İndir uygulaması
educalingo
importación

İspanyolca sözlükte "importación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

IMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra importación procede de importar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE IMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · por · ta · ción


IMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ithalat

İktisatta, ithalat, bir ülkenin ihraç ettiği, başka bir ülkenin evde kullanılması veya tüketimine yönelik, ev eşyalarının ve hizmetlerin meşru nakliyesidir. İthalat, ticari amaçlarla bir Devlet sınırında alınan herhangi bir ürün veya hizmet olabilir. İthalat genellikle belirli koşullar altında yürütülür.

İspanyolca sözlükte importación sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ithalat tanımı, başka bir ülkeden mal, gümrük vb. İthal etme eylemidir. Sözlükde başka bir içe aktarma anlamı da içe aktarılan bir dizi şeydir.

IMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

IMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

imponente · imponer · imponible · impopular · impopularidad · importable · importador · importadora · importancia · importante · importantemente · importar · importe · importuna · importunación · importunadamente · importunamente · importunar · importunidad · importuno

IMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde importación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «IMPORTACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «importación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «IMPORTACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «importación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«importación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile importación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen importación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «importación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

进口
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

importación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

import
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आयात
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

استيراد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

импорт
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

importação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমদানি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

importation
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

import
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Import
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

インポート
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

수입
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngimpor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhập khẩu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இறக்குமதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आयात
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ithalat
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

importazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

import
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

імпорт
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

import
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εισαγωγή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

invoer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

import
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

import
5 milyon kişi konuşur

importación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPORTACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

importación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «importación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

importación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPORTACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

importación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. importación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario técnico inglés-español ...
... producto de importación. lmport (additional) Suplemento de importaciones. lmport (irreducible or irreductible) lmportaciones incomprensibles. lmport (to) lmportar. lmport agent Agente importador. lmport allowance Permiso de importación.
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... decir, significar import n – importación, sentido, importancia import v – importar , significar, introducir import agent – agente de importación import authorisation – autorización de importación import authorization – autorización de importación ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I pila impolarizable I acumulador impolarizable. impolder (to) I encerrar en un bañado (una ciénaga) I ganar terreno al mar. imporosity I imporosidad. imporous I imporoso. imporous strata I estratos imporosos. import t importación. import (to)  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Diccionario de comercio internacional: importación y ...
Diccionario de comercio internacional va dirigido principalmente a los profesionales y estudiosos de las diversas áreas de la economía y del comercio internacional, así como a los profesionales de la traducción.
Enrique Alcaraz Varó, José Castro Calvín, 2007
5
Operaciones de cambio y de comercio exterior
REGISTRO DE IMPORTACIÓN Como se mencionó en un comiendo, el Banco Central dt Chile es el organismo que tiene a su cargo la regulación de las operaciones de cambios internacionales y de comercio exterior. Le corresponde, por lo ...
Gustavo Plott, 1981
6
El Comercio en el Territorio de Ilici: Epigrafía, ...
El comercio en el territorio de Ilici.
J. C. Márquez Villora, Jaime Molina Vidal, 2001
7
Convenio Colectivo de oficinas de importación y exportación.
CONVENIO COLECTIVO DE OFICINAS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN BOCM Núm. 61, MARTES 13 DE MARZO DE 2007. Resolución de 8 de enero de 2007, de la Dirección General de Trabajo de la Consejería de Empleo y Mujer, ...
Bocm
8
Balanza mercantil de la importación y esportación [sic.]: ...
verificada por el puerto y aduana de Barcelona en el año de 1848 Real Junta Particular de Comercio Barcelona. Importación de diferentes pontos de América. PÁG. Caldos % ' 289 Drogueria * 289 Frutas я ". 291 Granos 291 Grasas 291 ...
Real Junta Particular de Comercio Barcelona, 1840
9
Coleccion de trozos inéditos relativos principalmente á la ...
... tan ze- loso de las glorias de nuestra nacion. .... Vm. dice muy bien , que á nosotros corresponde el decidir sobre la certidumbre del contagio é importación de las. fitbrtí amarillas de América, nosotros que estamos sobre los lugares j6.
Francisco Salvá y Campillo, 1820
10
International Business (Spanish Translation):
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan. CA J-^ Puede haber comercio y nadie capaz de comerciar. — PROVERBIO CHINO OBJETIVOS Identificar los elementos clave de las estrategias de exportación e importación ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004

«IMPORTACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve importación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se confirma récord en importación; extranjero, 67% de gasolinas
En julio, Petróleos Mexicanos (Pemex) registró el volumen de importación de gasolinas más grande de la historia para poder satisfacer la creciente demanda ... «Excélsior, Ağu 16»
2
Importación récord de gasolina; casi 66% del combustible viene de ...
Dicho volumen de importación es 113 mil 176 barriles diarios superior al de enero pasado, de acuerdo con el documento 376-2016, cuya copia tiene Excélsior. «Excélsior, Ağu 16»
3
Bloquean garita de importación en Tijuana
Tijuana, BC. Importadores y tramitadores de autos se manifestaron frente a la salida de la garita de importación de Tijuana, apenas unas horas después de que ... «El Economista, Tem 16»
4
La primera importación de gas de fracking se almacenará en una ...
La llegada del Sestao Knutsen a Ferrol tiene, según las organizaciones, un carácter “simbólico” por ser la primera importación de este tipo que llega a costas ... «Periódico Diagonal, Tem 16»
5
Sagarpa anuncia cese de importación de carne
El decreto del pasado 8 de junio por el cual se autorizaba la importación de cupos de carne para este y el próximo año quedó “fuera de la agenda ganadera”, ... «La Jornada en linea, Tem 16»
6
Acusan lavado en importación de autos
Ciudad de México.- El sector automotor de México acusó que un reciente aumento en la importación de autos usados se debe a nuevas prácticas fraudulentas ... «Periódico Zócalo, Tem 16»
7
Los precios industriales de exportación e importación moderan su ...
Los precios de exportación de productos industriales bajaron en mayo un 3,4% y los de importación, un 6,1%. Esto supone una moderación de los descensos ... «Expansión.com, Tem 16»
8
Brasil incrementará la importación de porotos
El gobierno interino de Brasil anunció ayer la liberación de las importaciones de porotos, a fin de contener la escalada de los precios de ese producto básico en ... «LA NACION, Haz 16»
9
Economía Importación de gas natural de Chile: nada para ocultar
Las vías de importación de gas natural son limitadas. Adicionalmente al ingreso por gasoducto del gas boliviano, contamos con un par de opciones de ... «Télam, Haz 16»
10
Reciben 22 empresas permisos para importación de gasolina y diésel
La Secretaría de Energía precisó que en total ha otorgado 32 permisos, de los cuales, 11 son para la importación de gasolina y 21 para diésel, los cuales ... «El Financiero, Nis 16»

IMPORTACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Importación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/importacion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR