İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "potable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POTABLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra potable procede del latín potabĭlis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE POTABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POTABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «potable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
potable

İçme suyu

Agua potable

İçme suyu ya da insan tüketimi için su, kısıtlama olmaksızın tüketilebilen su denir, çünkü bir arındırma süreci boyunca bir sağlık riski oluşturmaz. Bu terim, yerel ve uluslararası otoritelerin ilan ettiği kalite standartlarını karşılayan su için geçerlidir. Avrupa Birliği düzenlemelerde 98/83 / AB mineral içeriği için maksimum ve minimum değerler kurar, diğerleri arasında klorürler, nitratlar, nitritler, amonyum, kalsiyum, magnezyum, fosfat, arsenik, farklı iyonlar. Patojenlerin yanısıra . İçme suyunun pH değeri 6.5 ile 8.5 arasında olmalıdır. İçme suyu üzerindeki kontroller genellikle şişelenmiş maden sularına uygulanan kontrollerden daha şiddetli. Yoğun tarımsal kullanıma sahip bölgelerde suyunun standartların gereksinimlerini karşılayan kuyu bulması giderek daha zordur. Özellikle nitrat ve nitrit değerleri, bitki sağlığı bileşiklerinin konsantrasyonlarına ek olarak, izin verilenin eşiğini aşmaktadır. Bunun nedeni, genellikle mineral gübrelerin veya sulu çözeltinin süzülmesinin büyük kullanımıdır. Se denomina agua potable o agua para consumo humano, al agua que puede ser consumida sin restricción debido a que, gracias a un proceso de purificación, no representa un riesgo para la salud. El término se aplica al agua que cumple con las normas de calidad promulgadas por las autoridades locales e internacionales. En la Unión Europea la normativa 98/83/EU establece valores máximos y mínimos para el contenido en minerales, diferentes iones como cloruros, nitratos, nitritos, amonio, calcio, magnesio, fosfato, arsénico, entre otros., además de los gérmenes patógenos. El pH del agua potable debe estar entre 6,5 y 8,5. Los controles sobre el agua potable suelen ser más severos que los controles aplicados sobre las aguas minerales embotelladas. En zonas con intensivo uso agrícola es cada vez más difícil encontrar pozos cuya agua se ajuste a las exigencias de las normas. Especialmente los valores de nitratos y nitritos, además de las concentraciones de los compuestos fitosanitarios, superan a menudo el umbral de lo permitido. La razón suele ser el uso masivo de abonos minerales o la filtración de purines.

İspanyolca sözlükte potable sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte içilebilir tanımı, içebilirsiniz. Sözlükde içmenin başka bir anlamı da kabul edilebilirdir. La definición de potable en el diccionario castellano es que se puede beber. Otro significado de potable en el diccionario es también pasable, aceptable.
İspanyolca sözlükte «potable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POTABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inagotable
i·na·go·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

POTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pota
potabilidad
potabilizador
potabilizadora
potabilizar
potación
potada
potador
potadora
potaje
potajera
potajería
potajier
potala
potámide
potar
potasa
potásica
potásico
potasio

POTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
incontestable
indetectable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde potable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «POTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «potable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
potable sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«potable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POTABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile potable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen potable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «potable» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

饮用水
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

potable
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

potable
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पीने योग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صالح للشرب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

питьевой
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

potável
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পেয়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

potable
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

boleh diminum
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

trinkbar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

飲用
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

음료수
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

potable
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

có thể uống
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பருகத்தகும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पिण्यास योग्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

içilebilir
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

potabile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pitny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

питної
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

potabil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πόσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

drinkbare
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

potable
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

drikkevann
5 milyon kişi konuşur

potable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «potable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
potable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «potable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POTABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «potable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «potable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

potable sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «POTABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

potable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Cuando el agua te llega al cuello, no te preocupes si no es potable.

«POTABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

potable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Agua Potable/Drinking Water
Text and photographs describe the importance of drinking water, why your body needs water, and ways to enjoy water.
Mari C. Schuh, 2006
2
Gestión, costes y tarifas del agua potable en Castellón
Las conclusiones obtenidas por este estudio, que representa al 93% de la población, permite obtener una visión de conjunto y detallada de los servicios que integran el ciclo del agua, con el objetivo de realizar una gestión hídrica ...
José J. Alcarria Jaime, Iván Barreda Tarazona, 2003
3
Distribucion de Agua Potable y Colecta de Desages y de Agua ...
3.2 Una ciudad de las afueras quebequense satisface las necesidades de agua potable de sus habitantes así como las de sus dos empresas. La empresa A es una conservería que utiliza 7 días por semana un promedio de 1000 mVd del ...
François G. Brière, 2005
4
Por un derecho efectivo al agua potable
Marc Gentilini* Al igual que el acceso a los servicios médicos, el acceso al agua potable es un derecho fundamental. Sin acceso al agua no hay vida, sin acceso al agua potable no hay existencia a salvo de la enfermedad. Los efectos del ...
Henri Smets, 2006
5
Guías para la calidad del agua potable
Las Guías para la calidad del agua potable deben reemplazar tanto a las Normas europeas para el agua potable" como a las Normas internacionales para el agua potable, b publicadas en 1970 y 1971, respectivamente. El volumen 1 ...
World Health Organization Pan American Health Organization, 1987
6
Alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio en materia ...
El acceso al agua potable se mide por el porcentaje de ía población que utiliza fuentes de suministro de agua potable mejoradas, según la descripción que se hace más abajo. Del mismo modo, el acceso a medios sanitarios de eliminación  ...
‎2004
7
Optimizacion de sistemas de agua potable comunitarios; ...
In this research, four Surface Community Systems were studied.
Jose J. Alvarez Morales, 2008
8
Agua Potable Para Togucigalpa Estudio de Uso de la Tierra ...
Este sistema interactivo se evalúa por el servicio de agua potable resultante para Tegucigalpa, es decir, la cantidad de agua potable disponible por persona en el área metropolitana. En la figura 1 del capítulo dos (y en la figura al margen) se ...
9
Experimentación en química analítica
El valor de la alcalinidad en el agua potable rara vez excede los 300 mg/L. La alcalinidad del agua se puede determinar mediante una valoración ácido- base, a través de dos puntos sucesivos de equivalencia indicados ya sea por medios ...
Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007
10
Tratado de gestión del medio ambiente urbano
EL PROBLEMA DEL AGUA POTABLE A NIVEL URBANO 3.1.1. Visión histórica El agua potable constituye uno de los problemas básicos de la humanidad. Los ríos y los lagos han sido y son utilizados como fronteras, como medio para el ...
Mariano Seoánez Calvo, 2001

«POTABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve potable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anuncian congelamiento de las tarifa de agua potable para seis ...
Gracias a un acuerdo entre el sector público y privado, el Gobierno anunció el congelamiento de las tarifas de agua potable, alcantarillado y tratamiento de ... «24Horas.cl, Eyl 16»
2
El acceso al agua potable
El acceso al agua potable. En su reciente presentación en el evento HydroPerú 2030 en Lima, el presidente Pedro Pablo Kuczynski aseguró que es ... «El Peruano, Ağu 16»
3
Promueven foro y feria nacional de agua potable
Nicaragua fue sede por cuarta ocasión consecutiva del Foro Nacional de Agua Potable y Saneamiento Integral (NicaraguaSAN), actividad organizada por ... «El 19 Digital, Ağu 16»
4
Cuauhtémoc Blanco denuncia desfalco millonario en sistema de ...
El Director Jurídico del Ayuntamiento de Cuernavaca Guillermo Arroyo Cruz, presentó una denuncia penal contra el director del Sistema de Agua Potable y ... «Excélsior, Ağu 16»
5
Investigadores transforman orina en agua potable
Investigadores de la Universidad de Gante, en Bélgica, crearon una máquina que convierte la orina en agua potable y fertilizantes mediante el uso de energía ... «Excélsior, Tem 16»
6
Vuelve el agua potable a Guayaquil tras siete horas
La concesionaria Interagua anunció este martes la reanudación paulatina del servicio de agua potable en la ciudad, luego de que el derrame de 42 galones de ... «El Universo, Haz 16»
7
Científicos indios logran producir 6,3 millones de litros diarios de ...
... del mar y del subsuelo capaz de producir 6,3 millones de litros de agua potable al día en una iniciativa para paliar la sequía que afecta al país, informa NDTV. «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
8
Revelan la fecha en la que se terminará el agua potable en la Tierra
Antes del año 2050 el ser humano podría agotar todos los recursos de agua potable del planeta. Así lo revela un artículo publicado por Inquisitr basado en un ... «Granma Internacional, May 16»
9
Macri: "En 4 años, todos los argentinos tendrán agua potable en sus ...
Macri prometió:“Estamos comprometidos para que en cuatro años el ciento por cientode los argentinos tenga acceso al agua potable y el 75 por ciento cuente ... «Clarín.com, Nis 16»
10
Onemi: cortes en suministros de agua potable se podrían mantener ...
Onemi: cortes en suministros de agua potable se podrían mantener por 24 horas más. Asimismo, el organismo informó la suspensión de clases en toda la ... «LaTercera, Nis 16»

POTABLE İÇİN RESİMLER

potable

REFERANS
« EDUCALINGO. Potable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/potable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z