İndir uygulaması
educalingo
inhóspito

İspanyolca sözlükte "inhóspito" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INHÓSPITO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra inhóspito procede del latín inhospĭtus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INHÓSPITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · hós · pi · to


INHÓSPITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INHÓSPITO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çöl

Bir çöl az yağış alan bir biyolojik maddedir. Hayatlarının azlığı konusunda bir üne sahipler, ama bu çölün türüne bağlı; Birçoğunda bol yaşam vardır, bitki örtüsü düşük neme uyum gösterir ve faun genellikle nemi korumak için gün boyunca saklanır. Çöllerde sosyal grupların kurulması karmaşıktır ve onlara hükmeden aşırı koşullara önemli bir uyum sağlamayı gerektirir. Çöller dünyanın en büyük alanını oluşturuyor: 50 milyondan fazla kilometrelik kısmı neredeyse üçte birini işgal ediyor. Bu toplamın% 53'ü sıcak çöllere ve% 47'sinin soğuk çöllere denk geliyor. Erozyon süreçleri, çöl manzarası oluşmasında son derece önemli faktörlerdir. kum çöl rüzgarlar hareketiyle tepeleri meydana getirirler ve bunlar kum oluşur biri, taşlı veya kayalık çöl: Çeşidi ve erozyon rüzgar ve güneş radyasyonunun derecesine bağlı olarak çöller farklı toprak türleri, neden olduğu Arazisi kayalar veya çakıllardan oluşur.

İspanyolca sözlükte inhóspito sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte kabul edilemez tanımı da kabul edilemez. Sözlükde yer verilemeyen bir başka anlam da şöyle söylenir: Rahatsızlık, hoş karşılanmayan.

INHÓSPITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ámbito · crédito · débito · decrépito · depósito · ejército · entrépito · estrépito · éxito · explícito · hábito · ilícito · inédito · insólito · mérito · pálpito · propósito · púlpito · súpito · tránsito

INHÓSPITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inhibitorio · inhiesta · inhiesto · inhonesta · inhonestable · inhonestamente · inhonestidad · inhonesto · inhospedable · inhóspita · inhospitable · inhospital · inhospitalaria · inhospitalario · inhospitalidad · inhumación · inhumanamente · inhumanidad · inhumano · inhumar

INHÓSPITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

benito · bonito · carrito · chopito · chupito · circuito · copito · distrito · escrito · espito · galpito · garapito · gratuito · pepito · pito · quito · sapito · tocapito · zapito · zarapito

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inhóspito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inhóspito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INHÓSPITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inhóspito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inhóspito sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inhóspito» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

荒凉
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

inhóspito
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

inhospitable
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

असत्कारशील
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير مضياف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

негостеприимный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inóspito
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আতিথেয়তাশূন্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inhospitalier
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ganas
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unwirtlich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

無愛想
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

머물 곳이없는
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

inhospitable
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không ưa
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தரிசாகி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जागा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

konuk sevmez
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

inospitale
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niegościnny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

негостинний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

inospitalier
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αφιλόξενος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onherbergsame
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ogästvänliga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ugjestmilde
5 milyon kişi konuşur

inhóspito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INHÓSPITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inhóspito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inhóspito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inhóspito sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INHÓSPITO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inhóspito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inhóspito ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo inhóspito
Con una prosa bien trenzada, ciertamente benetiana en algunos capítulos, Gonzalo Torné recorre los territorios de lo inhóspito, aquellos a cuyas estancias nos empuja la existencia y que están dentro de nosotros mismos, que no son otra ...
Gonzalo Torné de la Guardia, 2008
2
La Escritura de lo Inhóspito: Ensayos Sobre la Narrativa de ...
La escritura de Coetzee es una de las más originales e influyentes de la escena literaria contemporánea y en esta colección de ensayos se pretende proporcionar al lector las claves principales de la trayectoria literaria de Coetzee, a ...
María Jesús López Sánchez-Vizcaíno, 2010
3
Venus, el planeta inhóspito
Describes the characteristics of the planet Venus and how we discovered them.
Isaac Asimov, 1991
4
Tierra Mágica - I Corazón de Fuego
—¡Qué lugar tan inhóspito! —Protestaba Tifar. —No tan inhóspito como el pantano Eltherond, mi señor enano. Si nunca has estado allí, no puedes imaginarte lo que es un lugar inhóspito. Puedes estar muy seguro de eso — replicó Axul, que ...
Leonardo Casas
5
Éramos unos niños
Lejos de ser un libro triste y nostálgico, Éramos unos niños es un homenaje a la amistad sin trabas, y sus páginas cargadas de vitalidad y humor nos devuelven el sabor de esa gran ciudad donde hubo un tiempo en que casi todo era posible ...
Patti Smith, 2011
6
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
En efecto, este último sentimiento evoca algo de suyo irrepresentable, a saber: el espectro de lo Otro, de lo no susceptible de domesticación, o sea, literalmente: de lo inhóspito. Pero cuando esa «inhospitalidad» se descubre como el reverso  ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
7
Un amor siempre joven:
Y esto es precisamente lo que queremos subrayar: que lo inhóspito no coincide ni con lo injusto ni con lo hostil. Lo inhóspito no implica ni hostilidad ni injusticia; inhóspito es lo desentrañado, lo desencarnado, ahí donde se da la extrañeza.
A. Méndiz Noguero, J. Brage, 2003
8
Hombre y sentido: Círculo Eranos III
Después llegó el del viento, que todo lo arrastra, pero tampoco pudo mover el tallo. Entonces, los dioses llamaron a su rey Indra para dilucidar la naturaleza del inhóspito y misterioso ser. Al venir, éste topó en los espacios del cielo con una ...
‎2004
9
Emmanuel Lévinas: La filosofía como ética
Por eso, habitar lo inhóspito es reconocer que uno no sólo habita la lengua, sino que es habitado por ella de un modo tan íntimo, que viene a ser lo más íntimo de uno mismo, y que, sin embargo, siempre aparece como una lengua desierta, ...
Andrés Alonso Martos, 2011
10
Vico y el humanismo: ensayos sobre Vico, Heidegger y la retórica
Comenzando por los versos de Sófocles que definen al hombre como la creatura «más inhóspita», Heidegger escribe: «Entendemos lo inhóspito como lo que nos saca del hogar, de lo habitual, de lo familiar, de lo seguro. Lo inhóspito impide ...
Ernesto Grassi, 1999

«INHÓSPITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inhóspito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Madrid inhóspito de Carmena
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha tardado poco más de un año en dejar la capital de España casi irreconocible. Llegó al Ayuntamiento en junio de ... «La Razón, Ağu 16»
2
14/06/201611:59Daniel Muñoz sobre TVN: Me gusta el terreno más ...
14/06/201611:59Daniel Muñoz sobre TVN: Me gusta el terreno más inhóspito. El actor y músico Daniel Muñoz explicó en Una Nueva Mañana por qué se fue a ... «Cooperativa.cl, Haz 16»
3
El tiempo más inhóspito
Una visitante observa Mi familia, de Ignacio Zuloaga, en el Museo Reina Sofía. Joaquín Cortés / Román Lores. Hay una exposición que es un túnel del tiempo ... «EL PAÍS, Haz 16»
4
ESPECIAL: Narco "Caracol" será internado en inhóspito Challapalca
LIMA, 1 may (Xinhua) -- El narcotraficante peruano Gerson Gálvez alias "Caracol", capturado el sábado en Colombia, será internado en el penal de máxima ... «Xinhua, May 16»
5
¿Cómo es la vida en otro planeta?: investigan el lugar más ...
Un grupo de investigadores del grupo Europlanet han declarado el desierto de Danakil, en Etiopía, como uno de los lugares más peligrosos e inhóspitos de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nis 16»
6
Marte, el vecino inhóspito de la Tierra | ESA | EXOMARS 2016
Dos veces más pequeño que la Tierra y con una temperatura media en la superficie de 55 grados centígrados bajo cero, Marte es una planeta inhóspito y árido ... «La Prensa, Mar 16»
7
Hacia el desierto más inhóspito
Me resulta un poco complicado definir mi profesión, así que casi mejor te digo a lo que me dedico: voy en bici en solitario a los sitios más inhóspitos del mundo. «MARCA.com, Mar 16»
8
Terreno inhóspito para el amarillo
Real Murcia y Cádiz CF son dos clubes con trayectorias similares, que han recorrido el fútbol español de punta a punta (de Segunda B a Primera y viceversa) y ... «Canal Amarillo, Şub 16»
9
Inhóspito” novela inédita de Josué Gabriel de Montemayor “Gabo”
Dallas, Texas. Como en todo cuento de novela, “Inhóspito” es realmente una novela inédita escrita por Josué Gabriel de Montemayor “Gabo” quien tiene el ... «El Hispano News, Şub 16»
10
Internet es un sitio inhóspito para los ancianos
Estudios revelan que las personas de la tercera edad que se conectan a la red son tan vulnerables como los más jóvenes. Estos son los riesgos usuales que ... «Semana.com, Kas 15»

INHÓSPITO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Inhóspito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inhospito>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR