İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "peluquería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PELUQUERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · lu · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELUQUERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PELUQUERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «peluquería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
peluquería

kuaförlük

Peluquería

Bir kuaför veya berber, başta saç kesimi olmak üzere çeşitli estetik hizmetlerin sunulduğu bir yerdir, ancak diğerleri genellikle traş, tüy giderme, manikür, pedikür gibi yapılır. Pek çok farklı hizmet söz konusu olduğunda genellikle bir güzellik salonu olarak adlandırılır. Kozmetik saç bakımının varlığına ilişkin en eski referans, saç kozmetik ürünlerindeki en önemli değişikliklerin başladığı Mısır'yı ifade eder. Böyle kültürel açıdan büyük bir ulusta, insanlar - başkaları gibi - başlarını soyarken, saçları ve renk tonlarını değiştiren saçlarını önemseyen rahipler ve yönetici seçkinler tarafından soyulmuyordu. Perukların zirvesi vardı ve düz saçların geleneksel olanları patlamalıydı, omuzlara gelen uzunluğu çok eşit şekilde kesiyordu. Fakat Mısırlıların başka bir büyük katkısı, kınanın faydasını keşfettikleri renklilikle ilgiliydi; bu da kınalı renkleri ve maunayı elde etmelerini sağlamıştır. Una peluquería o barbería es un local donde se ofrecen varios servicios estéticos, principalmente el corte de pelo, pero también suelen realizarse otros como afeitado, depilado, manicura, pedicura, etc. Cuando se trata de muchos servicios diferentes suele llamarse salón de belleza. La referencia más antigua que se tiene sobre la existencia de cuidados cosméticos en el pelo nos remite a Egipto, donde se empezaron a realizar los cambios más significativos en cuanto a la cosmética capilar. En esa nación tan grandiosa culturalmente, el pueblo -como ocurría en muchos otros- se pelaba la cabeza, aunque no así los sacerdotes y los miembros de la elite gobernante, que se dedicaba a cuidar su cabello jugando con diferentes peinados y tonalidades. Las pelucas también tuvieron su auge, y predominaban las tradicionales de pelo lacio, con flequillo, cortado muy parejo en un largo que llegaba a los hombros. Pero otro gran aporte de los egipcios fue en cuanto a la coloración, ya que descubrieron la utilidad de la henna, que les permitió obtener colores rojizos y caobas.

İspanyolca sözlükte peluquería sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte kuaför tanımlaması kuaförün çalıştığı yerdir. Sözlükde kuaförlüğün bir başka anlamı da bir kuaförün ticaretidir. La definición de peluquería en el diccionario castellano es establecimiento donde trabaja el peluquero. Otro significado de peluquería en el diccionario es también oficio de peluquero.
İspanyolca sözlükte «peluquería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PELUQUERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
bellaquería
be·lla·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

PELUQUERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

peluca
peluche
peluco
pelucona
peluda
peludear
peludo
peluqueada
peluquear
peluquera
peluquero
peluquín
pelusa
pelusear
pelusilla
pelvi
pelviana
pelviano
pélvico
pelvímetro

PELUQUERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abaniquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde peluquería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PELUQUERÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «peluquería» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
peluquería sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«peluquería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PELUQUERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile peluquería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peluquería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «peluquería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

理发
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

peluquería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Barber Shop
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हज्जाम की दुकान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تصفيف الشعر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

парикмахерское дело
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cabeleireiro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কবরী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coiffure
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rambut
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Friseur
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

理髪
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이발
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Hairdressing
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm tóc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

, hairdressing
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

केशभूषा करण्याचे कौशल्य किंवा केशभूषा व्यवसाय
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kuaförlük
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

parrucchiere
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fryzjerstwo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

перукарська справа
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coafat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κομμωτικής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

haarkapper
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

frisör
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frisør
5 milyon kişi konuşur

peluquería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PELUQUERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «peluquería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peluquería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peluquería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PELUQUERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peluquería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peluquería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peluquería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PELUQUERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

peluquería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peluquería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de peluquería canina
El método y los pormenores a seguir detallados paso a paso para cada raza, para obtener los mejores arreglos de peluquería con todas sus posibles variantes
Juan Chumillas Soler, 2000
2
Peluquería canina
Toda la información necesaria para aprender a hacer una buena sesión de peluquería a perros de todas las razas
Juan Chumillas, Juan Chumillas Soler, 2012
3
Peluquería: desarrollo curricular del ciclo formativo de ...
desarrollo curricular del ciclo formativo de grado medio de F.P. España Secretaría de Estado de Educación. 6 Seguridad e higiene en los establecimientos 7 Información sobre los. UNIDAD DE TRABAJO N.2 {Tiempo estimado: 4 horas} ...
España Secretaría de Estado de Educación, 1996
4
La peluquería del tío Jed
Despite serious obstacles and setbacks Sarah Jean's Uncle Jed, the only black barber in the county, pursues his dream of saving enough money to open his own barbershop.
Margaree King Mitchell, 1996
5
Una breve historia de la peluquería
La divertida historia de Gregory a través de los cortes de pelo en tres momentos distintos de su vida, que forma parte del libro de cuentos La mesa limón.
Julian Barnes, 2012
6
CORTE DEL CABELLO Y TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS
Seguridad e higiene en los salones de peluquería Prevenir es curar en salud, por esto la seguridad en los procesos de corte de cabello y de arreglo y rasurado de barba y bigote comienza con la prevención de posibles accidentes.
Elvira Real Martínez, 2010
7
Voces de la ciudad: Primer Concurso de Historias de Barrios ...
Carolina Cerda Flores Junto a mi padre hacíamos diariamente la caminata por calle Libertad, desde el hogar infantil que existió en Yungay, pasando por la escuela básica E N°66, que está casi llegando a Mapocho, hasta la peluquería, ahí ...
‎1999
8
El placer en tu piel
Mi vida cambió cuando mi madre decidió no volver nunca más a la peluquería de Josechu, situada justo en la misma calle donde vivíamos. Puedo decir sin temor a equivocarme que la razón que le llevó a tomar tal decisión tenía que ver  ...
Alice Carroll, 2008
9
De que Hablamos
28. La peluquería Hoy sí que tengo que ir al peluquero. Ayer mi hermana me dijo que tenía que cortarme el pelo o comprarme un violín. Me lo dijo en broma, pero bien se ve que ella tenía razón. Espero que haya poca gente en la peluquería.
10
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
3.o) En 1 de octubre de 1985 D.a M.a Dolores, y D.a Piedad, constituyen una Comunidad de Bienes para explotación de una peluquería con el mismo nombre y anagrama, mas el de pila de ambas, en locales propiedad de “C.”, sitos en (B).. ., ...
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007

«PELUQUERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peluquería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Condenada una mujer que expulsó de su peluquería a una joven ...
Un tribunal de Noruega ha dictado sentencia a favor de una joven que fue expulsada de una peluquería por llevar velo islámico (hijab) y la ha condenado a ... «20minutos.es, Eyl 16»
2
Asaltó una peluquería, huyó y la atraparon: era policía
Una mujer fue detenida junto a un cómplice tras asaltar una peluquería en Banfield, en el sur del GBA. Tras su captura, los investigadores descubrieron que la ... «Clarín.com, Eyl 16»
3
Detenido un hombre que pretendía robar de madrugada en una ...
Allí vieron a una persona que había escalado por las verjas de un bar situado en el bajo para forzar con un destornillador una ventana de una peluquería que ... «20minutos.es, Eyl 16»
4
Peligra la continuidad de "La Peluquería de Don Mateo"
Este fin de semana se realizaron las últimas grabaciones de "La Peluquería de Don Mateo", el programa humorístico que protagoniza Marley, Jey Mammon y ... «Rating Cero, Ağu 16»
5
¿Polémica o rating?: la actriz se suma a "La peluquería de Don Mateo"
BUENOS AIRES (Redacción) - Parece que pasó el tiempo de "luto" en la vida de Barbie Vélez y volverá a la televisión. La actriz se suma a "La peluquería de ... «El Intransigente, Ağu 16»
6
Detenida la dueña de una peluquería de Talavera por sustraer las ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a la dueña de una peluquería de Talavera de la Reina (Toledo) por sustraer las llaves de una clienta pararobal en ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
7
El golpe de Telefé contra La peluquería de Don Mateo
BUENOS AIRES (Redacción) - A pesar de que La peluquería de Don Mateo consiguió cierto éxito en la pantalla tras su regreso, Telefé decidió cambiar el día ... «El Intransigente, Tem 16»
8
Jésica Cirio se bajó de "La peluquería de Don Mateo" y contó la ...
BUENOS AIRES (Redacción) - Jésica Cirio se bajó de "La peluquería de Don Mateo" y contó la verdad: la modelo y actriz reveló los motivos que la llevaron a ... «El Intransigente, Tem 16»
9
Florencia Peña, picante tras su debut en La peluquería de Don ...
Después de su debut en La peluquería de Don Mateo, junto a Marley y Jey Mammón en una versión actualizada del mítico programa, la actriz aseguró no ser ... «Ciudad.com, Haz 16»
10
Renovada, pero no tanto, volvió La peluquería de Don Mateo
A las 21:31 Telefé ponía en el aire La Peluquería de Don Mateo, y en las primeras escenas quedó en claro que no. Básicamente, no habría mucho espacio ... «LA NACION, Haz 16»

PELUQUERÍA İÇİN RESİMLER

peluquería

REFERANS
« EDUCALINGO. Peluquería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/peluqueria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z