tanto la huachafería más profunda del alma nacional que me fue ineludible. Además, parece obvio que este astuto libreto lo escribió Favre, no Corín Tellado. «Diario Perú21, Tem 15»
10
Fernando Olivera: "Pedro Cateriano ya no necesita a Vargas Llosa ...
Esto me parece una huachafería. Si la gente de la 'highlight' que se escandaliza y me dice 'ay, como hiciste la pichulita'. Nadie recuerda que yo enfrente a ... «El Comercio, Nis 15»

HUACHAFERÍA İÇİN RESİMLER

huachafería

REFERANS
« EDUCALINGO. Huachafería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/huachaferia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z