İspanyolca sözlükte "inimputable" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE INIMPUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nim · pu · ta · ble

INIMPUTABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte inimputable sözcüğünün tanımı

Sözlükde kabul edilemez olanın tanımı, kişinin ifade ettiği anlamına gelir: Cezalandırılabilir bir eylemin yasa dışı olduğunu anlayamamak ya da bu anlayışa uygun hareket etmekten dolayı cezai sorumluluktan muaftır.

En el diccionario castellano inimputable significa dicho de una persona: Eximida de responsabilidad penal por no poder comprender la ilicitud de un hecho punible o por actuar conforme a dicha comprensión.

INIMPUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inimputable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inimputable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inimputable» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 无可指责
• İspanyolca: inimputable
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Inimputable
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: ज़ाहिर
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: لا يرقى إليه الشك
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: бесспорный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: incontestável
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: অনিন্দ্য
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: irréprochable
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: yg tak dpt disangsikan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: unanfechtbar
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 申し分のない
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 비난 할 여지가없는
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: unimpeachable
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: không thể buộc tội
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தூய்மையான
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: प्रामाणिकपणा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: suçlanamaz
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: irreprensibile
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: bez zarzutu
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: безперечний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: ireproșabil
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: άμεμπτος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: onberispelik
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: oantastliga
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: unimpeachable

«INIMPUTABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inimputable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inimputable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam

Quien utiliza a un inimputable puede posiblemente incluirse en la autoría mediata, si éste actúa inconscientemente. Pero si el inimputable (por ejemplo, un menor de edad) actúa conscientemente, aunque sea inimputable por voluntad de la ...

Adán Nieto Martín, 2001

La culpa de la víctima en la producción del daño ...

En conclusión podemos decir que, aunque el único ámbito en que la virtualidad exo- neradora/reductora de la culpa (causa) de la víctima inimputable está específicamente regulada es el de la responsabilidad civil automovilística — prototipo ...

María Medina Alcoz, 2003

Jornadas sobre psiquiatría forense

Ni la idea tradicional del libre albedrío ni la imposibilidad absoluta de ser motivado por las normas pueden, pues, fundamentar la exclusión de responsabilidad penal para el inimputable. Ya he dicho, sin embargo, que la segunda posición ...

‎1994

Manual de recursos de la OMS sobre salud mental, derechos ...

El tribunal puede decidir que el acusado no puede ser considerado responsable por ser inimputable, si puede demostrarse que: sus facultades mentales estaban alteradas por un trastorno mental al momento del hecho delictivo; y tal ...

‎2006

Manual 110 De las obligaciones

Los elementos del caso fortuito son: 1) hecho inimputable; 2) imprevisto; 3) irresistible. 302. Inimputable. Quiere decir que debe ser ajeno al deudor; no debe provenir de su hecho o culpa, o del hecho o culpa de las personas por quien él ...

René Ramos Pazos, 1999

Derecho Penal. Parte General. Tomo II

c) Medidas tutelares aplicables al menor inimputable Siempre que un menor es declarado inimputable en consideración a su edad, la Justicia de Menores puede aplicarle alguna de las medidas contempladas en la Ley 16.618. Dichas ...

Enrique Cury Urzúa

Pruebas, procedimientos especiales y ejecucion penal

No se trata entonces, de castigar al inimputable, volviendo a posiciones superadas que consideraban legítimo aplicar penas a personas en esta condición, sino precisamente de esclarecer el caso y proteger a la sociedad y al propio ...

Magaly Vásquez González, 2005

Ilicitud, culpa y estado de necesidad: (un estudio de ...

Doctrina que afirma la responsabilidad de los inimputables según el Código civil, y su crítica La doctrina se ha planteado si la responsabilidad civil del inimputable se- gún el art. 118 C.p. es también aplicable a los ilícitos meramente civiles, ...

Martín García-Ripoll Montijano, 2006

Garantías procesales en los procesos penales en la Unión ...

En tal caso, no cabe plantear siquiera un estatus legal del inimputable en el proceso penal; al contrario, su ausencia absoluta de capacidad procesal obliga a suspender cualquier actuación y remitirlo a los mencionados mecanismos ...

Coral Arangüena Fanego y otros, Silvia Allegrezza, Jorge Albino Alvés Costa, 2007

Tendencias actuales del derecho constitucional: homenaje a ...

Así, una primera posición considera al indígena inimputable, de forma semejante a un enfermo mental o a un menor de edad, mientras que la otra tendencia vincula la irresponsabilidad del indígena al llamado error de prohibición.

‎2007

«INIMPUTABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inimputable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Para el fiscal, es "extraño que un monasterio lo dirija una ...

El fiscal federal Federico Delgado afirmó que es "extraño que al monasterio lo dirija una inimputable y que maneje dinero importante", en referencia a los ... «Ambito.com, Ağu 16»

La madre Alba, inimputable

La monja Alba Día de España Martínez Fernández quedó cerca de ser declarada inimputable y luego sobreseída en la causa en la que se la investiga como ... «Página 12, Ağu 16»

Piden junta médica para saber si madre Alba es inimputable

Lo ordenó el juez federal Daniel Rafecas Examinarán a la madre superiora del convento de General Rodríguez, en el marco de la causa por enriquecimiento ... «Diario 26, Ağu 16»

Caso López: según una pericia, la madre Alba debe ser declarada ...

La madre Alba debe ser declarada inimputable. Esa es la conclusión que un grupo de peritos le hizo llegar al juez Daniel Rafecas como evaluación del estado ... «LA NACION, Ağu 16»

Médicos: matador de Fremd es inimputable

Como hay indicadores de que se trataría de un inimputable, Cidade dispondrá una nueva pericia al Instituto Técnico Forense. En caso de comprobarse que ... «Diario El País, Tem 16»

Confirman que "El tirador de Belgrano" es inimputable

La Cámara Federal de Casación Penal confirmó el fallo que absolvió por segunda vez y por ser "inimputable" a Martín Ríos, conocido como "El tirador serial de ... «Clarín.com, Haz 16»

Agresor de Natalia Ponce de Leon seria inimputable

(Lea: Agresor de Natalia Ponce de León busca que lo declaren inimputable). Para lograr ese veredicto han llevado a expertos que aseguran que Vega sufre de ... «ElTiempo.com, May 16»

Atacante de Natalia Ponce de Leon podria ser declarado inimputable

Inimputable, es decir que no tiene capacidad para responder penalmente por su actos, es como quiere la defensa que declaren a Jonathan Vega para que de ... «ElTiempo.com, May 16»

Mató a su novio, la declaran inimputable y la encierran en un ...

... que desaparezcan las condiciones de peligrosidad" de Alconada, quien fue absuelta por inimputable del delito de homicidio calificado por ensañamiento. «LaCapital.com.ar, May 16»

Declararon inimputable a la chica que mató de un golpe al ...

Los médicos que examinaron a la joven de 24 años acusada de haber ultimado de un golpe a un agricultor de El Soberbio, en plena vía pública y sin motivo ... «Misiones OnLine, May 16»