İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "carrocería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CARROCERÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra carrocería procede de carrocero.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARROCERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · rro · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARROCERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARROCERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «carrocería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
carrocería

karoser

Carrocería

Aracın üstyapısı, aracın yolcu veya yükün dinlenme kısmı olmasıdır. Kendini destekleyen araçlarda, gövde de aracın mekanik unsurlarını tutar. La carrocería o latonería de un automóvil es aquella parte del vehículo en la que reposan los pasajeros o la carga. En los vehículos autoportantes, la carrocería sujeta además los elementos mecánicos del vehículo.

İspanyolca sözlükte carrocería sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki üstyapı tanımlaması, çerçeveye oturtulmuş, motoru ve diğer elemanları kaplayan ve içinde yolcuların veya kargoların yer aldığı otomobil veya demiryolu araçlarının bir parçasıdır. Sözlükteki üstyapıların bir başka anlamı da arabaların inşa edildiği, satıldığı ve yapıldığı kuruluştur. La definición de carrocería en el diccionario castellano es parte de los vehículos automóviles o ferroviarios que, asentada sobre el bastidor, reviste el motor y otros elementos, y en cuyo interior se acomodan los pasajeros o la carga. Otro significado de carrocería en el diccionario es también establecimiento en que se construyen, venden y componen carruajes.
İspanyolca sözlükte «carrocería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARROCERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
rosticería
ros·ti·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

CARROCERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carrizo
carro
carrocera
carrocero
carrocha
carrochar
carrocín
carromatero
carromato
carrón
carronada
carroña
carroñar
carroñera
carroñero
carroño
carroñoso
carroza
carrozable
carrozar

CARROCERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde carrocería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CARROCERÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «carrocería» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carrocería sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«carrocería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARROCERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carrocería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carrocería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carrocería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

车身
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

carrocería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bodywork
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bodywork
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هيكل السيارة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кузовостроение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lataria
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bodywork
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

carrosserie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bodywork
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Karosserie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

車体
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

차체
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bodywork
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thân xe
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ன் மேற்பரப்பில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bodywork
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

karoser
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

carrozzeria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Nadwozie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кузовобудуванні
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

caroserie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αμάξωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bakwerk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

karosseri
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

karosseri
5 milyon kişi konuşur

carrocería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARROCERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «carrocería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carrocería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carrocería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARROCERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carrocería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carrocería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carrocería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARROCERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carrocería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carrocería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carrocería. Grado medio
Capacita a los profesionales para realizar el mantenimiento de la carrocería de los diferentes tipos de vehículos.
García Castro, José María, 1995
2
Elementos amovibles de la carrocería
La carrocería es un elemento de gran importancia que define el tipo de vehículo. A esta, se unen todos los conjuntos mecánicos, eléctricos y de seguridad para componer un vehículo. La carrocería, además de incorporar todos los elementos  ...
Esteban José Domínguez Soriano, Esteban José Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, 2008
3
Mecánica del automóvil actual
166 Los principales test son: Bastidor-carrocería RESUMEN En este capítulo se ha realizado un estudio de la tendencia actual de los bastidores y las carrocerías empleados en los automóviles. El tipo de bastidor mas implantado es el ...
Jesús Calvo Martín, 1997
4
TECNOLOGÍA DEL AUTOMÓVIL
La carrocería es la imagen exterior del automóvil y da una clara idea de sus objetivos. La línea es lo que más llama la atención y se ve. Existen formas muy diferentes para la carrocería en función del objetivo buscado, desde diseños muy ...
OROVIO, 2010
5
Elementos estructurales del vehículo
División tridimensional de la carrocería (tres planos de referencia). a Figura 7.11. Medición tridimensional de los equipos de medida directa. Para la toma de medidas por comparación se establece una igualdad de valores entre cotas ...
Gregorio Vizán, 2006
6
ESTRUCTURAS DEL VEHICULO 2a EDICION
Carrocería: Características 2.2. Aerodinámica 2.3. Pruebas de choque (crash test ) 2.4. Tipos de carrocerías según su construcción Cuestiones Actividades propuestas / Objetivos - Conocer las características más significativas de los ...
AGUEDA, 2010
7
Elementos estructurales del vehículo
1 Carrocería: características, diseño, materiales y tipos de construcción Objetivos Contenido 1.1. Carrocería: características. 1.2. Carrocería: diseño de un nuevo modelo. 1.3. Carrocería: fabricación y materiales empleados. 1.4. Tipos de ...
Eduardo Agueda Casado, 2009
8
Circuitos de fluidos. Suspensión y dirección
Cuando se transporta una carga pesada o bien se arrastra un remolque, los amortiguadores y los muelles se resienten en el eje trasero, produciendo una inclinación de la carrocería hacia atrás. Este problema es aún mayor en vehículos con ...
Tomás González Bautista, Benjamin Torres, Gonzalo del Río, José Tena, Tomás González, 2009
9
Mantenimiento mecánico preventivo del vehículo
Podemos considerar dos partes fundamentales en su estructura: la carrocería y el chasis. – La carrocería: actualmente los vehículos se fabrican con la carrocería como soporte o bastidor de los distintos conjuntos o elementos que se acoplan ...
Alfonso Picabea Zubía, José Ortega Oliva, 2010
10
Conductores Y Mecanicos-conductores. Temario General Para ...
La carrocería autoportante comprende la parte superior –o superestructura– yel suelo –o basamento–, y otros elementos tales como el capó, alerones, puertas, etc.. En los camiones la carrocería está compuesta por dos partes: 252 TEMARIO  ...

«CARROCERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carrocería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se vende el único Ferrari Enzo que exhibe su carrocería de fibra de ...
Solo se produjeron 400 Ferrari Enzo y esta es la única unidad que muestra en todo su esplendor la carrocería fabricada en fibra de carbono. Está a la venta en ... «CarAndDriverTheF1, Haz 16»
2
Ya se ha producido la primera carrocería del Volkswagen Tiguan LWB
Volkswagen acaba de abrió hace poco un nuevo taller de carrocería en su fábrica de Puebla, en México. En este centro inaugurado a finales del año pasado y ... «Actualidad Motor, Haz 16»
3
Volkswagen de México construye la primera carrocería Tiguan
Volkswagen de México realizó con éxito el ensamble de la primera carrocería de Tiguan, correspondiente a la fase de pruebas de medios de producción, en la ... «Parentesis, Haz 16»
4
RimOno Concept: el pequeño auto japonés con carrocería de tela
Para la carrocería utiliza una tela que mezcla algodón y poliéster, que le permiten lograr una buena propiedad impermeable. Con un material como este no ... «Clarín.com, Haz 16»
5
Rimono, el increíble coche eléctrico con carrocería de lona
Os presentamos al Rimono, un pequeño prototipo de coche eléctrico procedente de Japón cuya gran particularidad es su carrocería: ¡está fabricada en lona! «Autopista.es, Haz 16»
6
McLaren Special Operations fabrica la edición limitada Carbon ...
Bajo la carrocería de fibra de carbono en acabado brillante se esconde el revisado propulsor 3.8 twin turbo V8, que desarrolla una potencia de 666 caballos a ... «La Vanguardia, Haz 16»
7
Rimono, el coche eléctrico japonés con carrocería textil
El Rimono tampoco utiliza materiales convencionales en su carrocería de 2,2 metros de longitud. La piel de este coche, y nunca mejor dicho es impermeable, ... «Actualidad Motor, May 16»
8
Un BMW M3 E92 con carrocería pick-up acaba de nacer en ...
Hoy volvemos a Sudáfrica, donde un preparador conocido como Mad Dog Racing ha creado el que posiblemente sea el único BMW M3 E92 con carrocería ... «Diariomotor, May 16»
9
Peugeot 108: Más colores para la carrocería
ver galería Peugeot 108 Peugeot ofrece cuatro nuevas combinaciones de colores para la carrocería del 108. Además de una tonalidad amarilla para el interior. «Coches.net, May 16»
10
Abandonan en una carrocería a recién nacida
Una beba que llevaba horas de nacida fue abandonada en la carrocería de una camioneta en Isla Pucú, Cordillera. Por fortuna, la menor fue rescatada y goza ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., May 16»

CARROCERÍA İÇİN RESİMLER

carrocería

REFERANS
« EDUCALINGO. Carrocería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/carroceria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z