İndir uygulaması
educalingo
huso

İspanyolca sözlükte "huso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HUSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra huso procede del latín fusus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HUSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hu · so


HUSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bir iğ, tekstil liflerini döndürmek için kullanılan bir cisimdir. En basit biçiminde, uçlarından keskin olan ve genellikle bunlardan biri olan, vinç, somun, tortera veya direksiyon simidi denilen yuvarlak bir karşı ağırlık ve durdurma parçası taşıyan yuvarlak, uzun bir tahta parçasıdır. Bir iğ ile dönmek için, yün veya pamuk gibi bir miktar tekstil lifi alarak başlarsınız ve bir parça oluşturmak için parmaklarınız arasında bir bölüm bükün. Bu ilk iplik iğe tutturulur ve burma işlemi sürdürülür. Bu arada, diğer yandan, işmili bir ucunu yerinde teyit ederek döndürür, böylece iplik yukarıya doğru bükülür, bu işlemde mili iğın dengesizliğini ve düşmesini önlemeye yardımcı olur. İş mili doldurulduktan sonra, bükülmüş elyaf, elle ya da bir sopa ile açılır; bu durumda, bir bıçak da kullanılabilir. İşmili, çeşitli formları, Neolitik Çağdan bugüne kadar kullanılan bir araçtır.

İspanyolca sözlükte huso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki iş milinin ilk tanımı, genellikle tahtadan yapılmış, yuvarlatılmış, kalından daha uzun olan, ortadan iki uca kadar incelen ve dönerek dönmeye yarayan el aletidir. iplikçik ve iplik sarma. Sözcüğün bir başka anlamı ise, iki ya da daha fazla iş parçacığının birleştirilmesine ve bükülmesine hizmet eden, eğirme işleminden daha kalın ve daha uzun bir aygıttır. Huso, yaklaşık yarım metre uzunluğunda ve alt kısmı bir kafaya sahip olan, ayrıca bir demirden yapılmış, eline karşı ağırlık elde etmek ve ipeği sarmaya hizmet eden bir çantanın kalınlığına sahip bir demir alettir.

HUSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuso · aplauso · ayuso · bielorruso · buso · confuso · desuso · difuso · fuso · guatuso · incluso · inconcluso · intruso · luso · multiuso · recluso · ruso · suso · uso · yuso

HUSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hurto · husada · húsar · husera · husero · husillero · husillo · husita · husma · husmar · husmeador · husmeadora · husmear · husmeo · husmo · huta · hutía · huy · huyuya · huyuyo

HUSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abstruso · amuso · concluso · contuso · druso · excuso · iluso · inconcuso · incuso · infuso · muso · obtuso · pastuso · patidifuso · pituso · plauso · profuso · rantifuso · tucuso · tuso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde huso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«huso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HUSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile huso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen huso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «huso» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

纺锤
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

huso
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

spindle
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धुरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مغزل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шпиндель
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fuso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

টাকু
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

broche
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

spindle
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Spindel
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スピンドル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kumparan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

con quay
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுழல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आस
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mandrino
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wrzeciono
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шпиндель
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ax
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άτρακτος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

spindel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spindel
5 milyon kişi konuşur

huso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

huso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «huso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

huso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HUSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Mujer aténgase al huso, y no al uso.
El huso de plata gran tela saca.
La hija al huso y el hijo al escudo.
La que de alto hila, el huso la cae y el culo la pía.

«HUSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

huso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. huso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
EL CUERPO Y SUS MOVIMIENTOS. BASES CIENTÍFICAS
PROPIOCEPTORES MUSCULARES Los propioceptores musculares son el huso neu- romuscular y el órgano tendinoso de Golgi, ambos incorporados a la estructura general del propio músculo. Powers (1976) también incluye el corpúsculo ...
Barbara A. Gowitzke, Morris Milner, 1999
2
Neurociencia aplicada: sus fundamentos
Al registrar la actividad eléctrica de las fibras aferentes del huso muscular y del órgano tendinoso, se observa que: • En reposo sólo descarga el huso muscular. • Ante el estiramiento muscular, ambos receptores, huso muscular y órgano ...
Daniel P. Cardinali, 2007
3
Biología: la vida en la tierra
(b) Profase tardía: Los cromosomas (azules) se han condensado y fijado a los microtúbulos de las fibras del huso (rojos). Los microtúbulos se han reorganizado para formar el huso; los cromosomas, ahora condensados, son claramente ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
4
Histología
Huso neuromuscular. a. Diagrama esquemático de un huso neuromuscular. El diámetro del huso aparece expandido para ilustrar los detalles estructurales. Cada huso contiene unas dos a cuatro fibras de bolsa nuclear y seis a ocho fibras ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
5
Biología General
Seguidamente se empie- Cromosomas condensados Inicio de la formación del huso Figura 11. 26b Fin de la profase. za a formar el huso mitótico. El huso mitótico es un arreglo elipsoide; consta de microtúbulos contráctiles que contienen ...
Julián Monge-Nájera, Patricia Gómez Figueroa, Marta Rivas Rossi, 2002
6
Histología
Hacia el final de la profase se disuelven los microtúbulos del citoplasma y en su lugar se forma el huso mitótico, la estructura fundamental del aparato mitótico (fig . 2-84). Está compuesto por microtúbulos y proteínas asociadas y posee dos ...
Ulrich Welsch, 2008
7
FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)
Un huso muscular está compuesto por entre 4 y 20 pequeñas fibras musculares especializadas, llamadas fibras intrafusales (dentro del huso), y las terminaciones nerviosas, sensoras y motoras, asociadas a estas fibras. Una vaina de tejido ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007
8
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
Las cromátidas hermanas de los cromosomas se separan, mientras las proteínas motoras unidas a ellas avanzan a lo largo de las vías microtubulares hacía los polos opuestos del huso. Otros microtúbulos separan aún más los polos.
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
9
Derecho de Mineria
La aplicación del sistema de Zonas o Husos no presenta mayores complejidades en nuestro país, porque su configuración larga y angosta permite que una gran parte del territorio esté comprendida en un solo Huso, que lleva el número 19 y ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
10
Microbiología
(a) Organización temprana del huso; la membrana nuclear ha desaparecido y los cromosomas son ya visibles en la región en que se está organizando el huso , (b) El huso está ya completamente desarrollado y los cromosomas se ...
Julio R. Villanueva, 1996

«HUSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve huso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Venezuela amaneció con un nuevo huso horario
Desde las 2:30 de la madrugada de este domingo el país amaneció con un nuevo huso horario. La hora oficial pasó de -4:30 a -4:00 con respecto al meridiano ... «Panorama.com.ve, May 16»
2
Venezuela cambia su huso horario para ahorrar energía eléctrica
A partir del domingo Venezuela regresará al huso horario que mantuvo hasta 2007. El Gobierno de Nicolás Maduro ha decidido revertir una de las medidas ... «EL PAÍS, Nis 16»
3
¿Cómo adaptar las computadoras al nuevo huso horario?
Caracas.- Como parte de las acciones para adaptarse al nuevo huso horario que entrará en vigencia a partir de este domingo 1º de mayo, los venezolanos ... «El Tiempo, Nis 16»
4
Cambio de huso horario "no tendrá efectividad" en el ahorro de ...
A partir de las 2:30 am se aumentará en 30 minutos la hora oficial del país, posicionando a Venezuela en el huso horario correspondiente a las -4.00, con ... «El Nacional.com, Nis 16»
5
Ejecutivo y sector de telecomunicaciones ajustan plan para cambiar ...
Arreaza recordó que la modificación de la hora legal conlleva a la utilización del huso horario correspondiente a las menos cuatro horas, con relación al ... «Noticias24, Nis 16»
6
Gobierno oficializó cambio en el huso horario
El gobierno nacional oficializó este lunes el cambio de huso horario que entrará en vigencia el 1 de mayo de este año. El decreto presidencial N° 2.301, fue ... «El Nacional.com, Nis 16»
7
Afirman que modificación del huso horario permitirá ahorrar 300 ...
El ingeniero y experto en políticas públicas, Eduardo Páez Pumar, indicó este viernes que modificar el huso horario de Venezuela permitirá ahorrar 300 ... «El Universal, Nis 16»
8
Maduro cambiará el huso horario de Venezuela para ahorrar energía
En 2007, el entonces presidente, el fallecido Hugo Chávez, decretó un cambio de huso hoario con el objetivo de ajustar la jornada laboral y escolar al ... «BBC Mundo, Nis 16»
9
El cambio de huso horario es necesario pero no suficiente para ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, lanzó hace pocos días al aire dos propuestas: el cambio de huso horario y que las jornadas laborales ... «eldiario.es, Nis 16»
10
España, abocada a recuperar el huso horario del Reino Unido y ...
Los husos horarios dividen el mundo en 24 gajos. La dimensión de cada uno es de 15 grados de arco, que se miden entre meridianos y, por tanto, tienen una ... «La Voz de Galicia, Nis 16»

HUSO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Huso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/huso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR