İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "importation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPORTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

importation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPORTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPORTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «importation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ithalat

Importation

İthalat, Avrupa Birliği dışındaki başka bir ülkeden malların veya hizmetlerin bulunduğu bir ülkeye giriş anlamına gelir. Bu ürünler şunlar olabilir: • Maddi ve depolanabilir mallar. Örneğin tatil günleri ve maceralar; ▪ hizmetler. Örneğin kuaför hizmet vermektedir. Bu diğer ülke için operasyon bir ihracattır. İthalat genellikle tüketici dostu bir işlemdir ve üreticilerin rekabet edebilmesi için bir teşviktir. Dahası, ekonomik küreselleşme nedeniyle, iki akış sıklıkla birbiriyle yakından bağlantılıdır. Fransa'da, 2005 yılında imal edilen malların tüketiminin% 54'ü ithalattır. OFCE'ye göre, hane halkı toplam tüketiminin yaklaşık% 14'ünü ithal etmektedir. Malların ithalatı bazı ülkelerin kirletici üretimi delokalizasyonu yoluyla sera gazı üretimini düşürmesine izin verir. Örneğin ABD'nin Çin'deki endüstriyel üretim yoluyla durumu böyle. Une importation est une entrée dans un pays de biens ou services provenant d'un autre pays hors Union Européenne. Ces marchandises peuvent être : ▪ des biens matériels et stockables. Par exemple des souvenirs de vacances et d'aventures ; ▪ des services. Par exemple le coiffeur fournit des services. Pour cet autre pays, l'opération est une exportation. L'importation est généralement une opération favorable au consommateur et un aiguillon de compétitivité pour les producteurs. Par ailleurs, du fait de la mondialisation économique, les deux flux sont souvent intimement liés. En France, les importations représentent en 2005 54 % de la consommation de biens manufacturés. Selon l'OFCE, les ménages importent environ 14 % du total de ce qu'ils consomment. Les importations de biens permettent aussi à certains pays d'abaisser leurs productions de gaz à effet de serre en délocalisant les productions polluantes. C'est le cas par exemple des États-Unis par l'intermédiaire de la production industrielle chinoise.

Fransızca sözlükte importation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ithalat tanımı, yabancı bir ülkeden hammadde veya tüketim malları almak ve onları ulusal topraklara girmek için harekete geçirmektir.

La définition de importation dans le dictionnaire est action d'acheter à un pays étranger des matières premières ou des biens de consommation et de les faire pénétrer dans le territoire national.

Fransızca sözlükte «importation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPORTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

IMPORTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impopulairement
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importante
importantissime
importateur
importatrice
importer
importeur
importun
importunément
importuner
importunité
imposable
imposance
imposant

IMPORTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde importation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPORTATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «importation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
importation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPORTATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «importation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde importation sözcüğünün zıt anlamlıları

«importation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPORTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile importation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen importation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «importation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

进口
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

importación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

import
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आयात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استيراد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

импорт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

importação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আমদানি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

importation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

import
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Import
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

インポート
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수입
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngimpor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhập khẩu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறக்குமதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आयात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ithalat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

importazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

import
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

імпорт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

import
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εισαγωγή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

invoer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

import
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

import
5 milyon kişi konuşur

importation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPORTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «importation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
importation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «importation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPORTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «importation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «importation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

importation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPORTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

importation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. importation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'importation démocratique en Roumanie: une perspective ...
Cet ouvrage propose une analyse anthropologique de la situation postcommuniste et du projet, à vocation globale, de démocratie de marché.
Antoine Heemeryck, 2010
2
Mycoses d'importation
L'objet de cet ouvrage qui se veut pratique et didactique est de faire le point sur les mycoses d'importation, pathologies souvent mal connues des médecins et des biologistes.
Dominique Chabasse, Michel Delevoux, 2003
3
Économie internationale
La section 9.2 discute les effets des quotas d'importation et les compare à ceux des droits de douane. La section 9.3 porte sur les autres formes de barrières : restrictions volontaires d'exportation, réglementations, cartels internationaux, ...
Dominick Salvatore, 2008
4
Importations de Produits Laitiers et Politique D'Importation ...
CHAPITRE 2: LA POLITIQUE D'IMPORTATION DE PRODUITS LAITIERS 2.01 II est important d'identifier les objectifs d'une politique avant d'entrer dans le détail de sa mise en oeuvre. Les importations de produits laitiers et la politique ...
International Livestock Research Institute
5
De l'exportation et de l'importation des grains
DE ^EXPORTATION ET DE L'IMPORTATION DES GRAINS. Ï)es voix assez nombreuses se sont élevées , dans ces derniers temps , pour se plaindre dé la surabondance-dés blés indigènes, et pour la présenter comme la suite naturelle de ...
J. B. Oüin, 1821
6
Code des brevets d'invention, de perfectionnement et ...
Joseph-Marie Blanc-Saint-Bonnet. SECRÉTARIAT 'du département; droits à y payer pour l'obtention des Brevets d'invention. 93. SUPPRESSION 't de la) des Brevets de perfectiçmement. 211. SUPPRESSION (de la., des Brevets d' importation ...
Joseph-Marie Blanc-Saint-Bonnet, 1823
7
Mémoire sur la liberté de l'exportation & de l'importation ...
Le Moyne de Belle Isle. ee maritime national , l'exportation & rimpòrtation des grains en Angleterre ne peuvent être faites que spus Pavillon Anglois , & dans les Vaisseaux il doit y avoir les deux tiers de l'Equipage de regnicoles» ; Les ...
... Le Moyne de Belle Isle, 1764
8
Notice sur l'importation et l'éducation des moutons à longue ...
La France placée dans des circonstances si contraires, ne peut admettre la liberté de commerce; aussi a-t-on remarqué que le tarif trop bas des droits mis à l' importation a déja causé des pertes incalculables à l'agriculteur, et, pour ainsi dire, ...
Joseph Cordier, 1826
9
Notice sur l'importation et l'education des moutons a longue ...
Le tarif des droits à prélever sur l'importation des moutons, des laines, des étoffes , donne lieu, comme tous les autres articles de douanes, aux as-, sertions les plus opposées ; les agriculteurs demandent la prohibition des moutons et des ...
Joseph Louis Étienne Cordier, 1826
10
Sage Comptabilité: Ligne 100 - (version 12.02)
La commande Fichier - Importer propose deux types d'importation : Format Ligne 100 et 30.. Format paramétrable.. Format Ligne 100 et 30 vous permet d'importer des données au format des fichiers du programme Sage Comptabilité. Format ...
Martine Cuirblanc, Katy Neirault, 2005

«IMPORTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve importation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Importation de thon : des milliers de tonnes effectuées par an
Madagascar importe toujours du thon depuis une décennie pour une quantité allant de 1 000 à 20 000 tonnes chaque année. Ce qui équivaut ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
2
Le Zimbabwe entame des essais pilotes contre l'importation des …
En vertu du programme de consignation du gouvernement fondé sur l'évaluation de la conformité visant à réduire l'importation des produits ... «Radio Chine Internationale, Tem 15»
3
Mona Eltahawy : « Le féminisme n'est pas une importation
Longtemps, les conservateurs ont dit que le féminisme était une importation occidentale. C'est pourquoi nous devons créer nos propres ... «Jeune Afrique, Tem 15»
4
L'importation illégale de chiens en recrudescence
Le canton de Vaud enregistre une recrudescence de l'importation illégale de chiens. Pour éviter l'apparition de cas de rage dans toute la ... «La Liberté, Tem 15»
5
Licences d'importation : Vers l'installation d'un comité interministériel
L'octroi des licences d'importation sera confié à un comité interministériel qui sera mis en place prochainement, a affirmé hier à Alger le ... «El Watan, Tem 15»
6
ASSAINISSEMENT DE L'ACTIVITÉ D'IMPORTATION : Benyounès …
Il existe des importateurs qui ne sont même pas identifiés, alors que d'autres, qui ne font pas les opérations d'importation pendant des années, ... «El Moudjahid, Tem 15»
7
USA : Les prix à l'importation retombent en juin
14 juillet (Reuters) - Les prix à l'importation ont accusé une baisse inattendue en juin aux Etats-Unis, les effets du dollar fort ayant compensé la ... «Les Échos, Tem 15»
8
Prix à la production et à l'importation en baisse de 6,1% sur un an …
Neuchâtel (awp) - Les prix à la production et à l'importation (PPI) ont poursuivi leur érosion au mois de juin, perdant 0,1% par rapport à mai et 6 ... «Le Temps, Tem 15»
9
Les licences d'importation inspirent les opérateurs économiques
Les opérateurs économiques misent sur les licences d'importation pour se protéger contre la concurrence «déloyale» des importateurs. «L'Expression, Tem 15»
10
Haïti-Santé : Mise en quarantaine de l'importation de la farine de blé …
P-au-P, 13 juillet 2015 [AlterPresse] --- Le gouvernement annonce la mise en quarantaine de toute nouvelle importation de la farine de blé, ... «AlterPresse-Haïti, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Importation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/importation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z