İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "impróvidamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IMPRÓVIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pró · vi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRÓVIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPRÓVIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «impróvidamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte impróvidamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlük impróvidamente öngörü olmadan anlamına gelir. En el diccionario castellano impróvidamente significa sin previsión.

İspanyolca sözlükte «impróvidamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPRÓVIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

IMPRÓVIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

impropria
impropriamente
impropriedad
improprio
improrrogable
impróspera
impróspero
improsulta
improsulto
impróvida
improvidencia
impróvido
improvisa
improvisación
improvisadamente
improvisador
improvisadora
improvisamente
improvisar
improvisatorio

IMPRÓVIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde impróvidamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impróvidamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPRÓVIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile impróvidamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impróvidamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «impróvidamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

improvidently
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

impróvidamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Impudently
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अदूरदर्शिता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

improvidently
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

непредусмотрительно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

improvidently
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

improvidently
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

imprévoyance
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

improvidently
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sorglos
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

improvidently
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

improvidently
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

improvidently
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

improvidently
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

improvidently
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

improvidently
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

improvidently
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

improvvidamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nieopatrznie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

непередбачливо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

în mod nechibzuit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

improvidently
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

improvidently
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

improvidently
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

improvidently
5 milyon kişi konuşur

impróvidamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPRÓVIDAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «impróvidamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impróvidamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impróvidamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPRÓVIDAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impróvidamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impróvidamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impróvidamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPRÓVIDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

impróvidamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impróvidamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Impróvidamente , ad. Impróvidamente. Impkovioenza, s.f. Poca prevención. Impróvido, da, a. Impróvido, inconsiderado. Improwedutamente, a. Inconsideradamente. | Impróvidamente. Improvveduto , ta, o. Improvisto. Improvvisamente, ad.
‎1860
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Improporcion. = Pagcaoaláy caangáyan. Improporcionado. = Ang oaláy caangáyan. Improrogable. = Ang dili mahímo nga pa- gatagálan, nga pagaabóton ug holáton. Impróvidamente. = Sa oalá hona honáon, sa oalá paabóton. Impróvido.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Cartas de Santa Teresa de Jesus...
Dios, conoció defde luego, quan crecido fruto feefperava h la Iglefia , de que efte árbol crecieíTe , y fe lograífe , y no lo cortafiV por el tronco impróvidamente la íegur de la contradicion. 3. Eftémifmo Padre, fiendofuConfeflbr, ordenó á la Santa  ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, Diego de la Presentación, 1676
4
Filosofía moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Lo quai sucede por esta Humana Concupiscencia engañada enga ñadora; que impróvidamente toma un deleite por otro. DosVenus fingían los antiguos Mytologicos: la una Celeste, Ivja de Jupírer,y de la Luz, Madre del Amor virtuoso: la otra ...
Manuel THESAURO, 1692
5
Filosofia Moral deriuada de la alta fuente del grande ...
Loqual fucede por cita Humana Concupiscencia engañada engañadora; que impróvidamente to^ ma un del cite por otro. Dos Venus fingían los antiguos Mytologicos: la una Cclefte, hija deJupitcr,ydelaLuz, Madre del Amor virtuofo : la otra ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1682
6
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
... en los Concilios Ecuménicos? El aterrar caprichosamente los altares, quitar de ellos impróvidamente los velos de las imágenes, el reproducir libros condenados , el faltar á los juramentos, el convocar Sínodos ilegítimos y favorecer á los ...
Severino Desserti, 1808
7
Obras
... con aquel espiritu soberano, qué la ce» nunica Dios * conoció desdé luego, que crecido fruto fe efpéraVa á la Iglesia, de qué este Arbol creciefle,y se lo» grasse , y no lo ccrtalTe |>ór el tronco impróvidamente la fe gur de la contra- dicion.
Juan de Palafox y Mendoza, 1669
8
Política, ley y utopía: breviario epistolar
... de mis inmarcesibles duelos emocionales, los cuales levantaron impróvidamente mis lauríferas angustias porque contagiaron decididamente a mis desbraguetados hedonismos en un receptáculo de exasperantes delirios sentimentales.
Juan Blanco Dávila, Luis Felipe Murgueitio Sicard, 2003
9
Anales de el reyno de Galicia
... seamos obedientes de corazón „ á fus preceptos , mostrándonos >, con ellos, que los que errán- „ tes , impróvidamente ciegos, - „ habitavamos las tinieblas de la „ muerte , iluminados con Ja luz „ de íu Gracia , siendo nuestra „guia el Señor,  ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega, 1733
10
Cartas
Dios, conoció defde luego, quan crecido fruto feefperava a la Iglefia , de que efte árbol crecieíTe , y fe lograffe , y no lo cortaffe por el tronco impróvidamente la íegur de la contradicion. 3. Eftemifmo Padre, fiendo fu ConfeíTor, ordenó á la Santa ...
Teresa de Jesús, 1676

REFERANS
« EDUCALINGO. Impróvidamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/improvidamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z