İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "iconoclasta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ICONOCLASTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra iconoclasta procede del griego εἰκονοκλάστης, rompedor de imágenes.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ICONOCLASTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · co · no · clas · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONOCLASTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ICONOCLASTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «iconoclasta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ikon düşmanı

Iconoclasta

Edebi olarak, ikonoklastik terimi kimlerin ikonoklasmı uyguladığını, yani kimlerin kutsal tabloları veya heykelleri yok ettiği anlamına gelir. İkonokrasinin bir örneği, özellikle İsa, Meryem ve özellikle azizlerin tüm temsilciliklerinin imha edilmesini emreden Bizans geleneği, özellikle 3. Asura aitti. halk dilinde de aykırı bir kişiye atıfta bulunmak için kullanılır ve kimin davranış idealler, normlar, standartlar, bugünün toplumunda veya bunun içindeki öğretmenlerin yetki tüzük, olumsuz bir çağrışım ima etmeden aykırı olduğunu onun Şek. İkooklastların inançları ikonodüllerin inançlarına aykırıdır. Görüntülerin saygı görmesi için ikonografik veya ikonodulya denir. Katoliklik, putperestlikten ikincisinin kâfir bir karaktere sahip olması ve bu nedenle hakim din tarafından zulüm görmesi bakımından Idolatri'den farklıdır. Bununla birlikte, iconodulia zulüm görmeyecekti, fakat Katolik doktrinine göre, uygulayıcılarına iconodulos adını alan dini kurallara uygun olacaktı. Etimológicamente, el término iconoclasta se refiere a quien practica la iconoclasia, esto es, a quien destruye pinturas o esculturas sagradas. Un ejemplo de iconoclasia fue la tradición bizantina, sobre todo de León III, que ordenó la destrucción de todas las representaciones de Jesús, de la Virgen María y, especialmente, de los santos. En lenguaje coloquial se utiliza también para referirse a aquella persona que va a contracorriente y cuyo comportamiento es contrario a los ideales, normas, modelos, estatutos de la sociedad actual o a la autoridad de maestros dentro de ésta, sin que implique una connotación negativa de su figura. Las creencias de los iconoclastas son contrarias a las de los iconódulos. Se denomina iconodulía o iconodulia a la veneración de imágenes. En el catolicismo se diferencia de la Idolatría en que esta última tiene un carácter hereje, y por tanto está perseguida por la religión predominante. Sin embargo, la iconodulía no estaría perseguida, sino que de acuerdo con la doctrina católica, sería acorde con los preceptos religiosos, recibiendo sus practicantes el nombre de iconodulos.

İspanyolca sözlükte iconoclasta sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki ikonoklastın tanımı, sekizinci yüzyılın kültlerini kutsal imgelerden dolayı reddeden, onları yok eden ve onlara tapılanlara zulmetmiş olan herşeyi anlatır. Sözlükdeki ikonoklastın bir başka anlamı da, öğretmenlerin, normların ve modellerin hak ettiği otoriteyi reddeden ve reddeden kişi hakkındadır. La definición de iconoclasta en el diccionario castellano es se dice del hereje del siglo VIII que negaba el culto debido a las sagradas imágenes, las destruía y perseguía a quienes las veneraban. Otro significado de iconoclasta en el diccionario es también se dice de quien niega y rechaza la merecida autoridad de maestros, normas y modelos.
İspanyolca sözlükte «iconoclasta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ICONOCLASTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asta
as·ta
banasta
ba·nas·ta
basta
bas·ta
canasta
ca·nas·ta
casta
cas·ta
cineasta
ci·ne·as·ta
dinasta
di·nas·ta
entusiasta
en·tu·sias·ta
fasta
fas·ta
galvanoplasta
gal·va·no·plas·ta
gimnasta
gim·nas·ta
hasta
has·ta
heliasta
he·lias·ta
nefasta
ne·fas·ta
pasta
pas·ta
pederasta
pe·de·ras·ta
plasta
plas·ta
rasta
ras·ta
subasta
su·bas·ta
vasta
vas·ta

ICONOCLASTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

icnología
iconicidad
icónico
icono
ícono
iconoclasia
iconografía
iconográfica
iconográfico
iconolatría
iconología
iconológica
iconológico
iconómaco
iconoscopio
iconostasio
icor
icorosa
icoroso
icosaedro

ICONOCLASTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

artista
avucasta
catasta
cerasta
costa
cuesta
encomiasta
entrevista
escoliasta
esta
fiesta
garabasta
incasta
lebrasta
lista
mayorista
pancraciasta
peltasta
propuesta
vista

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde iconoclasta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iconoclasta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ICONOCLASTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile iconoclasta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iconoclasta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «iconoclasta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

反传统
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

iconoclasta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

iconoclastic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मूर्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عابد التماثيل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

иконоборец
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

iconoclasta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিমাচূর্ণকারী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

iconoclaste
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ikonoklas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ikonoklast
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アイコノクラスト
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

우상 파괴자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

iconoclast
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người đập phá thánh tượng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

iconoclast
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रस्थापित समजुती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ikon düşmanı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

iconoclasta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obrazoburca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

іконоборець
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

iconoclast
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εικονομάχος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stormer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

iconoclast
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

iconoclast
5 milyon kişi konuşur

iconoclasta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ICONOCLASTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «iconoclasta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iconoclasta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iconoclasta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ICONOCLASTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iconoclasta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iconoclasta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iconoclasta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ICONOCLASTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

iconoclasta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iconoclasta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Imagen y culto: Una historia de la imagen anterior a la era ...
8.2 La querella iconoclasta bizantina del siglo VIII La veneración de los iconos, que creció rápidamente, provocaría muy pronto la crisis en el siglo VIII. Los cien años de la querella iconoclasta, que durante un tiempo desembocó en una ...
Hans Belting, 2010
2
La imagen prohibida: una historia intelectual de la iconoclasia
Pero da pábulo a la crítica iconoclasta e incluso a la crítica ortodoxa, que errarían al convertir el icono en otro sacramento. La inmensa reforma iconoclasta se extiende y se hace más profunda tras el Damasceno, que escribió veinticinco años ...
Alain Besançon, 2003
3
México y España: huellas contemporáneas : resimbolización, ...
VIOLENCIA ICONOCLASTA E INSTRUMENTALIZACIÓN POLÍTICA DURANTE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA Y LA POSGUERRA Carmen González Martínez Magdalena Garrido Caballero Universidad de Murcia 1. ANTICLERICALISMO Y  ...
Alicia Azuela de la Cueva, Carmen González Martínez, 2010
4
España y la rebelión de Flandes
En Gante, una encuesta realizada por los magistrados poco antes de la explosión iconoclasta reveló que de 1.767 ciudadanos acomodados encuestados sólo 332 (el 18 por 100) estaban dispuestos a defender las iglesias católicas contra ...
Geoffrey Parker, 1989
5
Bizancio
No tiene decoración interior salvo por una gran cruz colocada en el ábside, que constituye uno de los pocos ejemplos que han sobrevivido a la época iconoclasta. 55. (Derecha) El santuario de Santa Sofía, en Tesalónica: el mosaico de la ...
Rowenn Loverance, 2000
6
El icono de Cristo: Una introducción teológica
... Christoph Schönborn. Capítulo 1 LÍNEAS TEOLÓGICAS FUNDAMENTALES DE LA CONTROVERSIA ICONOCLASTA BIZANTINA I. LA DEBATIDA CUESTIÓN DE LAS CAUSAS DE LA CONTROVERSIA ICONOCLASTA BIZANTINA ...
Christoph Schönborn, 1999
7
La estética Gaston Bachelard: una filosofía de la ...
Es así como nuestro autor se presenta como un filósofo «iconoclasta» (la consideración de la imaginación como «deformante» y «desrrea- lizante» de las imágenes recibidas apunta en esta dirección), un filósofo de la «imaginación ...
Luis Puelles Romero, 2002
8
Cristianismo, sociedad y cultura en la en la Edad Media
En el Bizancio posterior a la confrontación iconoclasta de los siglos vm y ix, las dos tradiciones monásticas se mantuvieron por lo general mezcladas, como en el caso del profeta del misticismo personal, san Simeón el Nuevo Teólogo, que ...
Gonzalo Balderas Vega, Universidad Iberoamericana, 2008
9
El imperio bizantino 565-1025
LA. ÉPOCA. DE. LA. ICONOCLASTA. (717-867). LA POLITICA EXTERIOR En este período el objetivo constante de la política exterior del imperio fue la conservación del dominio territorial del Estado, heredado del imperio romano.
Evangelos Chrysos, 2005
10
El primado del sucesor de Pedro en el misterio de la Iglesia
La crisis iconoclasta ilustra una vez más las desviaciones del cesaropapismo doctrinal en Oriente y la sumisión de un episcopado sometido al poder. Ni el papa, ni los patriarcas orientales fueron convocados por Constantino V al concilio ...
Congregacion Para La Doctrina De La Fe, 2003

«ICONOCLASTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iconoclasta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carlos Cruz Diez: 93 años de un artista iconoclasta y ateo
Ha sido publicistas y diseñador. Sus obras se encuentran en los principales museos del mundo. Vive en Paris desde hace más de 50 años. No le vendería una ... «Informe21.com, Ağu 16»
2
Iconoclasta es estilo, turismo y arte
Moda, arte y vanguardia: Se trata del más esperado desfile, “Iconoclasta” que establecerá un nuevo estándar para la presentación de moda promoviendo los ... «El Día, Ağu 16»
3
El debut en Chile de Robert Glasper, la figura que mantiene el ...
Es considerado el pianista de jazz contemporáneo más influyente y referencial de EEUU, y la figura que mejor mantiene el espíritu iconoclasta del legendario ... «El Mostrador, Tem 16»
4
Mijaíl Tal, genio iconoclasta
Pocos ajedrecistas del siglo XX cautivaron tanto al público por su carisma y brillantez como el excéntrico letón, quien falleció un día como hoy, en 1992. «Revista Arcadia, Haz 16»
5
'Esa sensación': iconoclasta atrevimiento
Pese a ello, el filme posee una maravillosa unidad de estilo -dentro de su iconoclasta atrevimiento- al contar las vidas de unos personajes extraviados y ... «El Periódico, May 16»
6
Luis Goytisolo, un iconoclasta terrorista literario
Su editor y amigo de juventud, Jorge Herralde, los califica de “terrorismo literario a pequeña escala, fruto de un practicante del unabomberismo” (en referencia ... «EL PAÍS, May 16»
7
Siné, caricaturista iconoclasta do 'Charlie Hebdo', morre aos 87 anos
O iconoclasta desenhista francês Siné morreu nesta quinta-feira (5) em Paris, aos 87 anos, após uma longa trajetória repleta de polêmicas como caricaturista, ... «Globo.com, May 16»
8
Muere el iconoclasta Carles Flavià
Carles Flavià ha muerto de la misma manera que vivió. Rodeado de amigos y devorando la vida hasta el último suspiro. Y no es una metáfora. No dejó que le ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
Gestos iconoclastas, imágenes heterodoxas
Gestos iconoclastas, imágenes heterodoxas es la segunda de las tres muestras que pueden verse en CaixaForum Barcelona esta temporada en el marco de ... «hoyesarte.com, Mar 16»
10
Muere el director de orquesta Nikolaus Harnoncourt
... una seguridad irresistibles, a un iconoclasta que podía enseñarles muchas cosas, como modelar interpretaciones intensas, angulosas, sin un solo resabio de ... «EL PAÍS, Mar 16»

ICONOCLASTA İÇİN RESİMLER

iconoclasta

REFERANS
« EDUCALINGO. Iconoclasta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/iconoclasta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z