İSPANYOLCA IMPORTUNAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo importuno
tú importunas / importunás
él importuna
nos. importunamos
vos. importunáis / importunan
ellos importunan
Pretérito imperfecto
yo importunaba
tú importunabas
él importunaba
nos. importunábamos
vos. importunabais / importunaban
ellos importunaban
Pret. perfecto simple
yo importuné
tú importunaste
él importunó
nos. importunamos
vos. importunasteis / importunaron
ellos importunaron
Futuro simple
yo importunaré
tú importunarás
él importunará
nos. importunaremos
vos. importunaréis / importunarán
ellos importunarán
Condicional simple
yo importunaría
tú importunarías
él importunaría
nos. importunaríamos
vos. importunaríais / importunarían
ellos importunarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he importunado
tú has importunado
él ha importunado
nos. hemos importunado
vos. habéis importunado
ellos han importunado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había importunado
tú habías importunado
él había importunado
nos. habíamos importunado
vos. habíais importunado
ellos habían importunado
Pretérito Anterior
yo hube importunado
tú hubiste importunado
él hubo importunado
nos. hubimos importunado
vos. hubisteis importunado
ellos hubieron importunado
Futuro perfecto
yo habré importunado
tú habrás importunado
él habrá importunado
nos. habremos importunado
vos. habréis importunado
ellos habrán importunado
Condicional Perfecto
yo habría importunado
tú habrías importunado
él habría importunado
nos. habríamos importunado
vos. habríais importunado
ellos habrían importunado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo importune
tú importunes
él importune
nos. importunemos
vos. importunéis / importunen
ellos importunen
Pretérito imperfecto
yo importunara o importunase
tú importunaras o importunases
él importunara o importunase
nos. importunáramos o importunásemos
vos. importunarais o importunaseis / importunaran o importunasen
ellos importunaran o importunasen
Futuro simple
yo importunare
tú importunares
él importunare
nos. importunáremos
vos. importunareis / importunaren
ellos importunaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube importunado
tú hubiste importunado
él hubo importunado
nos. hubimos importunado
vos. hubisteis importunado
ellos hubieron importunado
Futuro Perfecto
yo habré importunado
tú habrás importunado
él habrá importunado
nos. habremos importunado
vos. habréis importunado
ellos habrán importunado
Condicional perfecto
yo habría importunado
tú habrías importunado
él habría importunado
nos. habríamos importunado
vos. habríais importunado
ellos habrían importunado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
importuna (tú) / importuná (vos)
importunad (vosotros) / importunen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«IMPORTUNAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
importunar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
importunar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
Ofender, molestar. 3. Fornicar. 1936 El Salvador, importunar, molestar. Chile,
fracasar. 1939 Id. 1947 Id. 1956 Id. 1970 (De la omomat. Ching.) 113. Importunar,
molestar. 1984 (Voz onomatopéyica) //3. Importunar, molestar. //4.Voz
malsonante ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero,
2007
2
Respuestas Divinas a Inquietudes Humanas
¿Quiso demostrar que importunar, molestar y fastidiar da resultado? Algunos
dirían que sí. Eso es lo que hacen algunos en su hogar. Importunan, molestan y
fastidian hasta que consiguen lo que quieren. Así lo hice una vez cuando era
niño.
3
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
2 Importunar insistentemente a una persona con peticiones, requerimientos,
preguntas, etc. asegurar tr. Fijar una cosa de manera firme. 2 Garantizar el
cumplimiento de una obligación. 3 tr. y prnl. Infundir confianza. 4 Preservar o
resguardar ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C.,
2006
4
Arte y bocabulario de la lengua guarani
Antonio Ruiz de Montoya. Impertinécias hazeiv ArGâ neyayapó. Araquaabey
Aguara mbae ri aico.Mä гал1 aico guitecóbo. Impertinente cofa. AruS- nev.
Marâmârâi.Atïbï- ndeteí amo ñera. Amone rä ai ai. AmboayuaíaÍ ymSñera'na.
Importunar f ...
Antonio Ruiz de Montoya,
1640
5
Aviso de gente recogida y especialmente dedicada al servicio ...
'Auifo Se • importunar.numillarfe, y confiar cfperádo qué aunque no merezca
feroydos, fi quiera por per feucrar,importunandolosoyra Dios. Y tengan por gran
mifcricordia clcuydjdo,quc tienen de importunar.y el dcíTeo de importunar: y
miran ...
Diego Pérez de Valdivia,
1585
6
Vocabulario de Lengua Quiche
El P<adr>e Bailla lo trae por "la blasfemia"; v.g. u tzij uinaE r elah cux ca pe ui chi
r ih Dios,5 .1. xu bijh ui, "díjolo de malicia". ELEBEH:
importunar, .1. elehebeh;
v.g. qu elehebex na ri P<adr>e chi r ilic e yabib, "se deja
importunar el P<adr>e
...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas,
1698
7
Laca majifijica: la transformación de la tierra
y-S esto-cop 3-AP-importunar-P andar-N, 91. Río+Muerte (3)-Cabecera (3)-en-
Sust, 92. 3-3erg-decir (para)-IC esta 11-AP-cambiar-N. 93. Esa así 3-ser-P, 94.
porque no éste-Erg cosa (3)- saber-P, 95. árbol (3)-hacer-N, 96. cosa (3)-hacer-N
, ...
Adolfo Constenla Umaña,
1993
8
El Poder de Una Esposa Positiva
Karol Ladd. No lo vas a importunar, ¿o sí? Vamos a identificar qué es importunar
para que sepas a qué se parece.
9
Vocabulario de la lengua bicol
Tanung, pe. Impedir lo malo á lo bueno. Metáfora. Tanung, pe. Impedir la mucha
agua á el arroz el crecer. Tiroc, pe. Impedirse unos á otros. Tanong, pe Importar,
ó convenir Sucat, pp. Importunar con ruegos á alguno. Hagnehagne. _pc.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza,
1865
10
La saga de los malditos
importunar. a. mi. esposo. con. pequeñeces,. y. espero. que, a la vez, vos hagáis
lo propio conmigo y que, por cierto, dejéis de considerarme como una chiquilla y
me tratéis con el respeto y la consideración que corresponde a mi nuevo ...
«IMPORTUNAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
importunar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Las playas de las piscinas de Lobete se repararán en agosto de ...
Esta actuación se ejecutará el próximo verano "para mayor comodidad e importunar lo menos posible a usuarios y abonados de Logroño Deporte" según ha ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
Fernando Elísio Freire diz que doping insiste em "importunar" a ...
... destacou esta sexta-feira o empenho de Cabo Verde na luta contra o doping, um flagelo que, segundo ele, insiste em “importunar a verdade desportiva”. «Sapo Desporto, Ağu 16»
Los Juegos Trollímpicos
Su conducta importuna de todas maneras. El verbo trollear, por lo tanto, ha venido a convertirse un sinónimo de importunar, o de lo que en salvadoreño ... «El Diario de Hoy, Ağu 16»
El insomnio, que afecta a más de 4 millones de españoles, reduce ...
Son agentes externos que pueden importunar nuestro descanso. Realizar deporte. La práctica de ejercicio físico moderado para liberar el estrés diario. «Te Interesa, Ağu 16»
Antonio Orozco se lesiona en Cambrils, pero no se detiene
Sin embargo, como él mismo expresó, aquello no le iba a importunar el poder actuar en la maravillosa ciudad de Cambrils. Nos dejamos transportar a otra ... «Diari de Tarragona, Ağu 16»
¡Qué desconsiderados! ¿Qué no ven que está de vacaciones?
Mientras tanto, tal y como hizo el Presidente, ¿Por qué no se van ustedes también de vacaciones, dejan de importunar a nuestro Presidente? Para todo hay ... «Siete24, Ağu 16»
FOTOGALERÍA: Estereotipos ilustrados sobre los mexicanos
CHINGA A TU MADRE. En un país católico hasta la médula, no hay ofensa más grande que enviar a un sujeto a importunar a su santa madre. ¿QUÉ PEDO? «Excélsior, Haz 16»
Willy Bárcenas: «Pronto dejará de importar que sea el ''hijo de''»
Les cuesta un par de segundos darse cuenta de que el hombre no está loco ni les quiere importunar. Simplemente es un seguidor de Taburete que acaba de ... «ABC.es, Haz 16»
Homem apanhado a importunar sexualmente visitantes da Feira do ...
Homem apanhado a importunar sexualmente visitantes da Feira do Livro. Esta não foi a primeira vez que o mesmo indivíduo se exibiu sexualmente na via ... «Notícias ao Minuto, Haz 16»
OrganizaçãoIvan Paes BarbosaDiretor de RedaçãoUlysses Serra ...
Larissa Mendes, especial para o Diário Digital | segunda, 25 de abril de 2016 - 10h23Depois importunar ex, homem é morto com 15 facadasPrincipal suspeito ... «Diario Digital, Nis 16»